1000000039

164 / 806

HER
fail plus de voyages de mer, & vingtqnatre nalions
avo;en! élé réveillées de leur alToupilfement Cpiriluel; on
ptéchoil dans fa feae en verIU d'one vocati01l lé6itime
ea qualorlc h.ogues a 1.0 mil..e ames ao moins; enlio
la fociélé avOlt déJa 98 élablilfemeas, eDlre lefquels fe
troovent des dtale20x a 1.0, 30, & f O apparlemeos. 11
Y a Cans doute de I'nyperbole daos ce detail. mais il y
a benueoup de vrai, & j'en ai été alTel bien inllruil ¡jans
un voy'ge que,je lis en Hollande en Ofo.
La morale des Hernhltt'J en eotieremem celle de
I'E vangile; mais en fait d'opinions dogmatiques, le H,,–
"hlltijm. a ce c.r.aere dillinaif du f:malifme, de rejel–
ler la raiCon & le r.iConnemem; iI ne demande que la
foi qoi ell prqduile dans le creur par le Saint-Efpri[
Ceul. La régénération nah d'ella-meme, fans qu'íl Coi[
beCoin de den faire pour y cooperer; des qulon en ré–
généré, 00 devleat un ~[re libre; ce?endant c'en le Sau·
veur du monde qui agi[ toujours dans lé r6généré , &
qui le guide dans tomes Ces aaim!s.
C'en aum en JeCus-Chrifl que la Trinilé en caneen–
trée; il efl principalemen·[ I'objet du culte des H.rnhlt–
tu; ils lui donnem les noms les plus lendres; J eCus en
)'épou:t de loutes les freurs; & leurs m~ris · Cont, a·pro–
premenl parler, Ces procureurs; Cemblables :i ces .mb.(fa–
deu,s d'aulCerois, qui ~pouCanl u·~e princelTe:la non1 de leurs
maltres , mettoient dans le lit ",¡pli.1 IIne jamoe loute
boltée; un mari n'ell que le chart)bcllan de Ca femme;
fa ch~rKe u'en que pour un lems, & par intcrim. D 'un
aulCe eÓté, les fceurs H irnhutes fon< eonduiles a JeCus
par le miniflere de leurs marís, qu'OIi peuI regardor eom–
me leurs ¡¡\Uveurs dans ce monde; c~r qual!d il fe fait
(1 ) Cene tol~rapce pour une Seéle ou tteligion quc1que ce (oit aufli
(ouvenr préclJl!e. & vivement applliéc:. pOlr le. !10uveaux "hiloro-
~~~~fifl~~~'o~~%~:i ~uf~:~al\!~ffi:~~, c;;m,: ~c:~ie~~~esu~~~~e:rd~
1'humanicé . le principe 1# , 1141 ItJlt. & 1, p¡'n j,,,Jit;tIlX dl4 lO'Wtr–
'It",ml ,0IiN'r¡.u merite bien d't:ue (er1eu.relDent cuminée , Cet c!xa.
lIlen une Jou fait pourra elre uppcllé,' &. con(ulté dans le bc:(oio.
&: il rerv[r:a aiofi de e.rrealf , &. de confutatiun :\ tOQt ce qui eA:
dit en faveur de la méme lolc!rance cn plaCtt:urs eodroil.S de cc Di-
&ionnaire. '
L'article ¡"roUrance y cft na!l~ avce tout )'cfprit de parti, & 00
l'a orné de tant d'erudition. qu'il but rcruet:re Oet eX.lmen a la
flote du roémc Anicle, j'y tenvDis done le le8:eur , fe profine de
c::eue occoll'ion pour averur que: le porrnlít , qu'on nace des He,..
"~NtII ~'1Iu cet Anide. n'.l ricn de fó\vora~le," ni d'aY.1ntageux
pollr le, R~rci(aos d,: la lolérance:, CA cffet (1 ~ous, ro~lon, nou~ e,
rapponet a tOUt ce qu'on y .l dlt , ~'e~ uqe Soc;l~té de per(o,...,~s
pa.rticu ¡crement 'll.ldonoées a la deVOtlOll, aux prómquc.s dI: la Reh_
¡:ion, 3 la perfeélion des mccurs, au bqn, or,4re" &: a I'c~a~e har.
roonio de la {ociet~: leur mocale y eft: Indlquée C'QQlme étam la
memc dé l"I:'vangile , tic leur dogmatique comme celle' de t~ute, le';
Rel(gions, p:\tmi h:fquelles l' Ht""b",','/11K (e trouve l:t.1bli; Cela étant
'lueHe {era la Comunion Chretiehne qui o~ (e eroira p:u en devoir
ele les tolerer en con(equence méme de, proVres prindpes, & (aos
~~~I:~i~::ri~ai~:n~nlcrq(:¡~e d~e eh~~:~~OI~~(;r~~ rq~~eV~~~n ~esquf~~i
en propre, & loin de' fomenter le {chl(me, ih (uYHOnt :ul-con.
