4000003886

496 / 568

J: .. 5· LtVItE DE L'HtST. ·
.fapparoiífent a eux, ainli qu'eux mefme racomptent' .en
forme de chiens, & de cinges.Les vie~lles on~ le foing des.
ma-Jadrs,& non feulemér en ce pays,mais auffi en plufieurs
ifles,& pali toutes les Indes.~nd elles veullent faire pré·
dre vne medecioe a leur patienc,elles prennent en leur bou
ehe 1~ decoétion, & par vn entonnoir la foufBent dedans
la bouche du malade. Nos Efpagnols fe:: m.ocquentd'elles.
& en fe mocquans petteot quand ils les voicnt ainúfouf–
Ber & Ieur font cent mille autres mocqueties. .
La religion áe N icM.1-gud-. Chap. Io6'.
L y a en Nicaragua cinq Iangages bien dif–
ferens, le premier efi celuy, duque!. vfont
les Coribiciens,qu'on loue forr: le fecontl
e f·appclle Cior0tega, qui efi: le natuvel da
pays,& l'acien, & ceux quien v(eot onten::l
~~'-'\ • '-" nre-eux droifr de frrcceffion, & fe feruon1
de cacaos qui ell: leur monnoie & richelfe du pa1s. Ceux-éy
font hommes vaillans ' cruels J & fuiets aleur femme , ce
que ne font pas les a utres. Le tiors Ciondale,qui eft grof
íior,& duquel vfent les quart f'appelle Otoie–
gua,qui eft pour les petits quint eft Mexicquain:
eefi:uy- cy eft le principal,& ceux,qui en vfent ont vne con..
formité d 'habillemens, de re.ligion, & de langage auecles
Mexicquajns,encbr' qu•ils foiét loing de la viHede Mexic.
que plus de too o. mil. Ils di~ntque la caufc de aelangage
eftvne ,grande & generalle fei'chereífe, qui dura fort long
~temps aAoanac, qwauiourd'huy on appelle nouueHeEC.
p~gne, al'oc~lion de laquelle pluúeUJ:S Me.»icquains for–
lÍreot de Ieuvs pays, ~ vinrenn par lamer AuflraJe fhabj~
tacr·a Nicaragua. Or foit comme ce foittfi·dl:·il bien cer·
tain que ~eux,qui parlentce langage Mexicqu:ti':l~ont p0u~
l etres les mefmes figures qu'dn.t oeux d(t Culhua, & ont
l~urs liures de peaux d.e moutori larges d'va palme, & Ion~
gues de douze,l·edoublées~~ pliées J'vne dedans l'áutre,ou
iis peindet des de x coftez auec del'azur, du rouge, & au–
tre touleur l·es chofes memorabld) qui·aduiennent en leut
p(llys,& dedans te]sliures eftoiécdcfcrites leurs loix,& leurs
ta¡emo~ies .fon femblables ac::ellcs des Mexicquains)~~m.;.