4000003802

211 / 252

\o+ .
. . . Eryra
aen1o:or.1~ore~aud1re op'?rtere fus geotiú_eft.oratoré no licet iniuríá pati.ioergo ne ex ella(: nofe fo ú
fe~ or.atore 001at.Plau.Imr>1afecre!eoratore uerbe"'.ª~·~[E:fodé iure utl'fené ficeat.uttne1i!atc.iusmif~arf i. Plautus
a.?e'?1te exorato~ fm~ C!_rator eft du fog~t:exontorcu 1~etrauerit:ita illud dicétis hoc iáaffeélus (i mficatio.t Orator
nehe~& ora~or e.:_m ca def;~denda llJªJ aé.tfQyo íure fú 111fus adolefcétíor.tan~aliad agés exé Ja t:xorator
bu_~ on_d~t~tUL pe no eíTe tereuo ~xcl lá:cú multo~pCletarú multa: exatta: í ht~ ce~
~1! : ma~na auélontas a:c coparatro_minas aapoútiuo fonat:& ui duninuti
ua 1afemor fed.cruda.d.u.q.f.([Nouas g exaélas feci:ut meterefcerét & i!l.
, , '"' . , , ., , · :ga dú aéta é nouadf Inueterafcc
Sm1te exorator um eodem iure ut1 fene l1ceali cófuetudiné u rent
Q_uo íure ufos íum adolefrenáor.nouas f eélaren.f:amarét'.t[ xp
Q , ét e-. , r ... poeta fcnptura ruane( faéli
Ul coa asrec1 ut uetera1cerent:nec cu poeta fe p0,eta: unius:fed ipíius poematis .
Scrípturaeuaneíceret:ín hís quas prímú cecílíí ([In his.~.p.ce.didi~i nouas:a ~imili argumentum·
Didící nouas:partím fúearuexaétus partí uíx gd' fit P coparat~o~e art1~c1ofa:& ~r~toi:iá rerú ac ·
, r , b- ,_ _ , pfona~.([Part1 fu ea~.mde plus ee 1exeplo: fig.r
SceCI!~p ic1e a dub1afortuna effe fcxn1cam: fpe dé partíexaéla: funt cec1lii fabula:.partí uix adm1f
lncerta:certú míhí laborem fullulí: eafdé agere fa::cú una ecyra excluía fit.& é fenfus:aut difphcui
G '• b d"" l' d'r ., d' r ingt:autaliqbusuixplacui.([Partifúea~exaélus
cep1.uta eo ea 1as ncerenouasfiu 101ene ,pialiisanttimid1s:&f1mulfplédida locutioépar...
Illum fiudío abduceré.f?fecíut fpeétarent:ubí tí ~d~erbiú eft 8',pprieIoc~tu~ eft_. ná ~~buJ~ au_t
Sút coon't~ placíc~ funt íta poetá refiítuí¡locú a~1 ~1~unf aut ftare.([Qyta fr.: :ibia fort~na;
~ ,., , , , . , ,., , no 1g1f poeta: e pa.íed ca(us e( io fortuna eue
Prope 1aremotu miur1a.aduerfar1oru ab íludto tú rettulit.([Sp incerta certú m1hi. íententiofe &
Atq_3 alabore at'F abarte mufíca quod (i ' :mú..ná ubi certa fpes é:nihil opus eíl:l~.borare cer
S , -[¡ ' rf° , r , .d· "'d toacuehement1.f[Spemcerta.,pfpe1mcertx:a11
cnp~ura preumemin pr~~ent!a8=1 ete~re -~ deeftícerta.f[:~ertfrhone ura qdr: .
Volmífe mere ut 10c10eempot1us q 1 . _ _E~íde exat!as c~ faél~: &
Negocío facíle ne alías fcríberec nunc m~Ju~1e ond1~ab eodécec1ho.f.t[ ud1ofe
Q_
'd , d' neIIIuabftud10
Lll peta mea caa::quo atoatten 1te.ecyr~'n Ne illúab flmiio abduceréjterú'cá hone
Ad uos refero quámíhí per fllentíú nung acrere ftatis.([Perfeci ut fpetlaréf.([Attédeqüantú po
L , , -- J , - rí'! , l º· .. dushabeat.C}nonfecidixit:fed t .
ic1rue.1taeaoppremt ca am1tas.ea ca am1tate moJédiflicultatisoftenderet.([Vbifútplacite.no .
