490 / 682
LA PROPHECIA DE ISAIAS.
et
qui
formavit eum , non par–
cet
ei.
1 2
Et erit: In
d~e
illa per–
c utiet Dominus ab al veo
flu–
m1n1s usque ad torrentem AE–
g ypti , et vos congregabimini
unus et unus
~
filii Israe l.
13
Et erit : In
diar
illa clan....
getur i
tuba magna , et venient
qui perditi fuerant de terra .f\s–
syriorum , et .qui eieCti erant
in
terra
AEgypti , et adorabunt
Dominum in monte sancto
in
Ierusalew.
•
Y por
eso
el Senor tomando en la
mano el azota de lo' Romanos , herira a
toqa Ia Judea , desde el Euphrates HQsta
e l Nilo, e
:t
lo que se comprehendia toda
la tierra de Can n. _
2
V osorros en tretan
to ,
verdaderus
Israelitas , fieles a Dies
y
al Mess1as, que
serei5 muy contados , pero muy escogi–
dos ; veoid , venid uno a uno a incorpo–
raros con el rebafio de Jesu Christo.
3
La grande trnmpeta del Ev_;; ngelio,
a cnya voz se movera n
muc;J~
de los
verdaderos Israelitas
,
y
v·~ran
de to-
lo hizo;
y
el que lo form6, no le
perdonara.
12
Y
sera: En aquel dia he–
rira el Sefior desde el cauce del
rio.
1
has ta el torrente de Egypto,
y
vosotros
2
,
hijos de
Israel,
se–
reis congregados uno a uno.
13
Y
sera: En aquel dia re–
sonara una grande trompeta
3
,
y
vendran los que se habian perdi–
do de tierra de.. los Assyrios ,
y
los que habian sido echados en
tierra de Egypto·, y adoraran al Se–
fioren elsanto montedeJerusalem.
d as partes a abrazar Ia
fe
de J es.u Chris–
to, desde aquellos logares en que anda–
d.n derramados
y
p erdidos , auil de la
Assyria
y
de E gypto ,
y
todos de un
inismo cwrazon ador aran a su verd adero
Dies
y
Messfas en e l mont e santo de
Sion, en Jerusalem , esto es , en la San–
ta Iglesia de
J
esu Christo. Se h ace aqu i
alosion a la vuelta de los
J
udios del cau–
tlverio de B abylonia y de ·Egypto; pero
come .figura de la espiritual redencion del
genero humane per el Salvador ; y de la ·
con version de Jos
J
qdios al .fin del mun
do.
CAPITULO
XX VI I I.
Amenazas contra Samaria,
y
ruina det
Reyno
de
las diez Tribu f· Desa–
Jacion det Reyno de
Juda.
Promesa det Messfas.
~
If,'\
I
Vae
coronae superbiae,-
.1
Ay
d~ ~a
corona
de
la
so-
. ebriis Ephraim , et flori de-
berbia
I,
de los ebrios de Ephraim,
cidenti
,
gloriae
exultat)onis ·
y
de la flor caduca, de la gloria de
eius, qui erant in vertice val-
su · alegrfa, de los que estaban en
lis pinguissimae ,
errantes
a
lo alto del valle muy fertil
2
,
q ue
vi
t.>.
titubean a causa del vino.
~~
j'
i:
Del Reyno
de Ephra[1fl,
de Israel
3
Samaria , que era la C apital del
ode las' diezTribus , en el que domina la
Reyno de Israel o df! las diez Tribus, es-
~oberbia
y
la gula: tod a su gloria, seme-
t aba situada sobre la cima de on
monte~
Jante a la he rmosura de nna flor delicada,
rodeada de un hermoso y
ferril valle>
se
mar~hita ri
muy
en breve,
y
pereceri..
plantado todo de vifias
y de
olivares.