1000000039

134 / 806

HER
HE"BE, (Nom'''''a•• B ota•. ) On a tellrmen ahtec!
ou elun,¡t ks noms qoe les Botanilles 001 donnts alU
plantes, que rtOtlS priom les lra:rues de cheecher les mots
fuivaDS, Cous lCtlcs dtnomiDArions bOtSDiques. •
H"¡'~ (tIlX ánu.
¡-Ierbe des a~/x.
H~rIJt J C~lJl mal/X .
R~r¡'~ al/x ~htlrpt1fti~rJ.
Herpe cilro",,¡~ .
He,be IU/X tltuil/trs.
",.ha"tue;e .
Hube"; lp.rvier.
He.r~t ti ¡urHltcr.
H.rbe .IIX Jluhll .
Herbe Jlotl."".
¡Jerb. GIrará .
Hube de la gOfltle.
Herhe altx gUtllX,
Herú, Ak..'( hlmorrho;"CI .
Herbe de la houalt.
Hube j3U"•.
Herbe d. la I,,,'{:t<.
HtrJ,c al/x m.mellcs .
Herúe J ¡"ie.
Htrbt maure.
Herbt 11M"" moucheron¡.
H,,·b. mllfe.
Herb. mU!'{lIle .
Hube all 71Dmbril.
Hube á'or.
H"b. ti I~ paraly/ie .
·.}ürbe pu Par,«uay.
Herbe ti ¡aflvre homme,
Hu·be aux pe,ü¡ .
Ro'be ItI/X pDUmOJlJ.
Herbt IIUX posu.
H erhe IlIlX pllen.
,/ ti la reine.
Hube aux
Herb. de S . ~eno;I,
Hube de S. EI;"",e ,
lI_rbe de ..s. ]a<l{lIeS ,
Herbe d. S .
Herbe áe S. ]"I;en.
Hube de S. La"rn" .
Herbe (ie S. Pirre.
I:Icrhe [a111 CONJure.
Hube d. Sey.thi•.
Hube d" ./ilge .
(ferbe I4I1X forcius .
Herhe Al/X teigncllx .
Hube a fopl !Jg<l.
Htrbe de la :rri";:I.
Hube de V"ha;" ,
Herbe vlnlll~ltfo.
Herbe anx 1J~rruu,
H~rhe alex V~YJ.
Herpe If":f rviperc.J .
Htrbe vive.
OllACIlA .
ALLIAIRE .
NUMMULAI RE.
MILLEFEU ILL~ S •
Mt.LISSE.
COCHLÉAIlIA .
e'RetE .
HIEIlACIU~t .
PTARMIQUE .
TOULOULA,
SARCAZO ,
A!iC ÉLIQUE.
Ro 501.1 •
Cr.ÜIATlTE .
CH ÉLIDOP;E ,
ApOCYNE.
GAunE .
PHYTOLACCA r
LAMFSAlIE.
POLYCALA.
RÉsfoA.
CONISE .
KETMIA,
M O SC H A T E L-
1. t N E.
OMPIIALOPES.
HÉLIANTIIÚtE .
PRIMEVERE .
CAS I" E.
GRATlOLE .
GRÉMIL.
PULMONAIIlE .
STAPHYSA ICRE .
P YLLIUM.
tCOTIANE.
RIIACAQIOLUS ,
SÉtiOITE .
C,RCÉE.
JM'ORÉE .
ARMOI E,
S",RRIETE .
Bucq:.
PR!Ml'VERE.
OPII/OCLOSSf: ,
R É¡;LISSE.
!>~ROPHULAIRú
AQUATlQU¡;: .
PO.\tME fPINEU-
51', 011 ST.~ ..?].fONI 'V }.! .
PÉTASI'fE.
STATlCE.
HtPATlQUE .
R~1I0NCULE.
C'CliE .
t'fÉLIOTROFE .
TANAISIE.
VIPÉRINE.
