180 / 628
rz4
APA
APALEAR.
Aliquem fuste
,
bawlo
cáJdere,perwtere.
Í~I
";-'.,....:a?.
":-'v'°·
$
•L.a.,JG
APALEAR
sacudir
el
polvo con vara
6
palo.
Fuste pidvere excutere.
~:i
$
·~4
":-'_,;;;)\
:VJ
~~\ ~
APALEAR
aventar
y
remover los gra–
nos con la pala de un sitio
á
otro
para que se conserven,
y
no criea
gorgojo.
Frumentum ventilare, amo–
vere
$
J...;..r-l4
z:,,J.l\
'!.J'\J.?.
~v\J
APALEADO.
CáJsus, a, ztm,percu,–
sus fuste$
•L.a,.)L?
":-').?'°
APALEAMIENTO,
el acto de apa-
lear.
Fztstigatio, nis
$'~4":-'~\
APANDILLARSE.
Factiones moliri,
movere
$
~\~~
W.r\
·
APAÑAR
asir
ó
coger con
la
mano.–
Apprehendere: manu aliquid arri–
pere
$~~ ~0'.'.-.w..A
.
APAÑAR
l~
mismo que
ASEAR' ADE–
REZAR.
APARAR
ANT.
lo mismo que
APA–
REJAR, PREPARAR.
APARATO
apresto, prevencion.
Prteparatio
,
nis
$
~¡
.
APARATO
pompa, ostentacion.Appa–
ratus , pompa , te
$
~\
L.?,)\
ME PASMÉ QUANDO VI EL GRANDE
APARATO DEL PALACIO REAL.
Obs–
tupui, dmn vidi magnifi-mm appa–
ratum regí.e
Lo-l
~,.)\ ~4
i?.t-
~ ~\
lW.?.;JI 0.,Ji.5
$~\
APAREAR
lo mismo que
AJUS;AR.
6
IGUALAR
una cosa con otra.
APAREARSE
ponerse
ó
formarse
de dos en dos.
B inos procedere.
$~1~\~á,a
APAR:re:;ER
y
APARECERSE
ma·
nifestarse, presentarse
á
la vista
in~
opinadamente algun objeto.
Appa·
rere
$
v\lk?,
~
APARECIÓSELE UN ANGEL.
A nue/i spe–
cies illi objecta
,
ostensa ju/!.
.,a..J;
$
":-')\
~,l.l,. ~
APA
APARECIMIENTO. ó APARI–
CION.
Apparitio, ve/ visio, nis.
$ J'_,ekl\
FIESTA DE LA APARICION D E SAN MI–
GUEL ARCANGEL.
Festum appari–
tionis S. Michaelis archangeli.
~
~J'~~
J'Lo
J'yJ
$~~}.l.,.)\
APAREJAR
preparar, prevenir, dis–
poner.
Ali1uid parare, apparare,
pr¶re$~ ..,.~ $~
:,...C¡
$ ~?.~ $~~;e_,..
APAREJA LO QUE HAS DE APAREJAR.
Para,quibus paratis opus est.
5¿,,
$
~..,..... ~ ~fa.
L,.
YA TENGO APAREJADO TODO QUANTO
ES NECESARIO PARA LA BODA DE MI
H!JA.
Qute opus fuere
~dJ
nuptias
natte mete, paravi.
Lo
J.=
0~
·
$
u~I U"~
tfa.
MANDÓ PEDRO
Á
su"
COCINERO QUE
DEGOLLARA UN CABRITO Y QUA–
TRO GALLINAS, Y APAREJARA UN
BANQUETE PARA
ÍODOS SUS AMI–
GOS.
P etrits práJcepit coquuo suo, ut
jugularet h,edum, et gallinas qua–
tuor, etpararet epztlztm cunctis ami·
cis suis.
e-?>?.
01
~l..:-1
U"fa.
..
A
LJ)
~)044.i ~J'\) ~~
$
;L:;..J--'D\
t~~S
APAREJAR
poner los aparejos
á
las
mulas
y
bestias de carga.
Stragzda
et elite/lasjitmentis imponere.
~J
.
$
":-'b..,JI
uh
0~..i.r-5\ ~
APAREJARSE.
P árari , prtepara-
ri ad aliquidfaciendum.
~_;;
$~~~
...
\ $~
TODO EL EXERCITO SE APAREJÓ. PA–
RA PELEAR CONTRA LOS ENEMIGOS.
Omnis exercitits prteparavit se ad
pugnain contra
hostes.~~\
$'\..,_e){\
~ ";-'.,-=.U ~
APAREJADO.
P aratus, promptus,
ex~