747647

338 / 628

CAN
.
CANOA embarcacion de
remo de que usan los Iiidi–
cus !ínter : cymba ve! scapha indica.
$ ü.r~J U'.rJ) $ ~J'~ ~p
CANOERO el que gobierna la ca–
noa. Cymb.e ductor, gubernator.
* ~J ;~
CANON regla establecida lgun
Concilio de la·Iglesia sobre el dog–
ma, ó la disciplina. Ecclesite canon.
$ ~S:JI ~\,' 0y5u
CANONICAMENTE conforme á
la disciplina de los canones. Cano–
nice $ l:;~!,.iill •l...:a.;.:J\ uk
CANONICO. Canonicus, a, ztm.
$ u5y5u
HORAS CANONICAS. Preces caiionic.e
statis' horis ritit peragendte. ~~
$~.)i.l\
REZAR LAS HORAS CANONICAS. Di–
vinum q/Jicittm ,"ve! horas canonicas
recitare $ ~. ~ik. ~ ~L
CANONIZAR declarar solemne·
mente y poner el Papa en el cata–
logo de los Santos á algun siervo
de Dios ya beatificado. Aliquem in
Sanctorum numeru~n , ve/ numero
adscribere: tnter Sanctas rej'erre.
~» ~ ~r t""I ~ ~J'
.. ~ $~.>5i.l\
CANONIZADO. In Sanctorum nu:1
merztm adscrijtus , relatus, annu-
, meratus $ ~~11 t:;~ J;~ '
CANORO , se dice de las aves que
tienen el canto claro y armonioso.
Canorus, a , um $ $ ~
CANSAR causar cansa Aliqitem
JatigarrJ , d~fatigare $ ~ ~\
CANSAR .lrIET. lo mismo que ENFADAR->
Y MOLESTAR.
CANSARSE. Fatigari, defatigari,
lassari ,fatigare se $ ~~ ~
- ~u&'
CANSARSE LA VISTA fatigarse cori"el
mucho estudiar ó con otra cosa, Y'
asi se dice : se le ha cansado mu–
ch9 la vista con,tant0 leer. L ectio·
TOM . I.
CAN 28r
ne, oculi ljus defatigati sunt valde.
$ U"J->51 ~ :~ ~
NO QUIERO CANSARTE MAS. Non tene–
bo .tepluribus. ~~1 v-?..rl LA
$.;:=,\
NO TE CANSES EN ESTO' vale te can–
sas en valde. Nolifrustra conten–
dere : ole1tm et operam perdis.
~ J.k¿l4 ~ ';fl ~ ~~'i
$ v"''i\ \J-9?
NO ME CANSO DE VERLE. I l!ius as–
p ectu gratissimo satiari oouli non
possunt. ~3 LA ~ J ;.fa5\ G\
$ ~)2.-5 ~""
CANSADO fatigado. Fatigatus , de~
· Jatigatits,fissus , dej'essus , a, úm.
$0~$0~
CANSADO ESTOY DE ESCRIBIR, LEER,
&c. Scribend~, le~endo fissus, de-
ftssus sttm. 1;;~ \~L~ ~
$ ~\)il\ ~ 3\ ~l.;:S:J\
CANSADO ESTOY DEL CAMINO. Fati·
gatus swn ex itinere :fasstts sum de
vía $ &,).\\ ~~ ~ 0~ LS\
CANSADOS ESTAMOS DE AYUNAR. Fati–
gati sunntsjejunio $ ¡"_,..al\ ~~ ~
CANSADO MET. se dice del que es mo·
!esto é impertinente. M olestus, mo–
rosus, importunus, qui premit, occi-
dit in qumz incidit $[Jo~ $ rl~
~ *tu-1 ~
CANSANCIO falta de fuerzas que
resulta de haberse fatigad1~ L assi–
tudo, dejatigatio "Jatigq'fjo, nis.
$ ~G.:i\ ~~
NOSOTROS NO COMEMOS EL PAN DE
VALDE, SINO CON MUCHO CANSAÑ–
CIO. Nos 1ion mandztcamus panem
gratis, sed infatigationeplurima.
L~4vo ;;si J6.G LA 1;,':s:-S
ü~ M=.LS J ~4 J-i.A...á_:i ~
. $L.:._~
NN CAN-