1000000383

637 / 682

\
C A P ITU L 0 L XI I.
sus super sponsam , et gaudebit
super te Deus tu us.
6 Super muros tuos, Jerusa–
lem , con stitui custodes , tota die
et tota noCl:e in perpetuum non
tacebunt. Qui rerniniscirnini Do–
mini , ne taceatis ,
7 Et ne detis silentium ei,
donec stabiliat , et donec ponat
Jerusalem laudem in terra.
. 8 luravit Dominus in dex–
tera sua , et in brachio fortitu–
dinis suae : Si dedero triticum
tuum ultra cibum in in1m1c1s
tui, :· et si biberint filii alieni
vin lil m tuum , in quo laborasti.
9 , Quia qui congregant illud,
comedent , et laudabunt Domi–
num : et qui comportant illud,
bibent in atriis sanctis meis.
IO Transite a ' transite per
portas , praeparate viam Popu–
lo , pla-num . facite iter , eligite
:a: y seras las delicias de tu espo–
$0, y el objeto de sus complacencias.
s Unos entienden es to de los Ange–
les tutelares de la Iglesia : otros, de sus
Prophetas , Pastores y DoB:ores.
3 Estarin continuamenre en vel a co–
ma fi eles atalayai, atendiendo a que el
enemi go no te coj a de so rpresa .
• Vosot ros , fieles siervos del Senor,
Guyo ministe rio es r los medianeros en–
tre Dios y el Pueblo, y avisar a es te sus
obligac iones , no d exeis descansar a Dias,
no le deis; reposo : clamad, como yo ha–
go, sin cesar a sus oidos , hasta queen–
vi ando al mundo su Messias , fonde , for–
tifique y extienda por toclas parteswu I–
alesia , y el mundo todo la ensalce , y
~odos Io~ Pueblos admiren '° gloria , y
~an n sus alabanzas.
s Las; obras de los Gentiles , sus fati–
ga ' y sudor s se las aprop iaban suw ene–
migos , los demonios; porque o eran ma-
a Supra LVIJ. 14.
poso 1 con la esposa , y gozarse- .
h a tu Dios contigo.
6 Sohre tus muros,Jerusalem,
puse gua,das 2
, nunca jamas calla–
ran 3 ni en todo el di a n i en toda
la itoche. No calleis , los q ue os
acordais del Senor 4,
7 no le dexeis reposar, has-
ta que blezca , y pooga a Je-
rusalem por loor en l a !ierra.
8 Jur6 el Senor por su dies–
tra, y por el brazo de su fortale–
za : No, no dare mas tu trigo por
cornida a tus enemigo no,
no beberan los h ijos_ tu
vino , en q ue trabajast _
9 Porque los que lo recogen,
10 comeran 6 , y loaran al Senor:
los que lo acarrean, lo beberan
en mis santos palacios.
1 o Pasad , pas~ por las puer–
tas 1 , aparejad el camino al Pue–
b o , allanad la calzada , escoged
l as en s1 mismas , o. en Ios malos princi–
pios en qu ' e fund aban : mas las buenas
obras d e los fieles reunidos e incorpora–
dos en mi I glesia , no serin presa de su
enemigo ; sino que serviran para soste–
n erlos en la vida presente , y para col–
marlos de bienes eternos en la venidera.
6 Porquc aqqellos misrnos que lo alle–
gan el trigo : y los qtte acarrum el vino.
7 Pasad , s tic! foera de las puertas de
J erusalem ,~ioi s tros Evangelicos, y pa–
sad a otras Ciudades para alumbrarlas
con la luz de vuestra doB:rina : apa rejad
el \~ mino de las gentes y Pueblos q ue
han d¢ entrai: en la Iglesia : allanadlo,
o escoged p iedras para hacer un a ca l–
zada firme y segura : quirad todos los
tropiezos , y levantaJ el estand arte de
b Craz , para que todo el mun ' ven–
ga a alistarse baxo las banderas de Jesu
Christo crucificado; el qua! levantaao ni
4/(0 atra: a sftodas las cosas.