167 / 664
CAPI-TULO XX.
33 Dicunt illi , Domine, ut
aperiantur oculi nostri.
34
Misertus autem eorum le–
sus, tetigit oculos eorum: et con–
festim viderunt, et secuti sunt
eum.
-
SAN MATRF.O
habla aquí de dos
ciegos..
S.
LucAs
y
S.MARCos no hab!;,
sino de uno. S.
MATHEO
y
S.
MARCOS
cuentan , que sucedió esto despues de ha–
ber salido
el
Señor de Jericó:
y
S.
tucAs
. 33 Señor , le respondieron,
que se abra n nuestros ojos.
34 Y
J esus teniendo miseri–
cordia de ellos, les tocó los ojos:
y
vieron en el mismo instante,
y
siguiéronle '
e
¡
o ánres
de en–
ti.
mdad. Y así son casos diferen–
tes. Véase S.
AGUSTIN
Qunest. E wmg..
LJf:
11.
quaest.48.
y
de
Consms.Ewmg.
L t'b.
JI.
Ctlp . LXV- Jill11t.
I2) .
CAPHULp XX I.
E ntra Jesrts en triunfo en J emsalem. E cha del Templo a los que estaban
en él vendiendo,
y
cura a/1{ coxos
y
ciegos. R esponde a los Pt·fncipes
de los S acerdotes y D oflores de la L e.J', que se indignm·on de oir las
aclamaciones que le dahau unos nii'ios. S e seca una higuera a la
qual el Seiior echó stt maldicion. L os sumos Sacet·dotes
y
el
S etzado de
•
J erusalem te piden cueuta de su vocacion
;
y
el S etlor por medio de una
parábola les muestra su rebeldía a D ios con color de santidad;
y
con otra satisface a su pregunta
,
dándoles d entender lo que ha–
bian de executar co11
ét )
y
el castigo que sobre ellos vendria.
Et
a
cum appropinquas–
sent Ierosol
y
mis , et venissent
Bethphage ad montem
~liveti:
tune Iesus misit duos disc1pulos,
z
Dicens eis : Ite in castel–
Jum quod contra vos est, et sta·
tim invenietis asinam alligatam:.
et pullum cum ea : soi.vite, et
adducite mihi :
3 E t si quis vobis aliquid di–
xerit , dicite quia D ominus his
o pus habet: et confestim dimit–
tet eos.
1
Y
quando se acercaron aa
J erusalem,
y
llegaron a Bethpha–
ge ' al monte dwlO!ivar:envió en·
tónces J esus dos de sus discípulos,
2
D iciéndoles: Id a esa aldea
que está delante de vosotros ,
~
luego hallaréis una asna atada,
y
un pollino con ella :
des~tad
la ,
y
traédmelos :
~
Y si alguno
os
dixere al–
guna cosa , respondedle que el
Señor ' Jos ha Il!enester:
y
lue–
go los dexará.
t...-,.~
•
1
Esta era una Aldea ó Pueblo , que
pie del Mime de las Olivas.
pertenecía a los Sacerdotes ,- situado al
.a
No.Jrs. mandó decir
uuestro M aes-
a M11rc. xr.
I.
Luc.
XI X .
29.