1000000034

182 / 796

1++ CRA
¡iques qui ne e-;'nno;lfem pos ce que oous appeJlons en
Fraoce altm;mi~r; ils oc connoiLJent que les ,h"p~/(linI,
foit qu'il~. <.!Iidem .1 la eour, foit qu'ils fuivem le le:
ruées . 11 di méme en ufage paemi les peotellans: le ea,
d' Angleteree • fes cbapelains, eomme on le verra plus
bas, & Ion arcbichapelail1 , qui liem lieu de ce que nous
appellons en Frailee grand·allmón;~r.
L 'oedre de Malte a aum fes chapdains, mais qui dif–
feeen t de eeux ii qui nous donnons eommllnémcm ce
nom ,
L es cbapelains ii Malle fom les eecléfi.niques re~us
dan< eel oedec. 11 Y en a de deux fortes , les uns fout
¡JI [atriJ, & les :llHrcs non, & fe nomment chnpdain!
di"cotJ: il~ n'emrclH point al) confeil de I'ordrc :1 moios
qu'ils ne foicm évéques ou prieurs de J'tglife, déeoets
de la grand·eeoix.
En g.!néeal les chapelainl om toOjoues le pos apees
I~s chevalien limplement laYes; ils om néanmoins des
eommandeeies qui leue font afl"aécs , ehaeun dans leue
langue.
On appelle aum chapelain un peetre qui vie'\t diee
o rdill3ieem em la melle dans les mailoos des prinees &
des partieu,iers•. (/1)
L e eoi d' Angleteere a quarame-huir chapela;m, dont
q ualre f.evem &. préchem ehaque mois dans la chapellc,
& fom le f.rvice pour l. maifon du roi, & poue le eoi
dans ¡¡lO oratoire peivé: ils difem aum les gtaces dans
¡'abrence du clere du cabiner .
L oefqu'ils fom de feevice, ils om une table, ¡nais fans
appoimemens.
L es peemiers chapelains .n'om été, 3 ce que I'on peé–
lend, que eeu~ que nos rois avoienr innilué> pour gae–
dee la chape & les aUlres rcliques de S. Martin, qu'ils
,confervoiem peécieufement dans leur palais, & qu·il.
portoienr avec eux a l'armée: mais ee!te origine eU Iocr
ioeeetaine, & je l~ donne eomme telle .
L e ti"e de chapelain a été porté ponéeieueemem pae
les notaire~, rc.'cr~laires, & chanceliers; on :1 m~me :lp.
pellé la ehaneelleric chap./I•.royale . 00 eroit que le
premier cbapelain qu'il y ~it eu a ét~ Guillaume De–
rnéme, chap.lain oe S . L ouis.
C H A P E L A ' N. Si quelqu'un a des chapelai"s, 00
doit cruire que c'en le pape; mais ils on t une :IUtrC o–
rigine que les précédens: ils étoiem ainli nOl11m~, par–
ee qu'ils amrtoiem le pape dans fes audienees qu',l don–
Doit dan S fa ehapelle. ou qu'il ~toit confu l t~ pour dOIl–
Dee fa décilion fu e les doutes & diffieultés qui étoknt
portées :l Rome.
Le pape y appello;1 pour afTelfeurs les plus f'avans lé–
gines du rems , gui pour cela étoiem appellés fes cha–
pelains .
C' efl des deceers qu' ils ont dC'lInés autrefois qu' en
compofé le co, ps des decré,ales: ils ont é,é réduils atl
nombre de dome par Si". 1V . V oy. D E e R E TAL E S
& D RO'T eANONIQ, UE.
Cependant le pape ne lailre pas d'avoie, eomme les
au/ees peioces, des chapclains, dOD! la fonél ion ert db
faire 1'0 ffice , c'ert-j -diee de diee la melfe devam le pa–
pe; & pour cela le laim-pere a quatre chapelains Ceeeets,
llt h~it cbapelains ordinaiees. Ce fom des ehaeges ii vie .
l]lais qui ne lai(lent pas de s'aehetee.
