13 / 500
PRE:F;AcioN
A
L A .1.\'.POL OGÍA
r
A TODAS LAS OBR AS
• 1
DE TERTUL1ANO.
E ste libro apologético es el principal que Tcrn.–
liano escribió ; porque en Ja crudicion es
el
ma;;
perito , en la maP,nitud
el
mas extenso , en la doc–
trina
el
mas catolico , en
el
órden de escribir el
segundo de sus opúsculos ,
y
en la importancia de
las materias que trata el primero. Por
C3ta
ma–
yoría , y por las instancias <le algunos curiosos , se
tratan\ en
eJ
ex&rdio todo lo conccrnknre al ar–
gumento de csre tratado ,
á la
vida de su Autor,
y
á
la
Galidad de su doctrina , para que desde la
cabeza de sus libros se derive
:í
las otras partes
el
).nfiuxo de las noticias.
,
I.
.A
qut leyet de traducfr
eitá aju1tad(i
fJta ver1ion.
N o es mi inimo en esta vcrsion afccr:ir
estudios
d¡,-:
ostentacion
inútil , que fuera vanidad itreligio–
sa : ni intento descifrar
á
Tertuliano, que fuera
presumir mas que los doctos ; pues los hombres
1nas
crnditos
de
Enropa
que
trabajáron
para
ilus–
trarle
1
confiesan
que
dcxi ron
:í
los
otros que
es–
tudiar. Solo pretendo que csrc· rrab,1jo sirva de
A
excm-