1000000039

peQl

n IDon:ai>lemenr:w dre:

de!

l' uc

.( de:

. 2

p2l1

dft

6.",,,,,,,

'auUDI

qu'oo

IC'Of

e:l

¡.UI

p!2rn<lre:

e le de:!rc! d'w,ru! en

,t tOO–

Joort

nxfOlC.

Cqu'il

ffib

e: q "\ ,

U/le .uue:, L ·a.lDcJlancnt do

di'

Or le m.ilrc qoi

n mI, ell une im2f:e: IideUe de I'uo; o de

In,.,,_,

mue

COl: ,

Si les .,.reffii.J¡ dur nt

en~

re loó< ,,' le" -

Úlíc!. e'en que

I'e~pc!rícnec

fe,

befo 'm palfb luí en

f.í, prtvoir

OOUVOQ;t ,

Ce!

q,,'on

'p¡>elle

'_r.lIJtuI.

c!o,t done lIe

ues~dllu;re

parmi 1<:$

t..",,,,,,;

les b'eo–

f.i /le

peoVCOI

excirer

Cen 'menl dur1Dle

defin–

tc!relTt. que dans

pelit nombre ele e=al en qu I'h -

b'lado fú .'l1cher JUf laioo$ rares

UDe

dillnilc! qui le<

tl.",e. lean propre<

reor,

L. reconnoillince ell un

!ribu, qu'uo orgudl cRímlble Ce paye

luí-mEm, ,

ce' orgue-I n'cn pal donné 1 10UI le monde. O s l.

Cociété. IcUe que noo.

I:l

voyon.,

I..s Jien. o'<!unl 1'1'

lOU)Oun formé p3r des beCoins .pp.rcn , ou d nécer–

ralé tero!":,

om quelquef",. un air de Iibert" qu' nou.

en impofe

¡j

nou,-m!!mcs. On n'envif<l¿e p' , COmme

clfel du befo;n, 1 .. plllÚrs enchanleun d. 1'3m;,óé. ni

foins definlérelft. qu'cJle nous

f.il

prondre, m i,

nOD Ole penfo,u .inli. que

f~nle

de conn rlr. 1001 ce

qul en beloín pour nouI. Cet

b.",m_,

dODl la con ver–

fQtiun vive Caíl p2trct dans m ....n ame une

~'\lJc d'jdl!~,

d'inu!:e , de feOlimc,,", m'en :luffi nécelTi ire que la

/lourrilure I'ell

eelui qoi a nim. 11 en en p"lfeffioll

de me délivrer de I'ennoi, qui

ert

unc

fenf~lion

luffi

imporlune que l.

f.im

meme. Plus nos .t",eh.mclls

ronl vif, , pluI noo f"mmes . ifémenl tromp<'. fur leur

vérilttblc mm:f. L'. ivilé de. p3lliolls excire

rJlfem–

ble

un~

foule

d'id~c"

donl I'uníon produil le> chimo–

re, comme la tievre forge de

r~.es;'

uu ,mlafe; celle

erreur, fur le but de nos plmOn., ne nou féduil

J'–

m.i d'une manicre plus

m.rqu~c,

que dans I'alllour,

L orfqoe le primems de norre 5ge 3 dtveloppé en oous

ce b"foi n qui r3pproehe les fere , I'efpérallee fointe

quclques rapp

rI ,

fouvenl mal-examinés ,

6xc

¡;"

UII

oblCt p.nieulier no

vceur,

d'ahord erram; bitml'H eet

obJcl tOUJours préfcm

nos d

ro.. ,

aDé.mil

pour nOlls

10 si.. autres: 1·lInagin.lion a ive V.l chercher des f1eor<

de lOute eCp e pOllr embel1ir notre ido'e. Adorarenr e

fon propro ouvrage, un jenoe homme ardcnt voil danl

f. m.irrelfe le chef-d'reuvre des graees, le modele de

la porfc ion, I'alfemblage complel des lIle"'eilles de 11

nOlure; ron alleulion concentrúe ne s'échappe fur d',u–

tres ob).ls, que pour les fubordonller :\ eelui-Ia. Si fo 1

,une viem

iI •

épuífcr p1r des mouvemells .u ffi ..pidel,

une langueur lendre l'appeCanlil enCOre rur l.

m~,nc

idé" .

