336 / 628
CAN
-·dia de la Purificacion. Esta fiesta
se celebró primero en la Iglesia
occidental, que en
la
oriental; pe-
:
ro el Papa Gelasio mandó en el
año 496ílque se observase en toda
la
Iglesia oriental , á fin de aplacar
la ira-divina, que castigaba á
Cons-!
tantinopla con el azote de la pes–
te, siendo Justipiano Emperador.
En el siglo septimo el Papa Sergio
añadió , que en la procesion de es- '
te dia· se llevarán las candelas ben–
ditas encendidas.
Festum lustratio–
nis, ve/ Pur!Jicationis ·B.V.Mariá!.
$
~I
t}I
~I J~->
V':?
.
.. $
l¡/'~1,r.:eb
V':?,
CANDELERAZO candelero gran–
de.
Candelabrum grande.
l:A>~
.
- $~-
CANDELERAZO el golpe dado con el
candelero.
I ctus candelabro ir
!fl.ic-
tus
$
0\~..:::J4 ~.?
·
'CANDE L E R O.
Cande!abrwn.
$1,;,~..,..cL...,...:;,01~
CANDELERO DE MUCHAS LUCES.
Can–
delabrum multor'l!:m lwminum
in
E cc!esiis usitatum
$
.::.L?,j?
G,.;;
QUITA EL CANDELERO DE ESTl<
LúGAR~
Y
PONLO SOBRE LA
0
MESA.
R emove
candelabrum ex hoc loco, et pone
eum super mensam.
~I
)\
~
~I
)
é"'~\ I~ ~ 01._,..,.~:.i.11
· $
~~WI u~
CANDELICA , ó CANDELILLA.
·
I)nuis
candela$_ ~¡/' ~
¡.
CANDIA , isla considerable de; la
. Europa en el mar mediterraneo, al
, medio dia del 'Archipielago ',cono–
( cicla de los antiguos <;on el nombre.
· de la iSla de Creta.. Es abundante
de
·graJl.OS, vino , aceyte , lana, se·
·da
,·miel,&c. pero hqy dia-
re.st-á
,_.. poco éultivada.,
Y-
muy árruinadá
como lo mas del pais del Turco.
- -~Este
J-a·tomó álos Venecianos eñ
el
ap.o I
7
r 8 , ·y persevera ·hasta
:hóy
:báX0..su dominfo..:LGs-
ha~i=
ta~~~~
_de.C,ai:di,a,los .
In.~~ S~)~
_g!·ie–
gos , pero
loS"
Gobernadores son
CAN
turcos. Esta isla fue muy celebra–
da de los antiguos poetas por el la–
berinto de .Minos ,
invencion de
Dedalo ; dicen que aun se hallan
vestigios del laberinto en una cue-
. va que está al norte del monte Ida;:'
pero yo no le he visto, aunque sí
- ví la isla el año I
7
55
por Diciem–
bre.
Creta, ve! Crete, es
$
~.,JI
CANDIOTA , ó CRETENSE.
Cre-
tensis
,
is
,
eretes
,
tis
,
p!u. eretes,
tum$
0~) ~)
CANDIDAMENTE ..sencillamente.
-
Candide, sincere.
$
~->~
$4\v-w-14
CANDIDEZ
PQ.
us.
lo mismo que
BLANCURA.
CANDIDEZ
MET:
la
sencillez de animo.
Mentis simplicitas
,
sinceritas:·ani–
-
mi candor$
41.;..w
CANDIDO , lo mismo que BLANCO.
CANDIDO
JJIBT.
sencillo , sin malicja,
ni doblez.
Hamo candidus, since–
rus
,
ingenuá! ac sincerd! mentis.
$
.,...f::::..JI
r?.V..C
$
r->Lw
~
v
CANDIL.
Lychmts , ni.
J-?,~
$
r;:_
c::IV""
$
J.~->LG
CANDILADA.
Oleum violenter
e
'
lychno ej/imtm.
~
\-
!j.llO?.)\
$
r\r.._J¡
~\A
PICO DEL CANDIL.
R ostrZt1n· lychnÍ.
$
~J.-·..JI
¡ft_¡¡_;_,..
TORCIDA la mecha que se pone en · el
éandil.
B!!yclmium.
-.H,LA..J
~
,
,
-
$
r\?..JI
ATIZAR EL CANDIL.
Lztcernam einzm-
gere
$
J-?.~\
J-k-'?.
Jb
·
~.
CANDILEJO.
Parvzts lych11(is.
¡:\rw
~~
GANDILON.Grandior lychnzts.
r\rw
-,
$~
CANDfOTA v. CANDIA.
CÁNDIOL.\ vaso pequeño para tenei
.vino
ú
otrn licor.
Dyota, td!, do-
lium
,-ii
$.
~~ ~~ ~ >~
CANDONGA el modo
lisorig~r.Q
con.que alguno pretende con apa–
riencias
de
cariño engañar á otro.
Adzt-