100 / 308
[ 78
J
derecho de comentar é interpretar, asi los cánones
tridentinos, como los de los concilios anteriores. El
mismo papa creó una congregacion de cardenales
destinada solamente
á
pi·omover la ejecucion de los
cánones de Trentó;
y
Sixto V aumentó despues el
podei· de esta congregacion, que habiendo sido lla–
mada eu su orígen "congregacion sobre la ejecucioñ
y
observancia del sagi·ado conci lio tridentino,"
con–
gregatio super
exec~~tione,
et observantia sac1·i cóncilii
t1-identini,
eh la constitucion sixtina se la titula "con–
gregacion para la ejecucion é interpretaóon del con–
cilio tridentino,"
congregdtio p1·o execution·e, et in–
tetpretatión'C eoncil!ii tridentini.
§.X.
Hácia fines del siglo XIII había sembr:rdo Ino–
cencio III los gérm'enes del tribtmal de la
inqlil~sicion,
que cultivados
y
fomentados por sus suce'sores Gre–
goi·io IX, Inocericio IV, Paulo III
y
Pio V 'entre mil
obstáculo's opuestos de parte de los obi·spos
y
los
príncipes, llegó por último, gracias al esmero
y
soli–
citud de Si:xto V, á sti. completa madurez
y
desarro–
llo. Todo ei mU:nd'o sabe las vicisitude·s de este tribu–
nal, no menos contrario á los principios de la teti–
gion, que
á
los de la huín'anidad. ha·s igl·esias mas
ilustradas repe.J.iei·on has·ta su sombra,
y
a:c'ttlalmente
debemos
á
·la piedatd
y
celo de
a~gunos
seberanos su
absolut11 extincion. La ·congregucion ·del índhm, con–
siderada conro
hija
ó
vicaria de 1·a inquisicion roma–
na., fué agre:gadn
·á
esta p·ar ·Sixto V para auxrli"l)rla.
en' la ·inultitud de sus ocupaéi'one·s
'Y
trabajo·s. Para
dar
á
semej'!lnte institueien ai,gun
haTrniz
(le anti-gii'e–
dá'd; .se ha citado el ejempl-o -d·el concilio romano te–
nido por G:-elasio I f(año 494), en el cual se formó
u~
catál(')go de los libros que debian
;ó
no leerse en la
iglesia de Rornra :; si'n ·a:dvertü·,
ú
ai m'enos desenten-