156 / 478
Xmofontt,e lruli.&
,
16
r
L,
1
6,
L~till,
.
E.
tiLlO PQRCIO , Y.
RAtlClSeO
PO~~IO ,
I-"'-~
fu
hijo,
Ice
hlci
Ofl
Gco-f.tJ,i
A"g
mentol)
jmp,con l.lsdemas
Obras
1
)94,fol,dosTo–
mos) ·¡
61.;
fDI,
t
k>s
Argumentos
dUo
~n
la9
imprdiones
de
Leuncllwio,
1
f5?4 ,
fol,
dOi
Tomos,
1)95
8,
1496,
fal,
en Gr ie–
go,
i
Latm.
16I,.foI7ia6rm~
Popo>
bJQurTt
fer la
mejor imprefiofl,foJ
l;,dejlJ
CmfNra. .
FRANCISCO PHJLELPHO
l>~
TOLBl'fTINO;
le
tradnjo
t'am~jen,
en
L~ tint
impreCo
lÍo
Año, Lugar,
ni
ImprctCor,
fv~io,.
i
1
f4f,
fol,
Griego Latin ; efiá en las
EJ~C10'"
116S
de
.Baji/ra,
i
Enríque
BJlevllr/,
h
ton~
fcrvó
en
lasluias,
i
M.S , clAño
de 1461,
en la
Libreri~
.del
Reí de
F,.anúa
..
C(Jd~
19f4-
MARCO
,~NTO'N't(j
MUl\¡1fo,
Notas
fohrefa
Cpi/eriia,F
'óntlbafin
,o
Rtpublica de IruL.J–
f e¡lemrmiol;.imprefa-s
eonfus
Ob,."I,
t6ol..,~
Latin, Ilen'as
d~
Dofrrina,i
Eru-d~dO'n,
CO'–
rno
dice
'Jano
Nid()
Eriareo~en
la
Pina(t1-
,puca,
1,
t
,fo!,
1-
.z:.•
- GtOS
~
,fobrcXmofonet,
que cn,endiío
Il.nrf–
"
qu eJlevan
.,
era'o
'l/arias
Ltccion~s
,
coma
aJviertte
LfBntlaviq,en
el1. ,
Tom,j.1 013.•
.
nUENAViNTUI\~ VV·
L.cu~·O',
P"9tr!JiQ,
fobre
la
CY1'ipedia,M,S,cri
la
Libreria de LeydIJ,
fll,~44·
GABRIEL
VF!RS'uNG,le
ttraduJoen
Latin,:col1
el T jtulo:
l/id",
i
Difciplin3de
C,ro
; ,impt
1
f69.8.
JUA~
Su.,n.uco, tradMja&e Gt·iego·
argun'a~
OrlJ cionu
de
X
mofonte
,
ex.plicadas arti 6 ...
ciof.a-mem~,
en
vtilidad de los
qu-e
apren–
J ea
Grieg.o,imprefas cO'n
las
O,aciOrHl
de
CThj~s,i T"~menes:
Si171!err,;
enel
Epitoml
de la
Bibliot'!CII
dI
Ge[rlerfJ
¡tI/,
l·0.8-,
JUAN
LEUSDI!N,í'í~pr!m1~ ~a50bras
de-Xen'O–
flnte,
en
8.
1-
HE
RM'OGE N
E
II ,
d'C
I
Modo
J~"
e
forf.üifF
d!
}{,rI'IJ–
flnte,imprcro
en el
AptruJice
jt;
f..umvle:' 'lo
a
H~rodoto.
..
N
ICO_LAS
BRODEO,
Gommtario,o Notas
íQ~
brc
~od~s
las
Ob,.asd~
Xeno{onte-,
1
)9,fO'l,
LatlO,1
105
Tres primeros
L¡brO's~
1600,8,
Grirgo ·Latin.
DUAl\n
WALs,enn¡¡endoJa impreGon
de
Lmnc14vifJ,i
la reimprimio 1691,
16
93,
16
96, 1700,
170
3, 8,
ón-c;o Tomos,con
4
MapltJ,i
'Vna
Chronokgia'-
de
105
Reies de
Perfia.
I
' E:.lRIQ..UB DODUVn.
añadio
a
efil:a
imprdio-H
lo
Ch,.ono/ggi¡J
ae
Xtnofonte;
i
tllmbien ef–
cri
vio
los
./lná/fS
JI
Xenofonlt,
¡
r,uidiJu.
imp,
1700,4,
17°1.,
4,Laün, ¡'dlá
en
el
Tomo~,
de
Y,,_ls.
TOMAS
HVTCHINSr'lN,
le
hico
Nfltaí
C,.it;..
&AI,
Hijltl,.lcaJ,;
¡¡¡%gicas,
con
vn
Mapa,
t
~!~ Di{~t:
1l.fl",U~ f/1J"I~! l~· f.~~~ ~,
X"t'l?:
fOl~tl.
.
.