tr-1ire d'exemple d'nAe devouoq 'ferveiuc le confhote" &: d'une pa·
reté de mamu verit3hlcrnent finguliere, L',.,,,IIn.,,,io,, "tUurelle, ~u:on
dh dan. cet Article , r¡ue ItI H,rnhtu ,on[ I'0ur quelque Rehglon
que ce foit, &. 1::1 declaradon du Campte do: Zinl.\:nJorf, qu'U IJ'ejl
}41 " f,tjf"irc de eh:l.Ager Je 'J\!/it.i.N p~"r ',lItrer ~"n~ l' H,rnb~lifmt
(onl , h JC nc mc trom'pe Je garaou 3lubennque, (11: ce que J 3van·
ec. de 'orte qu'on en pourro;t deduire. qU.'Ull Hernhute .tU mi,lieu
de quel~ue Rcligion, ,011 Se~e, ~I\e ce. (~It , méme ~u C3dl (.
me rcron un homme d une perfeétlqn finguhcr,e! . un ~o,¡ne p~r ~xem·
~Ie , felon l'cxprcCflon rqéme de I' Gncyclbpédlllc ~ p~lI(ql\e ti npres le,
ldées qu'on nou' tlonnc des Hernhmu dans cc~ Artlcle ~ le mot H,1'.
" hUlt polr nappon a routes Religiont en un nom glmepd, d~nt Otl
l,ourroit (e (ervir ¡)Qur indiquer Be de,l1g~cr toure pc~(ofl;n~. qUI d3ns
<J.uelque Rcligion que ce fnt, tendrolt a la ~~re410o par te, pr.:t–
ttque, de la Morale les plus pedcllu (el~n. I c(rrt~ de .Ia rnéme,
Si cela cA: jc nc vais p.u comracnt on palRe voqlolr blre un Ole_
tite aux Provi'nces Ú'nics d<:: la Tol~rance, qu'dles ont pour Ics
Iflrnl"tltl, r ai cen devoir {aire ces reAe"ions po~r commencer a
6t'er tes armes des maio,; de. p,aulf.1ns, ~e In tolérance, ~ leur
faire abandonner les argumenu 1 POft"'O"' , 11 Y ,0\ enc;,0re ,ti autecs
ob{ery:aioM ~ bire (ur le, Hc:.rnhuu:.s: elle! fcrvlronr a falre con.
Dohre de plus 'en plu. , qtle c'cn tr~s.mal,a.pyor,os qu'on ,te~mlOe
ect Aniele en conclu.anr; que. la 'o/,,,an,, p"nlt e"e tt prI""pe Ir
plul r"ge, éT le pi", jl4Jhieux d't G.llvcrntm,,,' politú]Ne,
Comme (e! pounOlt.i1 pmais c2t:l8"erifer de f"l' &- j ,4dideuft la
rol~ralJee qu'on accorde 3 ~es rer{oonq 'tul 'a~ lieu de tol~ret ,~eJ
auttes. let parecutent al! con!pire rontes les fqls .qu~ Icur VOe: d 10·
térer per(onel. &: d'.:tnnceme:nt Ieurs (erqbJOflt I cXlger !, dC3 per–
ronne, qui (~nt p~ofemon d.e ,,, i.?maú di.r~ "m"mt'" et ql4 ~,II p'?ftl'/t ,
de. ('erfonnes ql11 one pour maxlme.. d, 1,Jtprlmcr, de "',d."" 4, ,.14.
TI, J'" Ji "n""ller AU '''' f}~t le p.blie ", f'" f al bien dl(po{é " I,u"
4't1aflra,!e, & Jt le faire a'tl" ,,,,,, d'obfclJ,ri,r ,/u'il foft imp'1f!ble Je
""e,tI,,', p"rf4i'tmtl'/t. &; Je. concttier ItM{ t1:p,,'ffi~.nl " f!" qu on Il!s
puiAb p""dre par 1#1"1'1 pl1n/u ; des per(onnes, cnhn 1'" p"" rtl m••
'''¡' , tT " f-ortt de rrop'f, & ¿'et]NI'vor¡HCI f e m,r.4jt1l~ d, "t(.,,''''
fe tl'r,,, d.'alfai,. l'l'ls fe treuflo;II,r da", r¡lIe/r¡N~ ',mlt" r,,,,, &
P' N' fr ""/ir/", l. fofftJJion ,de nit-r h",.dhn/II' ce qUl el\: al,,,,,
puj..dice ,
Tcl 'ca- le ponrait des Hernhute" Qu'on uouva: tracé daos pl~fieurs ¡¡oteuu,
& principalcm.cnt dans un ouvrage qui a p~tr u -
HER
UII mariage, la caiCon de ce mar;"ge efl qu'il y avoi,
ulle Creur qui devoi, "!re amenée au véntable "poux,
par le minillere d'un lel proeureur.
