339 / 628
CAN
CANSERA
molestia
y
fatiga cau sa–
da de l a
impo rtunacioJl.
Mo.~estia,
iinportunitas
'
tis
$
vi)
$
44-J
$iiJ-s
CANSERA, dícese tambien d e las p e rso –
n as: como fulan o .es un CANSERA,
impertin ente, rµ o lesto.
M olestus,
importunzu
$
)Í)
$
<::-'.:¡:J
$
¡:::L"?-l
$
µ,_)
;;.>
NO SEAS CANSERA , ¿NO VES QUE NO
ME PUEDO LEVANTAR?
Noli mihi
molestus esse , ¿ne vides
,
quod sur-
gere non possum ?
l.,.
Í
~ ~
'!j
?
1_,JI
J'~\
L,.
J1
)á.:-3
CAN:TAR
co pla , canto, so n eto.
Can–
tus, us, cantatio, nis, cantiuncu-
la,te$ t_}Ll
4 ;..J:.
CANTAR h acer m odulacion es armo–
niosas c o n
la voz .
CanertJ , canta-
re, inodztlari , cantus edtJre.
~
$ ~~
CANTAR EN MUSICA.
M usicis iizodis,
vel composita modulatione canere.
$~~14~~~
CANTAR CON nÚTRUMENTO•.
Voce
ft-
~ibusque
canere : canere
siin~tl
ac
·
psallere
$)~4
'-:'.?
J
~;..J:.
GANTAR MELOSA Y AGRADABLEMEN-
. · TE.
Ad harmoniam canere.
r-- Ll
$
,.:~.?.
t"';J'
$
~
CANTAR
COMENZANDO
EL
c'ANTO,
DANDO EL TONO.
I ncinere
,
prteci–
-
nere: pr.eire cantu, ve! cantum.
. j.;>.;;J,·•
~ ':!~
i¿._¡.A;;\
$
~~ ~
.
.
$
0-=Á14
J
CANTA
í
SIGUIENDO AL QUE EMPE-
ZÓ.
Succinere.
J.-5;)\
~
&
$
l;)-=lL:>
CANTAR ÁCOROS.
Alternatis vo;ib1t;
.
clzoro cantare.
j.-3J'
$
¡:~
¡:)
$ ;,~\ u;
J-3.?.
e ANTAR MUY nAxo Y ENTRE nrnN–
rns.
Minurire
_$
\.:J~.H,
0
~.>
CAN
CANTAR AL NIÑO QUANDO LE MECEN
.
PARA QUE SE D UERMA.
Infantem
_
lallare, cantu infantem sopire.
'-!~
.
$
,~
J..ó.kll
1,-!JS'.?.
CANTAR MISA CON MUSICA.
Miss.e sa–
-
cr!ftcio musicum concentum adhibe-
re
-6
•LJi......w
.,.lb
\
~
1
\
\~
\ :
'Y'
.. ,_,
.
U"~
u--?
U"'J'
MAESTRO D E CANTO.
Cantits modera–
'
tor , ve! modulator
$
J.;>.?ll
~
CANTAR
LOS PAXARILLOS.
Garrire
:
aves
$.
J'_,J,\Ls
J~
JG
CANTAR alternar enrie sí
el
'canto las
_ avecillas.
A lternatis vocibzts garri-
re av-es
$
J'r.W\
..ifa
..i~
CANTAR EL GALLO.
Cucurire: gallus
gallinaceus
cantare.~
rl.c
$
~v.JL:s
CANTAR LA GALLINA.
Gracil
lare, glo–
cidare, glocire.
t~?. ~
.
$ 4~..,.ll.s
CANTAR LA PERDIZ.
Cacabare.
('.:J'..i
, .
$
il~Ls
('.:J'-H.
CANTAR LA TORTOLA.
Gemare.
("7?.
· _,\ .:_µ.?lLS _,\
~l.s
("7.r.-?.
.
$
LoL.;,..s.JL.s
CANTAR LA CHICHARRA
Ó
CIGARRA,
Y
EL GRILLO.
T rinire , grillare.
' .,..--"'if"2'?.
.r"'v"'
$
V""'
V""'?.
.í"' .í"'
. .
$
J'.7'°
_ra)L.s
J
1
r,) Ls
CANTAR LA RANA.
Coaxare.
ü ;t?.
ü}
$
~..,¡Á..:alls
<;:ANTAR EL CUERBO.
Crocitare. ~
$ '-;'),..:i.ll.s ~
CANTAR
LA
CI GUEÑA.
G!otorare.
$
4y.\y,-)Ls
~
JW
CANTAR EL AGUILA.
Clangere.
~.)
.
$
v'''"'ll.s
~.)
CANTAR LA LECHUZA.
Cucitbare.
0-J
$
¡¿,.y,JL,s
0~
GANTAR EL GORRION.
P ipilare.
ü}..J
$
J'_,La.:JL~ ü.;~?
CANTAR EL HALCON
Ó
EL CERNICALO.
P ipare
$~~l.s JS\.ii~?. ~4
e ANTAR EL 'MILANO.
L ipire.
u--=<.)
,
$
h~t.s
..
u=A
Cfo.NTAR EL FAYSAN.
Cacabare...
i'.'.:J'..i
$
iiv~)l.s
i_.r-H.
c ANtAR
EL MURCIEGALo.
Striaere.
ü}.J