181 / 628
APA
expeditus, a, um
$
Y.~~
$
~
$~
VE AQUI TODOS TUS CRIADOS APARE-
JADOS PARA SERVIRTE.
E cceJamzt–
li
tui, ómnes in ministerium tuzt1n
parati.
~\~ ~ I~
1.9:>
$
~._¡Sj \:>~~
ESTAD APAREJADOS PARA MANANA.
Estote parati in mane.
J.,.-.5~
$\~ull ~~
APAREJO preparaciori.
Prtepara–
tio, apparatio, nis$
..i\~){\
APAREJO
~l
arreo compuesto de silla,
albarden
ó
albarda con todo lo ne–
cesario para montar
ó
cargar las ca–
ballerias.
D orsuarius, rii, ve/ dor-@
sztarizts apparatus bestiis imponen-
dus.
1
fa,
L4
J-S
J
~..ir,ll
J
r.,-.\1
$
'":"b->15
APAREJOS
los instrumentos y cosas ne–
cesarias para qualquier oficio
ó
ma–
niobra.
Instrumenta ad operandum.
$
j.:i..-::..ll
~::;._;
APARENTAR mostrar
ó
dar
á
en–
tender lo que no es
ó
no hay.
Si–
mztlare
,
jingere
,
domonstrare
id
quod non est.
U.:.~
0
\:>~JI
'!.JJ'
$~
APARENTE lo que parece
y
·~o
es.
Apparens
,
tis
,
simulatus, a, um.
$
'!.J\¡.v.
$
r¿l\/"4
:APARICION, lo mismo que
APARE–
CIMIENTO.
APARIENCIA el parecer exterior
de alguna cosa.
Apparentia,te, spe–
cies, ei
$
~
ERA SABIO EN LA APARIENCIA.
Simili–
tztdinem quandttm gereba/;, speciem–
que sapientis.
J
~sl4 r~S..:.
0L=
$ r~ jsJ4~
ALEGRE EN LA APARIENCIA, Y TRISTE
EN LO INTERIOR.
Fronte ltetzts, in–
tus ma:stus, corde tristis.
0L.:.j
$
0-?.;.:.
,tl.:..l..i
Y.;
0-f::::,,I
(
~Lkl4
LA APARIENCIA ENGANA.
D ecipit pri-
APA
ma frons
$
~
11.-7-y\
APARTAR separar.
Aliquid ab ali–
qua re, ve! aliquem ab aliquo sepa–
rare, segregare, removere.
üv_;¡
$
.¡,?.
.?.:"'
$ü~
APARTA LO PRECIOSO DE LO VIL.
Se-
para pretiosum
d
vili.
~,,.;;j\ ~
$~..,\.l\~
APARTA LAS CABRAS DE LOS CABRI–
TOS.
Segrega capras ab htedis. ;:;,.
$
lu-~I
0"°
J~I
APARTAR
quitar una cosa del lugar
donde estaba.
Aliquid amovere, re–
movere
$
J.?.;?.
JL;\
$
._h~
JL:.
APARTA ESA SILLA.
A1mve hanc sel-
lam
$
L>""'vs.\\
\~~JI ~J'\
APARTAR CASA
mudarse á otra calTe
ó
lugar.
Semigrare, afio commigrare.
ull JI
~L.:.
.r..fa
ull
µ.;.:_;.?.
~\
..
..
$~~
APARTAR CAMA
dormir aparte.
Secu–
bare.
~
J
~J"'
.r..fa
Y.;
,,,LA?,
¡L5
$Llj
.r..fa
APARTARÁ UNO
ENSECRETo.Aliquem
sevocare , ab aliis seducere.
..iL...:.\
{:;_;,,Y'
u-11
\~.:.\
J-1?\ J\
~
..
$..i~
APARTAR POR FUERZA.
Abstrahere.
$-~ ~
~
.
.r?-?.
r."'
APARTAR LA
VIS.TA.Ab aliqua re ocu-
los avertere.
J~~
j=:::.
$
;.?.
;J'
$L4
~ ~
:)2-5
1-"
APARTA TUS OJOS DE LA MUGER ATA–
VIADA.
Avertejaciem tuam
d
mu-
liere compta.
~\v-4){\ ~
0")25
;J'\
$
LA?.;-:-:o.11
QUANDO VIERES LA MISE
DE TU
PROXIMO NO APARTES DE É L TU
CARA.Aproximo tuo ne avertasJa–
ciem tuam, quando miseriam suam
videris.
~) ~ ~e-7-J
;.?
'i
$~Ui_;;,
p
L4
~
APARTAJ.l.
Á
A.LGlJNO
D:B
SU MAL CA–
MI~