Voilil une peinlure hinorique fort abregée, mais fide–
le, du fanalifrne des H"nhltUJ de no, Jours, gens fu"
s par leur conduite & par leurs mreurs. Nous
nous Commes bien gargés de leur imputer des femim. n
'1u'ils ln'adoptent p'as, OU de ,irer de Icurs opiníons des
col}féquenees qu'lls rejeueroiem; nous n'avoos parlé
d'eul 'lue d'apres oux . Ce que nous venons d'co rap–
porter, el! uo précis laeonique que nous avons fal! du
livre d'lfaac le Long, éerit en Hollandois, Coos le tilre
de <1 á. Dim env." Jon Eg/iJe, Amn. 173f,
ilf-~o. Cet autenr ':toit graod admiraleur des H anbltt<1 ,
& H.rnhllte lui-meme. 11 ne publia fOil livre, qu'aprcs
I'avoir communiqué a M . de Zill7.elldorf, auquel lIle
dedia, & apres en avoir oblenu la permiffion: e'dl ce
reigneur qui nous l'appreod a la pag. 230 d'un de Ces
propres ouvrages, qm porle pour ",re, R lflexions "a–
tltr~lIn .
L e H.rnhlltijn.. ¡t élonné la Hollande par res progre.
rapides, & ne l'a poin< allarmée; II joüit dans les Pro–
vinees- U nieS de celte rolérance univerCelle qu'on yac–
carde a 10Ules les Ceaes , & qui parolt erre le principe
plus Cage & le plus judieieux du gouveenemem politi–
que . ( D . J.) ( 1)
H E ~ S A G E, r. m. (A.~riC1lltltre.) I'aaion de her-
Cer. Voya. 1<1 arUe/es HE R S E & HE R S E R . _
HERSBRUCK, (Glog.) perite ville d'AII~q¡a­
gne en Franconi., le [erritoire de la ville de N u–
remberg, prcs des fromieres du haUl Palatina!.
HERSE,
Ire: Clef d, HmJI"'tI 0" leu" bj1Jlae d,'tI,ili pAf Am, Aug, Rhode
a Beriin, 6t a I'o(ddlu 175f' L'auteur ttoit Dlacre de l'Eglife Lu,:,
thertenne de Gros.Heonerfdorf dans la haute Lu(ace lor(que tes Her_
~~~(~s d~~i:t:~~n"h~~o~:~la!f: :c::teenpe~(c~~~i:~ .crrt~e~:nde~~;e~~~:
tener , qu!il con(cntircÍt a perdre la vie, fi ce qu'il avant;oit. o'i–
loit ras cntierement le but de cee Auteur e(l cq~m~ iI dit
d, faire e,,,n,í/re ItI Hernlmrp, & de devoiltr telltmtl}t leu"J m"_
fttrtl , 911'il ti) al" ,"fon", 'lu'tn f,.if.."t Hf"je d~ 60n fen, "t pl4;f–
fe ,'m former UIIt il.é, dijU",1e, & en porrt" m eon{t9ue"" un iu–
gtmtl'/I AffHd, Po,., (tI ,JI-". condnue le méme ':luteur, r¡Ut j'b:_
pl;'1'"1'a; I,/lt le f;jltm" &' UHtt 111. Jo!lri/Je dtl HernhHltt, & je
d,,"'trt1; 1" e/ti d, '0'11 t'H'J I.l4rl j il J IIJ 4 mime ,,,, r,,,,.,,d ",m.
órt qN¡ font "II,,,ttll,!.iblu , furt.H' ItrJr¡,.'UJ fe FrOUVtnt p¡''¡iturl lOm–
/Ji,,;' tl4"1 une mime ph'''<lfe,
l e (ai, tr~s,b'íen qulon tolere dans le monde des millieu de
rerronnes qu·i ' profeOcOl les' mémes maximes. ~ qui o'90t pas un
rnei(ieut caraa.ere que celui des l-fernhute.t , mó\is iI en ~iC'n di~.
fereat [lour le boo ordre de la (ocieté, &: uu gouvernement poli.
tique . que ces per(onne.s toient i(oléc.s, &; décachée.s le, unes de.