L'im.¡¡c chérie ne 1·.baDdonne dan. le Commeil • qu'avec

le Cemimom de I'e 'iClence; les ClOges la lui repréfeo'

ICI1l,

plus illlérelfanle qoe la lumiere, c'el! eUe qll;

lui rend l. vio au momen, du réveil. Alors

rarl

0\1

pudeur d'uoe femme, fans dcfefpércr fes

vreu~

, vielll

le, irriter par k r.fpea

p.r la crainte , I'idéc des

verlUS J imo

celle des charmes, lui I.ilfe

pdnc le,

,'er des yeul rremblans fur ccr objer Illaielllleut: r.s dc–

ra.. fOl1l écliprés par I·admi,.rion; il

il ne refpirer que

pour ce qu'¡¡ .dore; fa vie ferdlt milie rnis prod:$uéc,

ra I'on deliroil de lul cel homm3ge . EnRn .rrrve ce

m um.m qu' ,1 n'oloil prévolr,

qui le rcnd ég,ll .ux

dieu': le eharme cetfe avee le befoin de I lUir , le, goir'

landes fe f1nn.m,

le lIeurs defféchées lui la,lfen<

" o;r une femme fouvonr 3uffi lIélric qu'elles :

en ell

aillll de 10US oos Cacritices. L es idées faaices qoe non

devons

l. focitlé, nnus prérenrenr le bien-etre fum

un!

de forme. dilfércnres, que

s 111 líf., originels

d~roben(,

Ce f'HU ces idées, qui en Illollíplianl nos be–

ios, muhiplienr n s pl.ilirs

n s paffi n ,

pro–

duiCcnt nos

YCrlUS,

no progre ,

oos crlmes .

L."\

na–

l ure nc n us • d nné quedes beCoins airés

rali faire:

(1) il Cemble d'apri;. «I:l, qu'nne Plix profonde dOI ré–

gller parmi les

hommts;

la pardlc qui 1

,Ir

el1 natu ,

relle paroitroil d.voir encore la cimcnrer. Le repos,

ce p;rl1tge rc!rérvé .01 dieux, el! I'ohjel éloillné q'le Ce

proporenr lOU

le,

hommcJ ,

eh.cun envilJge la

f.ei

7'onl<

V il/.

(1)

• •,."

nI ..

"tI •

J..,.;

'fU

"l.".'

. ;f:¡

...

f~l;,f,,¡r,

&:0.

L'lIlltCur

cce

anicle femblc

~Ortl:r.

(ccond

rar,l.–

Qraphc. la définirion da mcC'hl\M

"'ol1n~c

p,;u

Hi'Jbbn ,

doln,

laql1d–

fe on.die quo

.,d"'r!l

1I' ,jI

1-'.,.

"¡•

.lI'

n ••

I , .

L'EnC::1c\opé~

dU\c en

I'arprouunc

IIJoute :

'1"

{-".In .

1'41,• • ,

f.'"

,%,;"",,,.

" " ...., 'If ... ,.,•., .

, ..

"." ,/

t•••

,.i,

,'.,,,;,,,

ti.",

,. ".",.,'"

,.'U

~'fi"

r-"

",x,¡,,,'Wr

"..' ..., /."

"'.0'" 4_'

#t,.

,r,

••

J' /I

. ,,'"

••"",

,¡"

¡.C

','u "."

l. ,...,',¡.U',.

'UI .,.

f".' ,

Je b.Ufe.1u IcAcur l

aC'COnlcr ,

.'JI

('CUf.

en(cmble

••

dernlcrc . fT'enion

tie:l'Encyclopld1fle ...ee ce <¡u'jl dit ici de.

be.

(Oltu

que la aattlrc nou. Manc ,

Riel

(uJit

rcm~rqqcr

d';)l'rc..