¡
1Ir.,
de 1 s
Coj/umbrll
J,I.I
~UOJ
PerlA',
imp,
17
1
7 4
GlIegc
L:'t~
d\:m en
el
las
NI/tas
de'
Efi''CI~'IJ
,
lI:"ttt;
Leunc!a{)io
Flaúo
(Jo,.
JOB.Gf.RAFp.1I0
1
/1nottulonts
{ohr4"
t'11'tj!fI–
rnerllo Nutroo,
fCG0gidas
de
Xenofon/e
101
p.
17
0
9,4¡<s
"o:
coteja de las fi'rafes de
1.1
~a
grad b
EfÚitura,
p a r~
IIrred,tar fu tic gan–
eta,con los
de
Xen{
)fimte.cJ]L atIR .
13A
UTlSTA
Gu
ARII';;n
P'e
1
of1l,
tr:l d uj n
l ,IS
alQ"
ban~ 3 S<
de
/.!geJil4o de Xenofonte . Sim/el'd
Epi/-omt breve de
t""
Bihliol .dlG'! u ro ,j
2
J:
GPtA-MMtO ,
Ar.tiguedad"
Xenifo"te .;¡ s
,
t.n
que
I~
ven
los G, legos ,
j
.Jos
Pe,
(as
.1
.
t~ e mpo
de
Xmofonte
t
imp.
en
Copmh 'gen.
Fl\I!RE.T,
Obferv~cic,neJrO b,.e
la
Cyripfdi:l
ef–
r
'ei;¡lm ent c
Geograjica,
imp. t:n la
Hifto–
ría
de
la
/.!c¡;,Jcmia
,
de
las
lnfiripcio~tI~
171.4-4, en
Frances.
'I'Qm
4,
EL
An AD
DH
B~Rz;otER"
Rejlexionts
(obre'
lti
Gyrip:dj,J)( Hiftoriadt. Gyi'o:.
¡men tMldO'
probo
f
~·omra
Cicer(}n
1
H ermi)genef
,.
¿"fo"
n¡a,í
otrOJ,
qUI!
es la' d
~ Xenofont~
vC' l'oaJ r ,
a
H,ílO'ri.a,ilnr.•.en el
Tom
6
dd
tal
" 1em
ri',.§
de LiterJlrur¡¡
de
¡a dCM emia de
/¡'J
In/el
ij.<:
&i(mel,
1729.4-
en
fi'nH'Cc.,s.
M" R.AMS~Y
,
Ptages
de
Giro,
con
vn
Df/–
turfoJe
~a
Mith(Jlogia
Jimp.
f7.z:8,
z..,
TG>·
mos,
F'rance-&. .
..
PEDRO
YBARI
BORcH,el
Her(uleJ
d'Xmnfin–
te,
e~p l i€adoten
Yerfo Grieg.o
HC,OKO,.
1[98 .
8.
.
TANEGUr
LU' Euttl;,
d
Fe/lin de
Xenofonte"
traducido
en
Fr"nc~s,
1
666
J
I
Z,
C.<\
~
r
AS
d~ SOfralt~
:1
X' rJoforrt!
7
i
ctr03>,ell
GriegO'.
L10N
ALActO fas tradujo en
Latio, imp.
J
639 4·, Grec Lauil'l'.
.'
]OSEPH
ISCH
AN ,
o
Juan
l(é(Jrff/
;
{j
Dro~
nfo
,
de
la
InJlitucil)n
de
Cj1'(},
v n
Libro,
Ie–
gun
Pitfeo ,fo/.
l.
76.
en
Verto,como
dice
Jitan
Prince
en fl:ls
v,ily¡taltS
I1Uft"á
de
De·v !nio, fol.
190,
imp,
17° 1
T
V
V1!RI'IE
RO'
V
ITZHUM D1I ECHSTET,Cf'ro;
]o'Vm
elevado
a
lo fuperior de la P.óli-
tíC;:ll, imp .
i6ff.
LatiO J
I
JÚMI
B~ÁTO
GRAS 111
Nueva
Cyriptd¡a.,
('
b~.~!I;ana, jmp
r
5'9f.4. 1604
4.elil
Alrm.
ANoNiM~
BaNJTO ,
'elrgancias
,de
Jos
O1e–
jores
Lt/ tino ~ ,
i
Gri-egos, Xencfrmte, He–
fiodo ,Euripides, Plutarco, &c
l'Y1 SS ,dos
Tomos,
S
rn
la
Librería
~tl
Cw'Ventfl.
d8
San .dguJlin
de
Ghmrndal,
o
Vallf<l,tr-'
ek
,
f~
gu n
SIffl.derQ
,
Blbliotera
Eelgiea,
2.
pare·fol.
1
f%.·
ANTONIO
QVIVENG (') ,
dél
Artificio
de'}{f~
nofonte
,
en que fin
peligro
rueden re–
Plehende. fe
las
Leles
,
I
los
Princi'pti ,
M . S. en Latin •
i
dH ,(rgun
Den
&<1
Ca/vi,
en
la
Seena
Litfr~ri.'!
de
I fJS
Ef-
frit"e.l
4~
!1
er
g ,?mr>,.
~
C,Aye