00 doit ceoiee aum que nos eois , eomme prlnees
Ires-eeligieux, ont aum leues cliapelains, dont la fon–
~ion eil de diee la melfe devam le Roi . 11 Y a pour
Sa Majené un chapelain oedioaire, & huir cbapelains
(erv.m deux pae quan iee . Le cbape/ain oedinaire eU de
tous les quarti«s, mais il ne fait fa fonaion que pae
l'abfenee ou incommodité du chaptlain de quanier.
Anciennemenr 011 les .ppelloi¡ chapflaim de roratoire,
paece qu' oedinaieemeO! nos rois emendoient la me(fe
dans leur oralOire partieulier : mais depuis L ouis XIII.
jls emendem la I)le(l"e publiquémell! daos la ehapelle de
leue chateau. Dans les jours foleonels iI y a deS cha–
pelains de la ehapelle· mufique qui la c~lebeem, La Rei–
ne a parcillemenr fes cbapelains, mais en moindee nom–
bee ; au m bien que madame la dauphille & Mefdames.
{ a )
* C H.<) P E L E R , v. aél (Boulan.[.) e'en enlever
avee un eouteau la furfaee de la eroute du pain; ce
qui fe fait fue une tab)e & aveo UII COUleau , fembl ables
~ la !3bl~ & au eouteau :i dépecee le fuif des 9 hande–
lIees . V. / artic¡e C H A NDEL LE. On chape/l, le paill ,
2611 que quand On le trempe dans quelque liquide, eom–
me l.e calfé, il s'en imbibe plus facilemenr . La partíe
de croale ~nlcvée s'pppelle "e. Le Boulangee la
vend au Iltron aux partieuliers, qui en merlem dans
leurs ¡iorages) &. BUl Cuifiniers , qui. fe fer ...enr q~ la
CRA
plus menue pour épaime kues fauces, & fur-tour pour
donnee de 1ft eouleue ~ eelles qu' ils appellem rOllJc.
Voye::. R ou x.
* C H a P E L E R 1E, r. f.(eomm. & /lrl mlchan. )
ce teeme a deux acception : iI fe dil du négoee de eha–
peaux; il f< mUe de la cbapelcrie: il fe dit aum de l'art
de les fabriquer; il apprmJ 1" chap,/,rie. Voy. C n A–
PEAU & CHArEL I E R .
C H A PE L E T) ( m. (Hijl. cccllf.) on donne
parmi les chrétiens ce nom 3 plufieues grains en61és qui
{"eevem a eomptee le nombee des P ater & des /lve que
I'on dir en l'honDeue de Dieu & de la faime Vicrge.
On les appelle aum paunólres (V. P h T E N ÓT R E S),
& p"únauditrJ les ouvricrs qui les fOllt.
11 Y a des chapelets de eoeail , d'ambee, de coco,
& d'autres ,"atieees plus précieufes. .
Méoage fair enir ce mOl cbape/et de ehapeau i eall–
fe de Jo relfemblanee qu'il trouve elltre le ch.,peJet &
un chapeau de rafes; relfcmblnnee qui ne frappera eer–
rainemem ¡las tour le monde eomme ~lIe avoit feAppé
Méoage. D ans la ba(lo lalinilé on l'appelle captllina,
& les Italiens le nommenr encore rorona. On lui dotl–
ne aum le 110m de rufaire : mais le rofaire peoprement
dir en un chafelet de quinze dixaines de geains: nom–
bre qu'on a d,minué dans les cbapelets ordinaiees .
Cer ufage de réciree le chape/et n'en pas fort ancien:
Larrey , & le minirlre V irel , en eapponent I'origine a
P ierre I'Heemite, perfonnage fameux dans I'hiJloiee des
eeoifades , & qui vivoit fue la fin du onzieme fiecle,
O!l fait que S. D omioique a éré l'in(}jtuteur du·rofaire .
Poye::. R O S A I RE.
