268
ginc.
~!'ande.
r¡uin·a pas encaredCpauiiiCtaut
son liman; il ótait simple ct sans orgueil. Son
creur, encare étranger
i1
toutcs les passions qui
le troublent, n'av:lit origincllcment aucune con–
CUI>isccncc, aucuns dósir:i déréglés.
Promana1 ita Sv-t;iu cxtc
nsusdúlus; noribus-
lJ.
:\lais illui ill'l'in que. trompó¡>ar les men-
aun:isorna,it simplititatcm
purit:llcmque.Tem-songcs I'CitérC:i de Salan, sa nature pm·cel sim–
¡>ore-C'la¡>socompl;ma,it clc
latumin lllljus '·criopie se corrompil, en se I"CI'Ctant d'orncmcnls
medio: scidil tenebroso convcnicntia in illius cxtCricurs. A1·ec le tcmps
s'é!Ta~a
ce <¡u'il y
fr~l~i
0
intcriOI'C.
·a,·ait de bon et d'l:lc\"t} dans cct état prhnitif de
Qua-de
caus:~
ter ccntum sexties deccmquin·
,¡ue :;cctae. humeris sese-prcmentcs, nodos-no·
xentes rotarum-rcstigiis. intcr-SC·COntendcntes
tcxcrc lcgmn retia. Aliqui
!ndicab:mt t·cs-m:~te
rialcs p1·o crctlendo j)l'incJ¡>io; aliqui ,·acuum
tcuebant pro imu1ergcndis duat¡us
(c:~usis);
ali–
<¡ui prcci!Ju:i sacrificab.1nt ad ncccrsendam for–
tunnm; aliqui
j:JCI<lbant-sc rit·tutibu:>·ornatos
ad tlecipicndum homines.
S:~picntcr
cogitando
ihanl·ct redibant ; snpcrionun·bencficia, ani–
mi-aiTcctus •
imlesincntcr-agit:~banlur.
·vanac–
concCI>tioncs non ;Hii¡>iscendac-crant. TorridC
comprimcbantur, re1·olutir¡ue crcmabantur. Ag–
gt·egantes teneJ,r.1s perdebantriam. Oiu perhu'–
hannH bonum l'etliltun.
In
lil'C
(tempore) no::-tra Trina Unitas parti–
ta cst pcrsonam clarissimo vcnc•·abilissimo'lue
¡\1
i
-e lt i-11
:i;
rccondcndo abscondcndoqueve·
r.1m
majcst:~tem
simul homo pro<liil-in saecu–
ltun. Spiritus in-coolis dcchu·al·cruntlactitiam:
·l)omi fot•mina pcpcril Sanctum in T;\-1 hsin;
darissimn constcllatio
~mntmti:wit
felicitatem :
Po-s::-t~
\'idcnnH rlaritatem ad transporlanda
muner:~·.
1\e\oluta·c::-t his-tlCC{'m l¡twtuor sanctorum.
(qlwJn)
h<lhttcnmliliclam, illaantir1ua lcx:·Gu–
bernan:: f;nnilias rcgn;¡r¡uccummagna doctrina·.
lnstilllit T1·inac Unitati.s pumm dogma. non 41i–
cendo illum novllm
(csse)
doctl"inam. Exstimu–
lal"il bonos h:lhitu:; cum recta fidc; Ol'diull\ÍI
octo finimn ° mensuras; purificando-sicut-iguc–
metalla pul\·ercm, perfecit 1·eritatcm;
:~pcruit
trium regularum
0
porlam; rcseral'il vitaul. ex–
tinxil 1llOrtc1n; suspcndit élarissimum solcm all
jli!'sipamlastcnebrO!:ascivitates.Dacmonismcn-
41aci:l.
tic
hinc, oh! pcnitm·cognita impcdit;u¡ue
sana\urosincere et naic, ct
il
lomba tCnébrcu–
sement dans l"errcur ct le mensongc, <¡ui lui
avaient Ctó
sug~CrCs.
~-
C'csl de lit r¡uc naquil'ent les trois ccnt
soixantc-cinq sectes qui se succCdi.:rcnt. commc
une foule tmnulLueusc se heurtant dans les mC·
mes orniCres, en IJ'amant millo cmbtkhcs l'u–
nc contrc 1'm1tre, I>Out· fairc pré1·atoir leurs
doctrines rcs¡>cctil·cs. Les unes dCsignaicnt
le~
etrcs matéricls, les l:lémcnts, commc de1·ant
l:tre l'objel de notroculto, le 1>rincipc el le but
de nos croyanccs; les autres posaient le l"idc
comme l'abimc, oll s'cnglouli.ssaicnt les dcux·
prim:ipes; les autrcs oiTraicnt des sacrifices el
adrcssaicnl des priCrcs aux csprits pour en ob–
tcnir des richcsses: les autres \·antaientlcur5
,·crtus 1>0ur !romper les homm('s. Ces conce–
ptions de la sagcssc hmnainc sans cesse cu
acti1•itó: les préfércnces des supórieurs; les
passion:i des autrcs toujours en mouvcment,
¡Jroduisircnt une
confu~ion
tcllc. tlu'il devint
impossible d'en t'ien ohtcnir. Ces doctrines.
:linsi réduites
¡¡
l'cxtrCmiló, se consumércnt
cllcs-mCmes
dr~ns
un tr:wail im¡mi5sant, en ac–
..:umulantles obscul"ités elenperdant toutc voi¡•
pour ensortir. CctCtal de confusion tlura long-
temps :ll"anl que l"on ptll rctow·npr <lll bien(l).
G. Ce fut :tlors que notte
u~Tn~-THli'a:
dh·isa
sa pct·sonne tl:lns le resplcndis5ant el 1énCrable
J\lessic
(~1
i
-¡;
hi-h O(l), en \"Oilant sa I'Crita–
blc majcstú. 11 ;tp
pnrutdan;;;. le momiocommc
nn simple mo1·tct.
t.csesprits dans le cicl an–
noncCrent la bonn
c llOU\"cllü: 'Une Vicrgc aen–
f;mtó le S;lint dans la Syl"ie! Une constcllation
I"CSJllcnrlissantc a proclamé l'heurcux (l,·Cnc–
mcnl; les Perses ay:ml apcrcu sa cl;lrtó, sont
l"enus apport('r lcur
tl"ibut'(~).
7. Ainsi s'esl tromC o1ccom¡lli ce que les
\'ingt-quatrc saints a\·;lient annoncC dans J'an–
¡•iennc loi: ·Lo gomcrncm('nt
liC:>
f~millcs
el
des Ctats par une grande el suprCmc doctri·
ne'. ll établit la doctrine pmc de l'uNtn:-Tru:·H:,
s:m;;
l';1ppcler une nouvcllc religion. 11 fortifia
les bonncs habitudes par l"usagc de la ITaie
foi. 11 posa les lois des huil limites morales, que
l'on nc doit point ft-.1nchir. La
poussiór~
de la
torre, ¡ntnfl&ccomme le metal dans la fournai–
sc, derint la v&ritó parfaite. 11 enseignaaumon–
de les trois grandes rertus canlinalcs; illui ou-