H O ·M

r té

1I,<!II1

r. peine, comme Ic

pr"

Ic;;e de

ceo qa' fe

di,f

ligo I

a lUit dans eh -que ..

defir

CI,

qoi

le:'~

e «le: nn("ou:. Ce

rain

0 1lU\'''U

pt'

ait

qo' La co

-urn:

eo–

'mt,

1 pa,elTe

de..

i"",

:ip.:

plus

gran e p.anic a m ,ovemou

I "-"

,tr'

( '011

¡.

lis.

Ces

df01" Je r

lent

2.U

mo",

~·2rrctCt

doi, eelfcr La

iOte

de m1Dqua du né=elfa'rc,

1I11S

I'¡die de d:/lio on éunr une foi form!!",

e e icm

domin'ilIc.

eeUe p3ffioo ftcon.u;,e trru't celle qoi

lui .. donn!!'

ilbnc . Ocs qu'nn

h....

/l e m–

paré

ayec

CC\U a' I'm"ironneor, . qu'"

",taché de

I 'imporunce s':n f3irC' rtg rdcr , fes

~~:

ublc, betaios

ne fOIlt plu. 1'0

I e liln tremion . ni de

dt n:arehes ,

.epos, en Ifp< 've, qui f:siroil conrir Pytrhu., 1'1-

ligue ene re tOUt :a.mbilirux

qui ,.

Lit

té

e\·er , [\lOl

:lvare qoi :lmaCli a de-li c fes befoin" 10Ul

hD nm.

plffionné pour la

'r • qo' <:1:a: I de,

ri"1U .

L:l

tnodérarion, qui n' en que I'elfet d'un" plr rfe plu

profood<, en dc,'erme alfa mre poor erre ..dmirée ,

d~s

lors ellc a píl étre enoore UII ob; I de jal"u,ie,

puifqu'clle

~toil

00 111

yeo de confi Jo!r ,ion. La plll–

pan des

h.",.""

modérés out

n "Ié de I UI lems

foup~on/lés

de tnlllijucr des delfeins, plree qu'

ne VOil

dan, les sotre< q e la dirp filí n 'lU' J.l épr uve,

<le

que

les derirs de ehlque

h"",

ne l¡lOl ordinaire ncOl

arr~Its que

par

le lemimem de fon impuilfanee. i on nc

peuI pos ,"irer rur foi les regard d'une république en-

ere, on Ce

contrOte

d'~trc

rem1rqué

llins,

o n

heurcux par l'tuCt!ntion

conccntr~<!

do.:

r lll

pctit

ccrcle. D e

pr~t~ntion

l>3.rliculariféc;

lni;r

c.:s ..

~rente eh fe:,

qui

dh'itcnr

les

conlloifian-es,

qui

n'olle

rien ;, dé n¿ler enrr'elle . !kaucoop d'in f'viJus •••.

~jtellr

dan ch, uc I urb¡lIon, p >Uf .rriver a x premien

ran~s:

le foible, De pouvant s'élever , en envieuI,

tá he

d'3 ailfer ceux qui .·éleveul; I'cnvie

e~allée

pnddít des

cmn s ,

voila ce qu'cl la

:i~lé .

C· de'ir, plr le–

qU'1 chacun len

(;,n ceae 1 s'é evcr, plroll "onrredi–

re une penle

l·crclav.l~e ,

qu'oll peu, rC'IlJfq Jor d.IOs

l. plúparr del

h.",,,,,{.

qui en ell unc

C lit~.

,lrC–

foi. la cra'nle,

une fo,,: de failí remene d'l ni ,ion,

ooe

fi)Uln~ttrc

h'l1

n : f

¡Ji

ui"'e

CCIl'( qu.!

d\:s

pa lions fo I<S po" )icnl " .le; ,ai

1lI

rlf<'

hard'es ;

ma s depui que la

rec"ntloilf~

le<' de> de,¡ró', c'en

I·.mbit·oo qui mene 3

I·efclav.~e .

0 .\ ra.n?e a.x piés

du re6ne ou I'on en cncore au

¡j

·ml>

d'une

'lIle de

l(![Ci qU\1I1

fa je

Jr¡)t!r,

Les

hO<H " UJ

des

pré–

lentÍon eom n<lne>, lonl done les ns

l'tg1rd des au–

Ires

d~ns

un ént

d'~'f>rl réc>(lqu~ .