:lUtres. plutót qu'clles (e trouvent unie~ dans UDe meme (oci~t~ ,
qui par fon éu,t cA: ambitieule, 8t rernuantc. qui n'a ,¡u'une ame ,
$e un mC:me e(prit; en ce cas le gouvernement politlqu~ s'il en:
(.lee 6t pruJenr, slil a a co;ur de maintenir la paix Fubhque , &:
de routenir les dtoiu, &: les privilegc:.s de' particulicn qui lui {one
fouroi.s; fi cnfin iI en ennemi declaré des rurbol~nces inteltlOcs. loin
ile tolerer Ilne (e~e fE pernicíeu(e, qui nc refRite, &: n,e s:oceupe
q,u'a, procurer le de(ordre, 8t qui e(f foqdée (qr des prtnc!pe~ en.
~~r~:net~;ir~Pf~(~~t:uilrae ~C~t1¡ :UI!~rij~~;~e ~rua :~h~~i¡f:re,r}~fi~:~
le moindre vefiigc , Ce n' en pa. (ou, ce point eJe vD.1! que ¡'<lU–
teur de cet arricle n005 prefente le cara8:cre de, Hernhutes, il
ne les connoh {an, doate que par la leél:nre d9 leurs OUVt3.
ges. ou ib ont ('art de (e cacher (ous le ,"oile de la vertu la rlu,
!1n!\ere . Be de ne (e I=!.itfl!r decouvrir que par le.s fanO~ "pp.aren.
~es, roais le plns !want.lgclife, pour el1lC, ~~, p-~o:p!~' p:lrolc' de
l' :tuteor. (embll!nt le prouver. pui(qu'il exprdre~ell~: fI,"!
,.'av,nl pa,a d'tuJe, lfl4t d'¡cp"h d,'euJt, Je laifle atl public 3 d'écider
ti cene d~clar:ttiqn de I'auteut C;A: (uffi(~ntc poor c;lu't.m puiífe s'af.
furer que Jet Hernhutes (ont des per(onnes fi cql!Uables ,p~r leur
conJuite, &: p:tr lenes mc.:urs, & ponr (e procuter 1" f.'\USf3lhol'\
o'avertir, qu'on ,'ejl domrr Ó;tI¡ dt j d"de á~ hur ¡mp"'tr d" J'''–
,;,.",1. ,/u'U, ,,'¡u/.p,,'I' pM, .u de rlrtr i, Ir"rl 'p;";~fll d," e....~
{t'lumeeJ qu'UI rcjetlcro;l1It, 1I eA: vrai qu'on ne dOI~ .01 crotre.' n 1
pen(er le mal, (ans y éne coOtraint par de rortes r:ur~us, mau ti
o'eO; p.n moins vrai que pour ' (e afteél:er ,de rc:n,(~t, le bien, on
ne doive ja~.lis fcrmer let yeux ~ les orellle5 1 1(!YIJen~ , ou du
moint a 1:1:. pfQbabilité du comraire de ce qu'on .0uJ rolt to~rner
en bien avec des moti(, {ouvcnt trOP te(tC-rs, (ou"ent p,eu líncere,
parce que (ouvent trap imeref1és. Je cro!! donc pou~olr cODclme
avec rai(on que ti les HtrlllHdtl (ont teh qu~ ¡';aoteur, de cet "r_
tide les dC'peiqt , c'en mal. a.propos qu'on falt un merite, ~ux Pro·
vinces Unie~ de la tolérance qu'elles om pour cux, & qu on ,3 to~
de porter d:l:.ns ce lieu l'eJ:a~er:ltÍon en (aveur de 1::1 to!érancc lU,(IU a
dire qu'elle (oit It n,'lId pe le ptUI f"ge. d'Un GOtl~rn~'~,,,~ p.I'''r¡N' ;
parce qu' en es C-1.t ne rOUV.1nl preadre pollr 1, IOdlffert!~n(m e
r ,'lIdi/J4f,'On que les Hernhutes ont pour, tOHttl, ComU,,''''J Chcltltnrfll.
Be. la non oecCrlité de ,h<lll!.cr de 'R...!"'gmJ p'Hr ,mbr..ffer rH~fnhu.
tifmt. de peur de ne Itun ;mpl4f,,, Ir~ fmt;'''''tI r¡H'U, "'"d.p",,, p4'.
011 de ne ti,." de Itu,1 .p;nionJ do " n{tqut1l'tI 9u:UJ rI~"It
n ce
ca.~, jé dis. les Hcr,.!¡Nttl ont drolt non 3. la to~éra~c,c , m:t1S
bien ?t l'admirallol1 de.. {ocieu!s. 011 Commaqiolu , au mlheu des-
qnelles ih vivent ." , ,
Mais an c.omraire fi les HerIJIJl4ttl (Ont teh, que je les ai répre..
rentés d'apr~s ccux_la méme', qui pretenden[ les connohrc 1. fond,
je ne erois pa. 'Ju'on (oit f:n droit de dire que la rolérancc. qu'on
l~T accorde. {cm {oDd~~ fur la {agerre: 8c fur la junicc, c¡uand
bleh