747647

Previous Page

Next Page

Page Background

APA

MINo.Aliquem

a

via sua mala aver–

tere, retrahere.

0--5:

\~\ ..>..>~\

$~.iJ\ ~.rh

APARTARÁ ALGUNO DB SU PARECER.

Alíquem

a

sentmtia_ su.a

~emovere,

abstrahere

$

is.?,\J'

~

,r.F–

APARTARSE.

Discedere, recedere.

$~~~ ~L-:3

APART6SE DE LA, COMPANIA DE LOS

HOMBRES DE BIEN.

Bonorum con-.

,

(J

J

(.¡

sortium vitavit.

w_;J'

~ ~~:;

$ &,:=JL..al\

MUCHO SIENTO APARTARME DE TI•

./Egre abs te divellor : molestefaro

a

complexu tuo distrahi'

a

te di-

gredi

$~~"~,~~

:;_,

©

APARTARSE

hu1r de la compama de

los malos.

Fugere societatem malo-._

rum.

V"Ll\

w~ ~ '-:-'~ '-:-'~

' $\:}:\?~\

APARTADIZO lugar que se separa

de otro mayor para diferentes usos.

Locus secretus

,

sejunctus, segre•

gatus

$->.;-va

tf".Y'

APARTADO distante, remoto.

Re–

moftts

,

!onginquus, a, um, distans,

tis$~

APARTADO

separado.

Separatus, divi-

sus' a, um

$;:;._,,:;.,.$u'),._;;.,.

APARTADO

divorciado de su muger.

A

co1vuge per divortium discessit.

$

is3\r"\

\:}5:

ü?I

~j.l\

AP

~R

TAMIÉNTO la accion

y

efec–

to de apartar.

Segregatio, separatio,

nis$

j~:VO~\ $u\~~\

APARTE

ADV.

separadamente.

Se–

paratim,sepai·ate,seorsim.

ülfa~4

APARVAR hacer parva, disponer la

mies para trillarla.

Frztmentum in

area

t~itui

aptare.

~

J

~

$

4~.r.>:-:1 J'~\

u'

~l\

APASIONARSE aficionarse c"on ex–

ceso

á

alguna persona ó cosa.

Ni–

mio studio in aliquem inclinari.

.VLA

*'~~\'")\ ~

.

."

APA

APASIONADAMENTE con pasion

ó

deseo vehemente.

Cupide, vehe–

menter

$

3~...,..;;. ~?.

APASIONADO POR OTRO.

Stzt–

diosus alicujus.

;>--=-\

~\

,).-?.LA

*e~===

APE

APEAR

ó

APEARSE desmontar

ó

baxar de una caballería

ó

carruage.

Ex equo, ve! mula descendere, de-

silire

$

U"~\ ~

i..:,vo

J)'?. J¡-5

APEAMIENTO.

E x eqzto descenszts.

$

\.)"')01

v'~

&"

j_,_;l,

APEAR LAS HEREDADES

deslindar las

tierras

y

heredades , señalando sus

lindes, cotos y mojones.

A gros,

aut prcedia'lustrare,limites eis sta-

w

I

fuere, prcescribere.

-><>--S.?. .,...,._.,,.

,~J<>-3

J.-=?-?.

~

$

Jy;isJ\

$J_,.ii.s-..U

APEAR EL RIO

vadearle

á

pie.

ELumen

pedibus vadare, trajicere.

U:O~

$~\u"'~

APEAR

MET.

alcanzar, comprehender

bien alguna dificultad

ó

cosa ardua.

A!iquid mente comprehendere.

0J...)

$~~

APEAR

MET.

disuadir

á

alguno de su

dictamen

ú

opinion.

á

sententia

is.?,\J'

\:}5:

'-"'.":s-?.

..>L.:..

APEARÁ A¡GUNO DE UN EMPLEO

Ó

MANDO

es deponerle de

é1,

quitar–

sele.

Ojficio aliquem privare.

J~

*-~-'

\;,V:

\~\

J??.

APEADO DE SU EMPLEO.

Ex

,

efficio depositzts

$

~J

i..:,'-"'

JJ~

A PEDAZOS

ó

EN PEDAZOS

Mo,v . ..ADv.

Frnstati1n

$

tw

~

$

~J'\

4J't

Á

PEDAZOS

como se suele hacer

el

pan.

Frustatim,

in

/rusta

,

sicut

panis

:$.

ol.0 ol.0

Á

PEDAZOS HICIERON EL PAN QUE LLE–

VABAN PARA EL VIAGE.

Panes quos

ad viatirnm porta/;ant, in,frusta. .

com-