4000003802

210 / 252

Daturfa,.
bula
Stat fabula
ViÚum
Calamitas,
St11pidu~
~ ltialá in tenebris anu nuptiasruíannulú extorferat mere tricé a:nans dú 1gnorJt páphllus duxit
uxoré grauidá excóp~effu íuo:g~á ¡;iegre,i:feétus:g_;iiJ relí.._¡ffe_t dom1 re~1és:par ié~~ offe~dit fur
tim.& apud mfem fua.~.a~e corno!u; du ~epu~1u 1u.1t1S_p~ret1bus ~ca'? rep~dn neíc1enti~us
--- - parat p meretriceapud qu~ a.nnulus 1.uetus e:cognofc1t !ad1; &a íe mt1ata uxore:& ex(~ na~u ~'~
Jiú.Prius aétus collogú cótinet meretr1c1s_p~dottd1s fyrx e~ par.n~enon~:ut p ~l~ P!onas q urpoTCt
.f it<adñr argumétú fpeétatordifca_t. Se~ud1 afyts tenon.!1 I:t?c ~fl.;menta uxore ueluti ~1al~ f~~ ac.c~fat_la
ches:&cóufoit phidippú de eade ca íl:at_: po~ q~ colloi;¡u coqího iducif fofrratre gi falfu cnme 1nwd1ofuq¡
fuíl:iheat.Tertioaétui hxc a!Cribun(.Coqíl:Jo p\lm
phili pegre redeútis de amorefuo circa uxoré:.pari, Pateríncufat bacchídís amoré.dú fe purgat
tudo phil?menx:foíl:r~tx u~rb;i fop éCg~itu Bacchís:annulú mater u1tíatx forte agnofcít
nurus:gua morbo cred1t affüda.Fletus pa ~h· herra · , , ... , , , ,
tis quú putat no ex fe f11iú natú eé.Collo~u pan:ne. Mmn2.uxore 3cc1p1tpamph1lus cum fil10
n~:i1s cú pueris a nau~ ueniétibu_s: ur m_ox log~atu~ Ecyrro'proloous. ·
ca1pfopaphiloaqu61arcem m1tt1(.ltelachet1sph1 e "'h , ' •e b ;;;,) ·h . "'d ,,,
di pp~cg &páph1li uerba de rec6ciliá~a ill~d5iuge: & yra e me..,,~ome~~ u,~: :e~ cu a~a e
eo13l1u1cé it1giofadíffenfio.Q!:!artuaétuh~c com Noua:nouu1ceruett u1cm &calam1ta'S
pljt.pturb~ti? myrrin.-e ex it~ru~ru ma~iti: Bl etuf? Vt necp f peétarí:neqJ coonofcí poruerÍt:
de cu eo 111m1s calltJa ac muhebns aíl:ut1~ difcepta I , ,b • , ,_
tio. Soíl:rat~ páphililachetífcn colloc.~ú. Inclamatio ta populus l1ud10~up1dus1 fonabuloammu
p~i~ &fomiad~~rfú p~p~1Jú o~o~é r_ec~fanté:co:i Occut?ªt núc hxcpláeé .p noua:&ísq fcrípfic
uettone meretr1c1s,pm1ttet1s fe mfmradu matroms H - · b - ... 1 , ' - c ... rr~ , .–
rxh1biturá de no admiífo ad fe t;¡nto ac~ ac 0 ea r~ uo Ult tter,u:r~cerr:ut poumceru
tu bacchidis narratio de nuptiisgefl:is: & colloguiú Vendere.aliascognollis:ems qu~fo hanc
e~ parmenone ~du~ié:guéz:útiúmitti.t ad páphilu~ Cocrnofcíre:"oratorad uos ue"nío:ornatu,plogí
p;i ph1h113ad altimuaébo gra~apud ipfam bacchl/ b
dé.Oocet aút Varro ne'l3 in hac fabula ne'13 in aliis
rffe mirand~ gi adus ipares fc.:enarú paginarú~fint numero:c~hec a~tributio in.retum defcriptione:n5ir1
numero uerfuú conllituta fit:non apud latinos modo:uerum ettam apud gr~cos 1pfos, . .. mCyra huic é nomé fabul.:e.A noie crep1tut icog~it.á,pbare.t:& i~fDeébidá.C[E~yra é.~;~~f.noia
tiuo cafü figurauit:0_ iu(u_fi.t ut~datiuod1ca?1us.q_ms pfto_fmt ex:pla gbus uetcr~s p oes ~ere ca1
fus hoc genu~ locuto1s enut1abat.f['Ecyra c.u.nJ.h~c prto data e fme,ptogo lud1s mí'galef1bus =
\.___ ~-- quos Sex.Iuhus &Cor:dolobella diderút:íed occupato populi !ludio funabuli difplú:uit.poíl:re
o data é ludis funebribus.L.a:milii pauli:guos fecerút.Qg.Fabius ma-xíus:& Corneliusafrú,:áus;túc quo'B