Vefüa íntellígéda fed<ioÍt Ü rítadíutríx uollrx ta participiumfine uerbo.t[Ita poetá n Jo Placuus
Induílra: quú prímíieamagere ccepípugílum cú.mire !?º.º~ecil~mf~d po~t~.u.t hoc ge~ral~t~r
, r b l' "" , · , .· ... populopflttiíTeno.umhomunmdea(.([Vb1fut
Giona. luna u 1eodeacccffit expeélac1ocom1tu cognita=.f.elegans promiffio:8' hanc placituramfi
Conuentus ílrepítus clamor mulíerú fecere cog f.8' écoieéluraa futuro tpe.([Rer itt i
V - , .. e , , , í Jc, remotú8' cxclufú dixit ,P.prie iá remo,,i
t anccrpus ex1re roras netere l nouaccepa ut1 ge t fecúdú antiguos qoés muerbis liqdas
, duplicabát.C[A ftudioat'}Jlabore.bene ofi:éditfe
populo, te!3lpoetáad laboré reuocádoat'i!Jarté.habet intétio comote audiedú é:ut hic portusalü ef
fodiút hic alta theatn.f:t.a.i.c.r.e.f.d.a.f.C[In ! -:tia:ffatimuta populoeiiciebaé.([Vt in ocioeém potius ~ in
negocio.exipfis rerú noíbas oñdit facditatédeterédi.([Núcqd petámea cá. bene petámea cá quafi orator.
C[Meacá a:quoaío:comédatio pfona: leuisp aliápfoná graué fecúdú pcept.t in rhetoricis.C[Ecy,ráad uos re
fero.a cá princ1piú nariratoisir:iddcif.([Ecyráaduos refero priocipi6 ~ principali g~e:ancognita fit:& an fpe
dáda fit.([Q!!á [Itaeáoppreíl'it ca.hoc íucce 11t pro illogdeft ap.fona aduerfariorú:
limulad fortuná populi.no enídix1tqdpfto erat.t])ta opprdfüeá cal.amitas:eá calamitaté repe
tit:ne nos fabuJá illú d1cere putaremus.t[Veft¡aintelligétia fedabít:primo cúpfona nfa: íduftrice rurfus cti
fo~:& bene penphrafi ufuseft:ne dic~ret nosuobis.C[Cú primr.í eáagere ccrp1.iam hic nar ;.tio fubtihs indu
ci(:8' ut no la:datpopulú:8' ut defendat por ~.Pugilúgloria pugiles 8' e iofos utmi1
nus turpe fit ante latos eos eífe:fic'V1r~Mag.1iscum uiri.c.n.e. .qJ.m.t.f.q._p.&ca=tera.ha:<? eft gloria• Virg
([Pupilú.g.füner :>ili acceffit expeébtio:nanatiocur excluía í1t.ha:c enimnon poeta: culpa deieélá é:nec iu; •
dicio populi:& iomíe admittéda eíl:.C[Pugilú.g.f.a.e. Pugilú.g.comitúcoué :de, ,
fideriú:ut Vir.Expeélate u Funabuli eodé.duplex cá ad uná exclufionéadhibef•CC eos
com(tes dicif51 fút pugi~ú ~ .es:a.n feruos <:J dños fequun~:an itudiú c~rt~ti~ di~erfis ent1ú.C[CI a~ ldem
morn1u~ieru.l:iene mulieru.bene no.n.t1metCílS ~bus fu.ffraga~1 uel refragar11_1~ hc~!I theatro _CC V t ante ~e
pus exire foraSJ ne graue paíTusmdeat mmr1a •C[Pug1luglor1a.pugtl p 1
diétusé·apugn.i:& pugna a Veteres nan<Jante ufum ferri & armorum pugnis & calc1bus &morúbus ugi
corporú'l1Iuéla~ionecer~~~ Vete'! . _. ,Primú ueterei noua ccrpj uti colüe
tudine:mli nouacom~dta i eris.noeritapta 8' íupra d1x1t:nuc ha-;c planeeft,p noua.AnaTeren
tio nouJió diélú é:~a nun~ alias excJufus é:& bene ueteré:ut oléd<!t turpe n6ífe 'Jd éalus poetis fa= pec5t1,
(