5' les h IliIilés

no!

(OOl

pas conciQuellc emre

el":,

c'ell

un rep.) ..

le m–

blable

celui de.' garJe avane':"' d dcux

eam~s

en–

nClnis;

l'iuu,iIi[6

rcc nnue d..:

r'ln!l~u~

maint'cn( t:ntre

elles les apparcnce de la pJil. e ellC difp lil'on inquier–

te,

qui

a~i[e

imécieurern ! (

les

hom nu .

ell

eneore

31-

dé. par un. aurre, d JOl I'elfel, alfeL fembla>le " celni

de la f.rmentatÍon fur les corps, eí1 d',.i,:rir no altc–

a "ons, foil

nltur~lIes,

((Ji,

3e~uiles,

N .Jus

forn fn es;

préleo

nOlls-m mes que pu d..

(~nr'lions

imméd:a–

tes ,

01\

de; idtes.

le bonheur, que n"us

pOllr(l\ivon~

nécelTaircln nt

n'en

point

fJ.ns

un vif

fcmÍtnl..!1lt

d\!

l'exi–

lIenee: molhonreoCcrne'lI la eJOIinoité alfoiblir t"Utes nos

Cenrarions. Ce que nous

3v"ns

rqlrdé

10 1~-te

n. , de–

viem pour

JUS co nme les o:>jels qul s'élo'lIne t , done

nou,

n'.pp~reevo

s plo q I'une imlgc confuf.

mal

lerminée. Le beCoin d'c,ifl <r

vivcm~nr

etl sugmt Olé faos

celfe p2r cel alfoi Hllemenl de n s ("nhth'ns, '1ui ne

na o lailfe que

fooven" im orrun d'u" élat précé–

dcnr . Nous fom'lles d nc forcé!) ponf erre hlureux, u

de ohanger conlínu lIemeor d'obJCIS , ou d'odlfer les fen–

ration:i

mélnc gC'lrC,

D ;-l~

viene

un ¡n:

nlllO:C;:

naturelle, qoi

l1C

perm\!c

piS

s vce lt

d..:

S'l((~(t!r ,

ou one prog'effi)o de delirs, qui louj )urs "n61tHi, p Ir

la j uilf.nee, s'¿hoeollt jufques dans l'inGni, eeue di–

Cp fition l1\alheureuCe altere cn no s 1",

ím~.

e llions 1es

plus

Caerte,

de In n:lIure,

n ren

n'llourd'hui né–

eeO.ir

., ce d

lit

hier nous .u"oos frémi.

Les

j eux do

F f

cuque,

Jet

(cntimt ru do ml:rne

Ent",do~dift('

qu'un enrll'n

doic

m'\"qacr

ti"

id'"

¡..!Iltn

iJlU

_JI,

4tl1"lJ .

.i.

{tde:¡

9."

. ,.,

" ¡{,,,,, "

,,,,,.;,,,

f ••,

,.'"

/.,,.u

tlil'.,,,ul

1'u ."

"JlII'

.,-,ji",/, (,

J,u.,,.,,

,a¡ ,,,

",,,ltr',/ÚJJt

tU'

"f"',.. ,

.-.lt

;ln,~

IN'

, Ite,pr,

,4,."

!:r

,.,.f¡'"fllf'

,,,,

Tlm141

••,

,"f."J,

1111

cr,"¡,u"

L'id~e

d:Jnc: Ja

mceh~nr

bien

peu

r,\pport

:l'f'CC

l'iJé'.: da

I'cnf.lnt,

l!ic

mOllu encore .u·ce

~1t"

d'un

enfane

robuRe

eH toat..

au.plu.

roou(teR"c dln. tlO cnh1!'lt. 'Jui n'eft

r~'

e COfe Slté p.v,

ItI

,'Jiu

¡_S;rrJ de 1.1

roc-'~~.

qUl (COI tO\JJOUrt

l;¡ (orce:

..lec.

moti'. originct. .

fc-ta

que les

bc(OIfU

qu=

la aatare luí d

c ..

feropt

pla.

ai(~.J

•

(a,hb.lIc.

(Z;)