nó pada ép íludiú populi circa gladiat01 es,Tertto ad pollremú ítrodoíla.Qy.Ful.L.Mar..:edilihus:uirtute
aélcrú.L.ambiuii.&.L.turpiois écomédata.Ecyraé huic nomé fabulée:totus hic ,ploguslfubtilé .jftioné cóti
net ob hoc ne apte j:>opulú no ledx fabula= reú faciat:& fac1le reuocer i fauoré. «[H.-ec cú data eíl: noua.it11
df.data eíl: fabula: ut data efl crena:datt1 eíl: prandiú:& edidtt adato ::H.:ec cú data é.nm.i.fic &
Homerus Et dari df fabula cú arecú placet.C[Hxccúdata eft.n.n.i.fylepfis prima dé '
e ~.n.huic:& eft fü!ura paronómafia.C[Nooa.nouú uitlú:&calamitas.bene (cdmaugurem. Vitiú to
net tá ú:uitiú&calamitas fi tonet & grádinet fimul:& etiá fulminet.f[Vitiü & calamitas.Vitiútranílatú eff:
ab augurio:& uitio creati dkun( cófules f[Calamitas df clades qa clama( ut .
a!iud fit grádinis cufmú frá~tis:a!md furti ut ~ doli malis.fic Probus.f[Vt ne'IJ(peélari uitiú qá no fpeétata r
é:,afamitas qi no cognita.'1... Vt neqj tpeélari neqJcognofci.m·ra defrnft'o fiqdem no iudicio comedia exa
éta eft.f1 fpeétari cognofcicg no potueritcogn1tu. s-.f.{i audire .C[Vt ne'l3 fpeélari neqJ theatrú
io fpeélatores:io aétores:&maior pars i geílu éj 1 uerbis cognoíci uel ,pbari ~el fciri:an ecyra fcin dica(:qu~
frita fit i nomine.f[lra populus íl:udio flupidus:aderiua:ióe caufx.noqa :nfüeíl: iquit excluía eft.fed qa po,
pult!ls funabili admiratióe obílupuit quodinfra de gladiatoribus d1cet ad comutationem cau{.:e inducendá, .
frita populus ftupidus.hic excufaf &populus g ne'j3 iudiqmt de fabula:necgtamé flulte :Stupi'
dus:,p flupens:Vt timdufcg.f.u.a.C[Pro eíl: noua.([Et is g fcripfit eá rem eá
cám.qíi iterú aéla é fine cá.cur ergo no poíl: funabulú relata eft:íi illicelfarát:inq maluit auarú po ..
pulú poeta íducere:§ fuo opi diffidenté.Ite~ referre ÍUl?uacuú é.C[Vt pofJet ite~ uendere.aliis.f.ludis':ffoc
ufdix~mus ad laudemfabul.:e refert' poíl:g tantúfiducia: poeta: .kQi~.f[Alias cognoíl:is eius q(o hác cogno
frite:míre illi fauoré petitex aliis qfpeétatori notá:: füt eiufdé poet:t:qf1 h.:ec oíno nota Cit 1t i Andria. Qyre
oium pri~a eíl: .utpnofcatts &quid fpei fit religuú' qsfaciet &cxtera.C[Oratorad uos uenio ~LÍ
ornato,plogi finite.magna arte hic,plogus fcriptus efi:.& nimis totiés expulía fabula qúo hone, .
fl:e reuocari potuit in,pfcreniú:nifi primo ipfaí prndentin,p fiducia,pferef:&deinde aélor petitiffimus ipfe·
abilius,pbaret& poetá&comrediá:cuiu:> auéloritas elucet ex uerbis:cú dei'de fubtiliter nouo poetre a ueni-.
fl:o & magnre aoétoritatis cecilio peteref exéplú:fauor exprtere( ingenioliffime .Ná gd rudi Terentio coti.–
git accidiífememoraf ueteri recilio:gd huic femel:illi f.:epe:gd huic i aliis.nun(j:hoc illi fe re in oipus; qcl huic
ecyra & aéla &,pbata é &certa'illi ptim exa3 aé:ptimcguíx,phata:itacghisoi'basargumétisidaetú e:ut ne~
d~f¡iádú fit de Terentio:qi expulfus eíl::ut nihilominus ilJi trñ attribuendúfit.~utaut par cecilio magno tune
poe~:aut ultro melior etiá effe poffitG[Hic át.L.ambiuius hifüiofuitaétor comreáia~.COrator ;\duos