n nCCs ,
i
dbn
en
la imprtli
( .tdc'ote.
en
r·
T omos.
A D E LA P1!NNA
,dos
C:lrtaJ
con–
tra
Follard:
vna
,
robre
I ~s
E (J ,tladfu:
otra
,
Cobre
los
Navíos de
G(~er'ra
,
de
Políbio
,
¡mp. en las
M~morias
de
Tre–
'lJOUX,
de Oétubre dt
171.9·
fo/.
ff2..
i
· 1893·
GUILLERMO XYLANDRO,
o
Holtzmanno,
· le
rr¡;¡dujo
en
Aleman, fegun
Freher,
fol.
471..
i
l.e
impr~mio
E?1"ique
Petir:o,
1
f74.
fol.
(egun
'J. A.
Fabricio,
Bibliotheca
Grieg~
,
tomo
2..
lib.
3·
cap.
3°. -
Ju
AN
SCHEER~,
le tr ad ujo
en
lngles.
JUAN DRYDEN
J
efcrivío la
Vida,
i
con
· la
Tr;¡ducion antecedente,
In
imprimia
1693' 1699. 8.
dos
Tomos.
.
NICOLAS GRUCHIO ,
de la forma de
la
Republica , facaJa
de
Polibio,
imp. en
el
Trar ado
d'! Comitijs,
&c.
imp.
1)63.
fol.
:BARTOLOIylE CAVALCANTJ ,
del
modo dt
campar
los Exerci/os
)
i
de lJ ordenan–
~a
de los Romanos, i M<lcedones ,
(.1-
cado de
Pf/li/;io,
lff2..
8. Ital.
.
A~TO NIO ~ERF.NGO
,de la
Di/enJio1J
de
.Arij1otelcf
,
Platon
,
i
Polibio
,
en las ca..
· fas Polilicas.
De los tres fines
de
la
Hil–
lf/ria
P olibhma.
~()NSTANT.lNO
PORPHYROGENETA ,
hi~o
¡<"duCI:
a
vn
Vo/umen
ro mejor de las
Hiflorias
,
para .que Grvielen al
Go–
VI I
no de fu Imperio :
Cum
videref
..
Hiflol
ic{¡rum
fflaximum numerum
,
&
Con–
filiari()rum, in
ijs legendis, negligentiam
,
co–
,mo
dice
J7ofi(J
d~
HiJloricis
Grecis
,
lib.
2.
cap.
2.6. intitulado:
PeriegeJes
'10
Ca-
• "ias
,
i le dividio en
n.
o
f4·
partes,
fa–
cadas
de
Polibio, Dtodol'o, Nieo/11S Da-
• maftmo
,
Liphmo
,
DioniJio,
Halicarnaf
&0,
Dion
,
i
'Juan Antiochel1o
,
como las
Florei
,
de lo .que efcnvleron , con que
.fe
puec!en Cuplir muchas faltas, que fe
~ncuenrran
en los
AA.
referidos , erpe–
ci Imente en
Polibio,
pues eíti el
Epí·
lome
del
L ibro
18.
i 19. que no impri–
mieron tan aumentados
Ca(aubono
,
i
Gronovio.
M. S. Ella
Obra tralda de
Chi..
· pre
;
compro
Pe¡,.~(cio
,
en
2.00.
Li- '
br:ts, fegun
Gafendo
,
en
(u
J7ido,
i
ai do ex emplares M. SS. en la
L ibrería
Imperial
I
fegun
NeJe'
,
en la
B.ibliothe–
Ctl
Acrollmatica,
o
Epi/ome
de ella,
parto
2.
lib. I.fól
684. en
GJ'1~go
:
Creniode
los L Cldl'ones
de
Libros, fol.
2.7. t'e in–
din a a que el que J ,fpuCo elle
Digef
10
HiJlofico
,
es
Juan
AntiO!beno
,
i
:¡firma h,c¡o gran dañ
a
la R epublica
de las Letrá )
i
Yojio
afegura lo mie–
mo.
o
lE 'TAL
...
POStDJ.
