250 / 478
('lo
H
TO
S ,
LACIONES
~
V
'"
J(AY
ie
,
en
el
10m
3.
de fa T'eJoro de lar
['1fo;
de
!ndiM
,
¡lb.
1.
cap.
2.3 ·
i
3
6 •
10m.
; .
Ot1~a ef~rita
defae
Dambie,
a
10.
de
Julio
de
1611...
trasL.dada en
~.
de
Septiembre
de
1-616 .
eíta
en C af–
tellano ,
M.
S.
en
la
L ibrerza
del
Rei,
i
las
Cartas Armas
del
AílO
de
1617.
que
efcrivio
en Etiopia. Tra@ujo
la
Doéiri–
na
Chrifliana
,
de
Portugue s en Len–
gua
Amhar:t.
T'ra/ado
de los lirrol'es de los–
./ibiJinos,
en la ml[ma Leng ua:
J
Ullto
en dos grandes
J70lumenes
muchas noti.–
c i:1 S de
las
cofas de Etiopia , donde
c:f–
tuvo
defJe
el
Año
de
160".
haila el
de
162.2..
cit.anle
Athanajio K irchero
,
i
Lu..
,dolfo
,
j
[era
la
Hijoria
de
E/iopia
,
q,ue:
er
P.
A !egambe
dice,
fol.
2.7:
eftár, en
poder
del
Afiftente
de la Compañia de
J
s–
s vs, en Roma ,
M. S.
o
d
Li/¡r(}
de
Etiopi~
,
que dice
el
P.,
Manuel;'
drJ
Veiga
,
en fu
R elacion
de
Etiopia,
tibe
l,.
C:J.p.
L
d:or.u!e hace
mCl:icion.
de
las
Chronicas
de Etiopfa.
'GAsP AR
PAEZ ,
Cartas
AmiaS de E/iopí(j
, de los Años
162.4. 162.).
en que
e1t a.
la
R e/acion del
V iage
que
hi~ieron
deCde
Di!.l ,
a
Etiopia,.
e.1
P.
Manuel
L amcyra,
j
otros
el'
mifmo
Afio, de
1624 .
de que
tras lada gran des
ped a ~os
el
P. Manuel
de
Veiga
,
en
fu
R elag¡on
de
Etiopia ,
lib.
lo
cap.
.1.2.
13,
&.c.
en Portugu es .
Otra
de 30.
de Junio de
162.6.
deCde Etio..
pia ,
en
que
eilan
los
Capitulas
de Pa ..
ces,
entre
los lVloros ,
i
Etio,pes ,
im~
prefo
J629.
en
Italiano.
CARTAS
ANU
As .d-e
Etiopía,
Mal
aba¡¡; ,. Sra–
fil ,
i
Goa ,
d~ fd e
el
Al10 1610.
hafta
1629.
imp. en Roma,
1927.8.
Latín,
i
la de Eüo-pia" del
Aúo
de
162.6.
i
162.7.
imp.
Roma,
162.9.
8. Italiano.
Otra
de
la
R(d-idencia ,
i
C onvedio–
n,es del
Rei·no
d'c: Beguemedri ,
que trae
el
P.
Veiga,
lib.
J;.
cap.
21.
P.
LUIS
DE
ACEVE'D~
,
que
llego
a
Etio–
pia , con el
P. Francifco Mangonio,
el
Año
1606.
Csrta
de
Agofto
de
1607 .
eCcrita deCde Etiopia ,
Cobre
las cofas
ee
ella.
Gramatica
de
la
Lengua
Amha–
"a
,
que-
dc::fpues
reconoció,
e
iILJfiro·.
Tradujo en
el
mifmo Idioma , el
Ter
.t.amento Nuevo
,
juntamente con
el
Pa-
dre
L l,¿is
Cardeyra
:
i
de Portugues,
en la
mifml L engua
el
Gatecifmo,
i
otras
Obras
(
que refi ere el
P.
Alega
m...
be
)
de gran vtilidad
el
los Etiopes,
i
MiG:m,eros.
P.