SEN51T1VE, &c,
JI feroit ~ Couhaitee '1u'on n'cut point introdoit tOus
ceS faux nOllls d'herbe a, a\ll, de, des, du, Sainr, Sain–
te, & plofieurs aotres Cembtables, iI la place des noms
botaniques: car iI 0[1 arrivé dc·I:l, que dans tom /lOS
diétiollnaires fran~ois, celui dc Richelet, <le Furetiere,
de I'aeadémie, de Corneille, de Trévoox, &c. on trOo–
ve ·ici quaocité de dqubles e¡nplois & M défi nitlons,
explications OU deCaeiptions qui ne Com pas • loor lieu,
indépendammcnt qu'on nc les a pas tirés cotnmunément
des moilleures COllrees , paree que les al\teues qui y ont
travail1~ , n'étoicm pas des gens de 1'3rt. (D . :1.)
H ERDE MAUVAISES, CA,,;r;"'/I. ) les jardlniers &
les h\bollreUrs nommem mauva;fos hubes, tootes j:elles
qui crol([enl d'elles-m~mes dans leurs jardins & dans
Icurs champs, & qu':ls nc CQ propoCem p~s d'y cultiver ,
Elles dérobent aUX autres une grande partie de la Cub–
llanee de la terre qu'elles épuiCent, preanent fo\\vem le
defros Cor les bonnrs plantes, & les étouffent par leur mul·
,iplicatlon . Mais ,eotnll\e les maHvai[~s herbes nuifcnt
HER 119
priDdpalemcnl ~OI bits, nous les contidér<roD' ici Cous
ceue face, eomme a ¡oil M. du Hamrl d ns Con Trai–
:1 de la udtllr~ dn Ur'~J.
Emrc les mnU'i.'3i[es her~es qoe le laboureur redoute le
plos dans Irs champs qu'il." enr. mencés en blé, on com–
pte t 0. une Corte de I chns qu'on nommr 1I;<1I~ & qui
noircir le pain; , 0. la qurue de renard, done la 'Cemen–
ce eend le poin .mer; 3". le poncel U ou paVOt fsuvnge
dom la graine ell tres-6ne , & qui étoufl'e le iroment:
.;.0. Ir vcCceron. qui COuVee le bh! qUlllld il el! \,trCé '
& le .pourrir; $". le ehiendcnt & le pas· d'ane, qul
fe moluphem par Irurs Cemeneos , par leurs racines qui
s'c!~elJdcnt e,n trainafre, & mémc par les tron~"ns de teurs
r!1cmcs, .qo on conpe. en labouram la terre; 6°. le m~hlot, qUI donne au palO une ma.valCe od ur'
7°. I'yvraie
qoi le renp de qualitt 11Uifibte; 8° . en6n, ies chardons '
les hieblrs, la fnlle "voine, la renooée, I'arrete·breuf'
& quamité d'autres plantes , dom le vem Jelte la grain~
de toU/es pnrts. & qui ruinent le bon grain.
Pour rmp~eher que crs m~"vaif.s borbos ne Ce mul–
tiplient, 11 fsud roit les détruire avaOl qoe leur grnine mt
mare; maió Gela n'e[l pas poffible dans tes terres enCe–
mcne.!es iI I'ordinaire, pulCqu'elles croifrcm avee le bon
groin, & que la ptupart meoriaent ptUlÓt que le fromem:
les grainr. de ces mauvaifos herb<s Ce femem d'ellcs–
m~mcs en tomb.m aterre, & les plantes noitiblcs qu'elles
fournifreDt, Ce multipliem en dépie du laboureor.
On n~ pellt pas non plus le~ détruire en laifrant les
terres en frichc, car lenrs femences fº conrcrvcnt en terre
plulleurs onnées , fans s'ahérer. M. du H. mel a obfervé
que ti I'on feme en fain-foin un ch3mp o¡l iI Y alt be;lu–
coop de panceau, des l. Ceconde annéc du lilin - foln ,
I'on n'. pperecvra prefqoe pas un pié da certe plame; mais
lorCqo'ao " Out de neuf ans on défnehera I~ Cain-foin,
l'on verra Couvent rrparo;tre le ponceau; ce falt prouve
bicn que les groines de eelte plüme s'él'ienr conlervées
en terre pend' nt ce teU\s-I~ . 11 Y en a qui ' y con1crvent
des qoinze & vll1gt ans, & nous Ij(noron meme juCqu'ou
le Icrme de lellr conCervarion peur s'étcndre.