10
,A meent: (no
~
Lll
(f'1Jri·
no
,
c
'mo
(!'"ete
SI/idas
1
rrnlio
io
Hifl ort'a de Pol.bio,
fegun
~er1led
,
erl
la
Patria de los
J7at'tJnes ¡¡«ftres
,
fol.
f)1.
nt~m.
2.2.07·
QyINTO
CURCIO RUFÓ
(cuja
,Pida
efcrivio
'Ju¡¡n Argolo
)
entre los peda,!os
de
la
Hifloria de Li/exandro
Magno
,
qu~
permanecen de los 10.
L ibros ,
<.jue eC–
crivio, trat a dilaradarpente de los
Per–
(as
,
fus
Coflumbres
,i
Gem'ras:
eít-a
en
]a
Librcria
de
la
Santa Iglefia de
Toledo, .
M.
S.
en
Pergamino,
e
impreCo en
V enecia, i en R oma , Gn Año, fol.
l474' que dice
Fabricio
en la
B ibl¡othe-.·
ca
L~tin{l,
for la primera imprcfion,
14:83'
fol. 1484.
fol.
1491. fol. 14$)4.
fol. 1497.
[nI. len
4 . 1)01. 1)08 .
1'01.
Ifq.
f.
1)18 . IfI9. 8.
I
p.o. 8.1)31'
8.1133.8. I13f· 1)41. 8.
i
12..
~f+3'
8.
1)4
f · 1)46 . 8 . 1f 4
8 .
1)
fI·
1f
f
f·
J
2..
i
8.
con
.Juan
Monaco,
I
ff6.
8.
1
f68.
18. 1)69.
8.
con los
tres
Libros
que
fldr3ban, lf86. 16. If9
6 .
16. If9 1.
8.
con la
V idcl de
A/tlX4nrlro
M agno ,
de
Plutarco,
16 2.'. 1612.. 1614. 16.161).
I2 .
1616. 162.
I.
162.4.
163
I.
8. 1633 .
l2.. 8.
i
16.1638.16.1649. 16f2.. 16.
16f6.I2., 16)8.8. 166f. 16.1671. 12..
1673.8. con los
Suplemento!
1678 .
8.
1686. 16. 1687. 8. 1696. 8 . I7If.
8.
1716. 8. ¡por
Mataire
,
1717' 172.0\,
. 172.7,
12..
dos Tomos . Algunos quieren
no fea
.!t
Curdo,
el
Liulor
de efia
Obra,
fino vn
Italiano,
que dicen ha 300.
Afios que eCcrivio : 6endo a'U , que
en
'Juan Sarisberienfe, Polierat, l.
8.
c.
18.
efhi
el
Nombre, i el M.
S.
de Toledo
es mas
anriguo.ElReí
Don
Alonfo
el
Sabio
,
mejoró de vna enfermedad leien–
dole, i florecía
A
ño de
I
18
O.
Felipe Gual–
t ero,
le figuio en fu
Lilexandreis,
i vlvia
Ano 12)0.
lo
qual acredita la Amiguedad,
i
verdad de el
Autor;
i
aunque de eíta
concltlfion, procuran otros evadirfe, dan–
do maior Alltiguedad
31
Italiano,
que
fuponen; nadie negara, que ambas cali–
dades concurren en
Curcio
,
i
fu ele–
gante dulCJura , i doétrina , en ninguno,
dc: fde ru tiempó :
1"an
Alberto
Fabricio,
Biblio/heca
Latina-
,
lib.
2.
cap.
17.
fol.
407.
part o
I.
&
parto
2.
fol.
716.
fol.
103.
Placio de
los Anonymos
,
cap.
2..
numo
7
l.
10m.
l.
VINDELINO
E _PIRA,
le imprimio en Ve–
necia, fin Añ o , fol.
B ARTO LO
fE
M ERULA,
hi<;o otra
i
mpre–
fion, :lunque con muchos ierros
,1494.
149f. fol.
LORE
~o
BALBO ,
Lilienfe , mas cnmen–
d:ldo,