ANT:::JNro
FEl~N
A
NDEZ ,
natural dt"
LiC ..
b oa ,
CCirta
efcrira deCde
Etiop ia ,
el
princ ip IOS de Junio de
162.0.
que
tra–
h
de
bs
cofas
de
Abyfinia,
i
trasl.lda
parte de ella
GcJigno
,
Clip.
9.
&.
r
i
S antlD':Jal,
e la
Injiaul'acitm
d(
Salu 1 de los E/iipes
parto
1..
I¡!J.
z.
e
39.
poniendo 1" fecha de
Dancas,
C OI'
te
de
los
Abyfinos ,
a
1 l.
de Juni o d
1626.
Otras
dos
,
vna
del
Reino
D :,!Tl
bea , en la Ciudad de Gangorra) de:
3.
de
J
ul
io
,i
otra de
1.
Godigno
,
lIb.
l.
cap.
38.
Tradujo de Caldeo
,en
Et ío–
pe ) el
Afote
de
la
Mentir¡¿,
e
de
los
~rrore~
de Etiopia : D e la
Inmunidad
Eclefiaflica.
l nffruccion
del
A iHi1o.
P re"
ceptos
para
Jos
Confefol'es.
El R itual
R o–
Wlano
,
a
que añ adi e
el
Ord;nar!D ,
J
Ce.
remonial del
lMifitl
,
con
algunas Mi f:
s
para
las Fiefta3
principales ,
i
eon
el
P.
Luis
CardrYl'a,
el
Kalendario
de 1<4
Fieflas
Movibles
,
fegtJn
el
compu to
del
Afio
EtlOpico ,
a
ruego
del Reí
de Etiopia ,
i
vna
Apologia
contra
el
AbyGno , de que h :¡ ce men cion el
P.
M anuel de
Feíga,
en la
Rrlacion
de
EIJII–
pia
,
¡tb.
l.
cap.
1).
Trat ado,;
para·
ltl
Injlruccion
del
Pueb lo
,
f~ glln
la
Tab la–
ddos AA. EcleJi(7Jlihos,
numo
t
99?,.
La
v~
...
da de Nuejit'a Señoí'a. La
Fe
de Jos
Pa..
dres. Obras de
los
fcis
Dias
,
i
olros
fe–
gun
S o/uve! , fol .
71 ,
71...
j
los
Plecc •
tos , para
oír la Confdion.
A legam"
be.
P.
MANUEL D E
VErGA,
Relacion
del Ef;
tado
di
la Chrifliandad
de
Etiopia
,
faca–
da
de
las
Cartas Anuas,
de lo.s Años
1624..
162).
i
[62.6.
fu
Reducion;i
la
Ig le–
fia
C:ltolica ,
i
el
Viage
defde
el
A lía
cle
162.,'.
i
Entrada
del
Patriarca
Do"
ÁlunJo
Nlendez
,en
Etiopia,
en
J
11 lO
de
161..).
i
obediencia dada por el
m–
perador
Su/tan
Seghed
,
a
la
J
glc
Ga ;
i
de
10
que
fucedio
en el
Defcubrim ien–
to del Tibet, que llaman
Catfly
,
en
tres
Libros, imp.
1628.
4-
Portug.
M " CRICIO,
Ó
Macririo
Hiftoriador
Egypcio,
Hifloria
dI
A byfinill ,
j
de los Reies que
fu eron Islamitas,
o
Mahometanos , en
Arabe , ai
dos
en
la
L ibreria de Leida
Cad.
17 6). 1766. 1989.
i
figuienteJ
, le–
gun
fu
Catalogo ,fol.
480.
i
491.
los
Mahometanos le ll amaron
crakiedai",
que
Ggnifica
Hombre Pío,
í
']uji<J.
u–
fio
el
Año
840.
de la
Heglra,
íe gua
Herbelot
,
fol.
84)' .
LEVINO
W
A RNERO ,
Exerciracioncs
Cobre
las
cofas Eriopicas,
M. S.
en
la
miím¡
Librería,
Codo
1767.
fol.
48 1.
. .
FR .
JVAN
Di
LOS
SANTOS,
Domlllco,
Etiopía Orient al,
i
varias
H iflorias
~e
las cofas
N
otllbles de
Orimt e ,
en qü:t–
tro Libros,
imp.
1609'
fol.
en P.:.(–
tuguó.