Pour remédier ace mül, plo lieurs eultiv,ueurs laboll–
rem foi~ncufemem les terres qu'on laifre en juche", c'efl–
a-dire en friche, & iI dI vrai que comUle qU1nrlté de
graines levene pendallt eOtte .nnée de repos, les labo", s
répétés en dótrol[cnt beaucoup; mais iI )' a plutiQurs for–
tes de plantes, telles qoe la folle avoine & la queue de
renord, dont la guine ne venant i levee que quand elles
om reO é en tcrre deux ou trois ans 1 inutilemcllt I3bou–
reroit·on avee toU/ le Coin poffible, les champs ou el–
les Ce trouvenr, on [le réuffiroit point i les fair~ l~v<T
phllOt . .
D'autre~ fermiees, poor détruire ces mauvaifn hubo,
crs plantes ti t\uitible" om eru ne PQu "olr rien imagi–
ner lie tnieux, qoe de dell.iConner teu¡s terres, c'ell-a–
dire de mctlre I'avoinc dans J'an~ée ou 011 auroi! dO los
cnlemeneer en blé . L'expérienec a 'ppris qu'on fait par
ce moyer¡ périr ccrtaines plantc~ , qOI pa.oifrant Ceulo–
ment tOIlS les troil ans, ue fe montren, que dans les
bl~s; mais le labooreor prrd ·une reeolee, & ji lui roíle
eneOre bCROCOUp de ma f"'ai[u herbes ~ délroire. Alors
il prend quelqoefois le parti de fairo Careler Ces blés, c'en,
.·diee d'.rr.oher avee un Careloir les méeh. ntes herbcs
qui paroííllmr; mais ceno opération fe réduit prcCqoe feu–
lerneO! i détruiro quetql\es tére. d~ chardons , & qoe!.
ques piés de ponc~au, 01\ de bluetS; le. plantes les plos
menues qui Com auffi préjudlclables, l~lIes Que te ve–
Cecroo, la folle avoine, l'yvraie , l. nielle, ti r€oout,e,
l'arr~te breuf, la queue de renard, & tous ks petits piés
d~ ponceau, re[lent dans le champ. De plus, el\ oou–
pant les maut'a;fes berbes, iI I\'ell guere pollible qu'QIl
De coope du bté; enfin e [HCS les planles biranlluellos
qui Com dans ce ch~mp, pOllrrem de lcurs r~cines , deux,
trois , quatre ti¡¡es , au Iíeo d'Utle, 1'( le Illal de"iem eb–
OOre plus contidérable .
L e me:Heur moyen eonnu ju(1.)u'~ oc jour, de déra–
ciner & de dérmirc \<s maf<va;(ts b"bes des caltJpS, el1
d contil10ee les labollr< pendam qlle tes blés lunt en
terre, Cuivant la méthode de M . Tull, & c'ell enCOre
Id on des bcau~ avant~.!lcs de eeue méiho:lc. CD , 'J.
HER13E', adj . lame de eomnurce d. ch. vmx. On'
~ppel\e cbeveux b<rbls des ehcveux eh2tains qu'on a
devenir blonds ell les meuallt fur t'herbc, & tc~ y lair.
Cam expoCés .0 Colei! pendam ton~tel\ls , apres les ayoir
leCeivés pluOeurs fois dJlls de I'cau Iim'lneIlCe. Le blond
que ces Cortes de cheveux aequiercn~ di ti beau, que les
perruquiers y lont Cou"cm trompés eux'mc!mcs, & nc
recQnnoiffem I'artifiee qU'3U débou illi, qui leur donuc
une couleur de feuille de noyer delféehéc ,
JI di défeadu en Franoe d'appréter aino les eheveux,
H erbtr