![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0148.jpg)
CAL
Drake qu'on devoit juger ,
íi
on vouloit, quoiqu'c1
tort,
rejetter celle des Efpagnols. Voyons comment
on
s'y eíl: pris.
Apres qu'on eut défiguré cette partie de
1'
Amé–
tique, trHnsformé la
Califomie
en ile, qu'on difoit
de 500 lieues de
long~
apparemment avec l_es
ft–
nuoútés' fans quoi elle auroit e
u
a peine 400 heues,
au lieu de 1700
&
plus, que les Efpagnols indi–
quoient depuis le cap Saint-Lucar, jufqu'a l'extre–
mité du détroit ; que fon giífement
y
eft
fud~eft
a
nord·oueíl: ' meme plus fud
&
nord' au lieu de
oueft- nord- oueft ; qu'on e\h mis ce détroit
&
l'extremité occidentale de l'ile, au 2
3
o-;- 240,
2
50
d
de longitude
&
plus , avec une grande terre
ele
Jeífo , entr'elle
&
!'Afie ; apres que, de nos jours.,
on eut vérifié l'ancienne pofition ,
&
reconnu que
ce détroit fe retrouvoit , felon la diverfité des nou–
velles cartes , entre
1'
Afie
&
1'
A
mérique ,
a
190,
2.00' 20 5 dégrés; on cherchoit
a
placer ce port de
Drake, dont on ne pouvoit nier l'exiftence, d'apres
la relation , du moins pour la latitude ; par confé–
quent , au
3
8
d
de cette ile, dont on laiífe fubíiíl:er
la figu re
&
le giífement dans la prefqu'ile, malgré
l'erre ur reconnue: ce qui fait depuis le cap Saint–
Lucar meme ,
&
non depuis l'ile
Canon~
qui fans
doute fe
trouve plus loin en mer 17 degrés ab–
folus , c'eft-a-dire, longitude
&
latitude compenfée
2.40 lieues: Otl font done les 6oo lieues fur lefquei–
les s'accordent les deux éditions du
J7oyage de Dra–
ke
?
ll
y
a bie n plus: elles parlent toutes deux de
6oo lieues
Longitude;
a les fuppofer pour un mo–
ment, depuis le cap Saint-Lucar
a
2
3-i-
degré ;
&
faifant voile au nord-oueft, a raifon d'un milieu,
au 34e d;
&
a(
7 lieues le dégré, cela feroit 578lieues
&
non 340: comment ofer contredire une relation
auffi authentique pour la remplacer par des idées
.creufes qui ne foQt fondées que fur l'arbitraire
?
Drake eft partí d'une ile, qui parolt erre íituée
a.ífez loín vers l'eíl du continent;
fi
elle en avoit
été proche , le gouverneur des Philippines fe feroit
bien gardé de fe mettre en route , pendant que Dra–
ke , qui étoit la teneur de toute
1'
Amérique Ef–
pagnole, étoit fuppofé encore dans ces parages:
on le crut repartí par le détroir de Magellan pour
l'Europ,e. Toutes ces circonftances nous permettent
des conj eétures , pourvu qu'elles ne contredifent
at1cune r elation, ni la probabilité.
_ En attendant qu'on prouve quelque chofe
'de
con–
traire, nous fixerons le point du départ aux iles
Ca–
zones
a
2) 2
d
de long. 29 de latitude;
&
prendrons le
milieu de-la au 42: on pourroit marquer 43 ; ce qui
fera 3 5
-i-
d,.
o"ltle degré eft de 1
61i~ues
17'.
Les 6oo
lieues en
Longitude
feroient paífé 37 clegrés
a
dé–
dnire de 25
2;
il feroit venu au 215
d.
Si
on vouloit dire q 'également, felon les an–
cienne$_ canes' il n'auroit pas eté
a
l'entrée du dé–
troít, qui y efi marqYé bien plus loin
a
l'ouefi , je
répondrai:
1°. Qu'apparemment on ne voudra pas fe tenir
fi
Jl:riét:ement attaché a ces 6oo lieues' qu'on ne puiífe
en admettre quelques-unes de plus ou de moins.
2
°. Que les longitudes font encore de nos jours
fi
incertaines,
&
l'étoient bien plus alors, qu'on ne
peut s'y fixer
a
1()
a
20 dégrés pres, COmme on
peut le voir pour l'Afie meme , bien mieux connue,
Oll
On a mis alors le
J
apon
a
185 dégrés.
p
oyez
C.extrait de la carte de
Vifcher,
carte 1V. Suppl.
3~ .
Anffi
les anciens géographes étant con–
va!ncus de l'au rhenticité des relaúons Efpagnoles,
pour rétendue
&
le giífement des cotes' ayant eu
égard a la fati tude
&
a un calcul du voyage ' par
eítime, ont placé la nouvelle Albion de 210
a
21
5
on 1.20
a
22~
d '
&
vers les
38
d
de latitude.
4
°.
