204 / 342
I
ENCUENTRO INTERNACIONAL
DE
CATALOGADORES
Espacio de estructura del metadato
El espacio del metadato se considera como un lugar en el sistema
donde se soportan comunicaciones entre dos comunidades de
usuarios complementarias ymutuamente dependientes. Puede ser
entendido como un sistema de comunicaci6n que ofrece un
vocabulario variado en una sintaxis determinada para soportar una
amplia yvariada semantica.
El metadato bibliognifico puede ser considerado como un sistema
entre la comunidad de catalogaci6n y la comunidad de usuarios
(representaci6n del usuario). La informaci6n catalogada producida
por los catalogadores profesionales describe una cantidad
considerable de recursos electr6nicos para mantener y actualizar
una base de datos dirigida a los usuarios, los cuales por medio de
sus busquedas adjudican niveles de significaci6n al catalogo
electr6nico, este tipo de relaci6n se puede dar en una pagina web,
portal, etc. Todos juntos -la comunidad de catalogadores y la
comunidad de usuarios- crean un habeas
10
de metadatos.( Wason
and Wiley :2000).
El producto denominado registro bibliografico estaria respondiendo
a las diferentes 16gicas o referentes que podrian ser:
198
Los requerimientos del sistema de retroalimentaci6n de la
informaci6n
La 16gica de la representaci6n del usuario.
Comunidades de catalogadores
Comunidades relacionadas al mundo de la edici6n, etc.