495 / 682
C A P I T U L 0
X XV I I I.
stratum , ita ut alter decidat:
et palliuni breve utrumque ope–
rire non potest.
2
r
Sicut
a
enim
in
monte
divisionuni stabit Dominus : si–
cut in valle quae est
in Ga–
baon , irascetur : ut faciat opus
suum , alienum opus eius : ut
operetur opus suum , peregri–
num est opus eius ab eo.
22
Et nunc nolite illudere,
ne forte constringantur vincula
vestra : consummationem enim
et abbreviationem audivi a Do–
mino Deo exercituum super uni–
versam terram.
23
Auribus percipite , et au–
dite vocem meam , attendite,
et audite eloquium meum.
·
24
i
Numquid tota die ara–
bit arans ut. serat , proscindet
ct sarriet humum suam?
2
5
i
N
ohne cum adaequave-
I
tros no podeis a un tiempo servirme a mi
y
al d emonio o a los 1do1os. Si servfs a
cstos me perdeis a
m1,
y par:i servirme a
mi es necesa rio que desecheis los 1dolos.
i
Como en otro ti empo Jevanto su ma–
no, e ·hiri o a Jos Philistheos en Baal-Phara–
sim, y a los
Amorrh~os
en el v:ille de
Ga–
baon; se le vanta ra ahora para
execut~r
un
escarmiento sobre vor
.
ue es la o–
bra que ti ene
decreta~
. o ra agena de su
bondad , y que mas bien se puede Hamar
vues tra ; porque con vuestras mald ades le
obligais a que
o~
castlgue como por fuer–
z a , y muy coQtra su voluntad y condi–
cion, que esti siempre pron ta :i perd('.Jlai'
a
su. Pueblo . D e aqul dixo
TERTULIAN O:
D eus ex se ipso bonus ; ex nobis iustus.
'l.
]
•
6.
Y
encortamiento.
En
·vista
pue~
de esto , vosotros que os burlais de.
las amenazas del Senor, volved sobre· vo–
sotros , y no querais irritarle mas
y
mas;
porque seguramente seotari mas y mas_
.
.
ma , de modo que el_ uno ha de
caer :
y
un manto corto no pue–
de cubrir
~l
uno
y
al otro.
2 1
Porque el Senor se levan–
tara qimo en el rnonte de los re–
partimien tos
1
:
enojarseha, como
en el valle que esta en Gaba6n:
para hace ... su obra, una obra
que
es agena de
el:
para obra
SU
obra,
la obra que es extrafia de
el.
22
.Dexad pues ya de burla–
ros , porque .no se a prieten vues–
tras ataduras: porque acabam
ien–to
y
abreviamientQ
2
he
oi_do
d.elSenor Dios de los· eiercitos ·sobre
toda
la
tierra.
23
Percibid en las orejas,
y
oic:l mi voz , prestad atencion ,
y
oid tni palabra.
_
24
i
Que
acaso 1 laif>rador a–
rara siempre para sembrar' rom–
.pera
y
escardara
s
su tierra?
25
2.Por ventura luegdque hu-
sabre voso.
el peso de su terrible ma:–
no : teaed entendido qlle el Sefior me ha
revelado' que prontamente sera .destruida
toda la tierra
9-e la
Judea.
Y
no dudeis, no,
de la verdad
y
cumpJimiento de Jo que en
su nombre como su Propheta os anun.cio.
s
Un labrador
una~
veces ara , otras
siembra , siega , trillol ... segun Jo pide
el
exercicio de la
a
·
ultura , con el Un de
recoger
los
os. Pues lo mismo hace
Dios en el cultivo de so vifia
y
en el go–
bierno de so Pueblo , sembrando so gra–
cia , derramaodo sus avisos , y a-lgunas
vecel corrigiendole par medio de casti·–
~os
y
afiicciones , todo con el
fin
de que
de
fruto~
de buenas obras , o de que se
convierta a el con una slncera pen; -
cia.
Luego c ada uno admitiendo su c
ti vo,
ha de procurar adelantar con el ' y cor–
r esponder al trabaj o
y
fatigas de este Di–
vino Labrador , para qut1 sea la cosecha
lleoa de abundantes
y
sa~onados
frutos.
a
11 .
R6gttm v.
20.
1. P,aralyp
1
xiv.
U·
losu~
x.
10.