U
faut
difringuer entre l'entrée du détroit
&
/
CA
L
:Con
miE~u;
;elle-la
y
efi I?arquée au
véritable
~a{1
Mendocm d alors ,
a
env1ron 205 ou 208 Iongitu–
de, 42
a
4
3
latitude ; au lieu que le cap
de F
ortu...
na'
l'efi
a 190
&
19)'
avec 55 latitude; le cap
Efcondídos 192-197, fur 62
a
63.
5°.
Il
efi meme prefqu'impoffi.ble que Drake
n'ait. pas été jufqu'au 205
d
quand meme on comp–
terolt le point du départ depuis le cap Saint-Lucar
7
pofé
a
26 5
d
de longitude
&
23 de latitude.
11
a
~mployé
5?
jours
p~>Ur
fon voyage au
42
d ;·
6oó
heues fero1ent 12 heues en vingt-quatre heures
!
Ceci a-t-il quelque degré de vraifemblance
?
Je nes·
veux pas comparer cette navigation
&
fa célérité
avec celle qui s'obferve conílamment entre le tro..J
pique; depuis Acapulco au 275 comptons 270, juf–
qu'aux iles Mariannes
a
160'
i1
y
a 110 degrés ;
&
entre 17
&
11 latitude, le dégré eíl: de plus de
19
lieues.
Il
y
a
done 2090 lieues de difrance, qn'on
fait toujours
en
21
o u
22 jours, ce qui fait 9
5
lieues
en 24 heures :
&
ici 12 lieues. Les vents alifés,
font, dira-t-on , une différence totale ; rnais la diffé–
rence,
d·un autre coté' n'eft pas mqins frappante,.
en la comparant avee toutes les autres navigations·
quelc0nques : je ne veux pas parler de celles de
JO'
lieues par iour , ni de 25 , qui font tres-communes;
comptons feulement 20 lieues, &les
50
feront looo
lieues ;
&
alors il faudra convenir qu'íl
a
pu etre
tres-aifément ' dans cet efpace de tems'
a
l'en–
trée du détroít. Ajoutóns qu'on
ne peut
pa~
exclure ici totalement
l~s
vents alifés. G emelli ,
quoiqu'approchant les 40 dégrés , a eu toujours les
vents contraires, c'efi-a-dire, de l'eft. Et
M.
de Bou.-–
gainville étoit furpris de ce qu'ílles a éprouvés eft
&
fucl-eft long-tems avant
de
parvenir
a
4
30
dé–
grés de latitude mériJ ionale. Voila done au nord
&
au fud de la ligne qu'on les éprouve déja fi favora,
bles pour aller vers l'oueft, fud-oueft, nord-ouefr.J
Il y a plus, le meme M. de Bougainville parle
des courans fi forts
&
fi.
confrans de l'eft
a
l'oueft , '
qu'ils font caufe que
1
on repréfente la mer
du
fud
infiniment moins longue qu'elle ne l'eft réellement.:
On
ne fauroit done etre furpris que ces deux faits
~
non douteux , concourant enfemble , faífent avan-·
cer pluíieurs lieues dans une heure. Si par contre ol?i–
confervoit la pofition de ce port , d'apres. les car-.
tes poftérieures erronnées ,
a
environ 25; Ion..
gitude ,
3
8 latitude ,
&
le pcint du départ du caP"
Saint-Lucar,
a
266
&
237 dégré, compenfant les
longitudes
&
latitudes, pour 50 jours gu'on
a.
étS
en route jufqu'au 42e dégré,
il
faúdrOit compter
a-peu-pres 6 lieues par 24 heures. Quel conn-afte
y
M.
de Bougainville fe plaint amérement, qu'er..
rant paraú des iles innombrables, fur divers rhumbs'
du vent,
&
par des empechemens fans fin, vers
fa~
nouvélle Guinée
&
les Moluques,
il
n'a fait que-
4)0 lieues en 36 jours, ou
1
7-i- lieues par jour ;
&e
ici fans le moindre empechement, on n'en fait que
fix.
On
ne pourra pas objeél:er
que
les vents contraid'
res
&
les orages , ont été caufe de ce qu'il a avancé
fi
peu, ou qu'ils ont échoué quelque part;
il
s
~agiro.itde le prouver. Dans toute fa relation on
n'a pasomis de les rapporter, lorfque cette efcadre en
a
eífuyé avant ou apres : ici rien de pareil ,
&
ce n'eft
qu'en allant des Philippines
a
Acapulco,
&
hors
des
tropiques,
~u'on
y eil: fujet'
&
que meme
on
en.
eft rarement exempt.
6°. On a toujours été
ft
bien perfuadé que
Drake efi allé a l'entrée du détroit, qu'en défigu–
rant
1'
Amérique feptentrionale ,
&
repréfentant
la
Californie
en ile , on alléguoit comme un des prin–
cipaux motifs, qu'au bout feptentrional de l'ile, on
avoit placé a 42 Ol.l 43 dégré le détroit d'Anian:
aujourd'hui qu'elle eft reGOm:me prefqu'ile, plus
de
détroit