11 Y a aum un chapelel du Sauveur , qui eonfille en
trenre··trois grains en l' h0I111CUr de trcnte·trois 311S que
N Olre Seigneur a véell fue la rerre. 11 a éré imaginé
par le pere Michel, de l'oedee des Camaldules.
Les Ol'iemaux om 3Um des efpeees de cbape/tll qu'
ils appellem chaínes, fur lerquels ils réeilem les Doms
des perfea iolls de Dieu. Le grand-mogol, dit-on, poe–
re Jufqu'a dix-huit de ces eh,ine" les unes de gro. dia–
mans, les aUtres de peeles, de eobis, & autres pierees
peécieufes. (G)
C HA" E L E T D E S T u R e s, ( Hifo. 'I/o¡l. ) 11 nC!
fallt pas eroire que les Catholiques roienr ks feuls qui
fe feevcm du chapelet dans quelques·uncs de leues prie–
res pnrticulieres , les Tuces CQ ont pnreillement, mai~
ditrérens de ceux des Cheériens. Le ehevalier de la
Magdelaine, qui , été long ·tems leur efclave, maeque
que ce chape/et, qu' ils om toíljours ou le plus fou–
veot, en eompo(i! de qualre-vingt dix· neuf geains, fur
lequel ils diCem: /lila bifmilla, ethemdail illa: /lila h,.
,h~r; ce qui veu[ dire, le nom de D icu foit lo/U ti ja–
,,?niJ; Dif!H ~fI tOllt·ptliffllnt. f/o)'ez le miro;r d~ /'~m.
pire Ottomotl, imprimé ,¡ B ól, en 1677. Je fai que le
pere Dandini Jéluile, dans fon "lJoyag< d" L evan!, rap–
porte les paeoles un peu ditl"éremmcllI; mais le tens en
ell le meme que de celles qui viennent d 'elre maequées.
Ce per~ dit meme qu'~ux quatre-vingts dix-neuf grains
les Tuees en on1 aJqQté un eentieme ; mais un grain de
plus ou de moios dans un chop."" 'tire, ne doit point
elCe un tiljer de difpqte. Je ne puis 11l'empech~r, a!l
fVJet de ce chqpelel , de marquee deux lingularilés: le
Titíeo, dans fon ad mieable tableoll des pel/erins d'E>n–
ma,is, s'en avifé de mellre un chapdet ~ la edlHue",
de I'un d'eux; & R aphacl, dans un tableall de S. yean
'l"i pric/u ~II defert, donne un ch'Pelet au faiO! peé–
euefeue: Je oe eeois pas néanmoins que ~'air été, ni
que ce foir l'ufage des J uifs de fe ferv ir ¡le cbape"t pour
les faiee fouvenir de peiee Dieu . (a)
C n A PE L E T , ( J,rrtfp.) en un figlle partieuliee de
juniee que les fcigneurs des comtés & baeoonies' ont
droir de faiee meme aux fourches palibulaiees de leur
feigneurie. L a eoatume d'Angoumois, cb. j. arto 4. die
que le reigneur' eh,telain peur avoie foueehes patibulaires
ii qua"e piliees; mais qu'en ces fourehes il ne peut avoie
cbapelte, ce que tomerois pellt avoie le baeon . Voya;
V¡gier , HIT /'article l . de rette co,ltllme. (A)
C JI AP E LE T , ( /lrchitdl. ) genee d' oroemenr en
foeme de parenÓlCes fphériques ou ellipriqu6s eallongées,
que I'on !lIille oedinaieemcnt fu e les baguettes d<s aechi–
traves (Voye::. A R eH ' T R A V E . ) , loefquc les eOla–
blemens om leurs moulures enrichies d'oroemens, ainfi
que fe voiellt eelles de la eoue du vieuI L ouvee. des
Tuileries, &<. (P)
C H A r E LE T, en lermes de Fondaie, en un mOe–
ceau de fer eond & plat aemé de trois tenons que l'OD
mer i !'cxtrémité de ¡'a!pe d'une pieFe de eaDOD, 10eC·
'l.u.'