88 / 556
LXXX
Prólogo.
Leon
(a)-y
Juan de Castellanos
(b)
los refieren con
m~.merosos
y .exactos pormenores; · mas . no resisto
á
trasladar aquí, como muestra de lo que fué dicha .jor–
nada, el pasaje donde se cuenta la muerte de Nogue–
ral, uno de los mejores solqados de aquel ejército,
tomado dé la tercera parte de las
Noticias historiales
MS. de fray Pedro Simon; pues aunque el reverendo
-conquense, en rigor, no hizo más que reducir
á
prosa
llana los
~scabrosos
metros del beneficiado de Tunja,
de cuando en cuando les añade alguna cosa
y
casi
siempre con oportunidad.
"Luégo comenzó
á
empinarse el cammo por ir
subiendo á un peñol altísimo
é
inaccesible
y
de tantas
dificultades en la
subi~a,
que solo era una cuchilla
tan an gasta, que más parecía apeadero de gatos_, pues
no daba lugar más que para ir una persona tras otra
·Con derrumbaderos de ámbos lados de más de
5
oo
brazas. Hacíase en lo alto una espaciosa mesa, llena
de una gran poblacion donde estaba recogido mucho
número de gente con gran copia de sustentos
y
di-
Naaz
por
Nacur; Meotagoso
por
Nocotagoro; 1'rabuco
por
1'ucubo;
Sa.
rigaz
por
Surigiz; coris
(especie de roedor) por
axes
(especie de batata) ;
Anc~rina
por
Ancerma; treinta
leguas (desde Abibe
á
Angasmayo) . por
trescientas.
(a)
Dec.
VI,
lib. VI, caps. IV y V.
(b)
ELEG.
Y
ELoG. .Historia de Cartagena, Can. VI y VII.