471 / 652
TEM
ó
peligrosas.
Timor, pavor, terror,
oris, Jormido
,
inis, ,me:zts
,
us.
$
¿.;_;
$
UL-#-A
$
Ú_;Á
TEMOR DE DIOS.
Timor D ei._
JI
ii.~á.i.
$illl
Uls~
EL TEMOR DE DIOS DELEYTA EL CO–
RAZON, Y DA ALEGRIA Y GOZO.
Timor Dei delectat cor
,
et dat lte-
tÚiam et gaudium.
Jj..13
J11
~á~
$
i.;J.r"
J
b)
~ ~k~
)
~.l¡¡\
TEMOSO
tenaz
y
porfiado en algun
proposito ,
ó
aprehension.
P ervi–
cax, pertinax
,
cis :judicii nimiitm
tenax: sententite sute plus justo ad-
dictior
$
&?,\v~ .;.~
$
~~
TÉMPANÓ,
lo mismo que
TIMPA·
NO.
TEMPERACION
poc. us.
lo mismo
que
T EMPERAMENTO.
TEMPERAMENTO
la constitucion
del ayre, ó ambiente en orden al
frio, ó calor.
C«Jli , ve! aeris tem–
peratio, temperatura, temperamen-
tuin, temperies $
U"'~kll j\..,_:.:~I
TEMPERAMENTO ,
se dice en el cuerpo
la constitucion y disposicion pro–
porcionada de los humores.
Tempe-
.
ramentum, corporis temperatio, ha-
bitudo
$1jt;.J'\
~}~
$
0;,i1
rl.;~
TEMPERANCIA,ó TEMPERAN–
ZA,
lo mismo que
TEMPLANZA.
TEMPERIE,
lo mismo que
TEMPE·
RAMENTO DEL
A
YRE.
TEMPESTAD
Poc. us.
lo mismo
que
TIEMPO DETERMINADO'
ó
TEM–
PORADA.
TEMPESTAD
tormenta,
ó
borrasca que
levanta la violencia de los vientos
en las aguas del mar.
T empestas,
vel procella maris: Jui·entis maris
~stus
:·
tempestate concitati maris
violentia: ,estuantis maris violentus
impetus.
L:J~
$
ií~~I J~
$Y
$.,,=-:-ll
TEMPESTAD-,
privativamente se toma
TOJlf. III.
TEM
457
por la perturbacion del ayre con
nubes gruesas de mucha agua, gra–
nizo, ó piedra, relampagos, rayos
y truenos.
Tempestas
,
tis : stevien–
tis c«Jli vis procellosa : Jurentium
ventorum immodici ftatus.
c--?..r
$
<::4.)1
~~.;;,
$
J~L.c
HUBO UNA GRAN TEMPESTAD EN EL
MAR., Y LA NAVE ESTUVO
Á
PE,LI–
GRO DE HACERSE PEDAZOS.
Facta
est tempestas magna in mari, et na–
vis periclitabatur conteri.
o.¡L-
D__;~I) .r~l\
L:é
~<>~
41;-..al
'
..
$
.¡L-~)){\
'-:-:5k
~:"ll
LLEGARON
Á
ALTA MAR, Y UNA RE–
CIA TEMPESTAD LOS SUMERGIÓ.
Ve–
nerunt in altitudinem maris, et pro–
cella valida demersit eos.
~\
\_,l.Q...>
$
r#~
..i-?,.;.áll
J--cl-'ll\
j
~~\ ~
ESTUVIMOS COMBATIDOS DE UNA FU.,.
RIOSA TEMPESTAD, PERO CESÓ DES–
PUES DE DOS DIAS.
Agitatifuimus
tempestate magna
,
sed post duos
dies stetit mare d fervore suo.
[L9)
~J?. v-~?
0.f::::.L
~~ .¡~:> ~.l~
$~~~c1~I
r.¿..>It>
TEMPESTIVIDAD,
lo mismo que
OCASION, OPORTUNIDAD CONJUN-
TURA.
Tempestivitas, atis
$
~)
TEMPESTIVO, VA.
ADJ.
oportu–
no, lo que viene en tiempo
y
oca–
sion.
T~mpestivus,
a
,
um.
~j.-l\
9 _;
ji
¡¡.;,~.,,.
'-:-:5;
JI
,~J
9 ;
l)iL~
$is:5Lo)
TEMPESTUOSO ,
como mar tem–
pestuoso , borrascoso-
Mare pro–
cellomm, tempestatilms
commotu~n.
$~$~~1Í;.,_?
TIEMPO TEMPESTUOSO.
Tempus te!npes–
tuosu,m
,
procel/is iefestv;n.
L.1"'~1
TEMPLADAMENTE
MMM
*t;6'4
con tem-
plan-