4000003802

€V

te:o.9.~.i

pro.uidus

ad?Tef~és

no_c?liderat qda

r~o

in ri

íuá

paéhi íit.íed o

fa aduoluptatÚuam

refrw

f[Jfl:oc.¡.cu

cot~ptu ~t'J_

odio

~a:c,pnu~1an~~Juo:qf1 ~e

magno

facinore.ná

kceptú&icceptare:&incipe

m~gno~ ~ft

.rac:nº:U:tLPerdiut:&ant19uu

p~aut.inu.C[

Comifcere:,p comifceris.l.fingis hiccomentum Cón1iícef

ahb1atqJ1pf1s cometu placet.4[Excarnifiées:tembd1terexcarnifices dixit:hoc

excmcres.Excarnificare de Excarnifi...

duélú

eíl:

ca_rnific

e.Carnifex eft c;¡ui carnes

hoie facit:ná

~aro

diéla eft eo

careataía:& caro,pprie dici( care

mortU0\1l•

V1r.Et

m~pora lu~e.~.uel

caro

f~~

d1él:a qíí

~ado.y;r.Bello~

caduci derdanida=:qd1á:f. fine aia

fit

Carnifex

cadat.([I tu.h.&: h1c !ecure exclamat:gi

extorfemargetu,«[PrQteruitas:iportunitas:uel petulátia: ,pter Caro

. ,

..Jh~;;ut:<-..

. .,

...:

;.,

uitas

I_e~ior

écjdácotumelia:,pcacitas ma!or

Vir.

Bacch1de:ut te oes

g.de

de~q3

e;¡

yre cu tuo

petu~at1a maxi~a.C[lta.m'.'!1~re(

gs bonu

Merert

~·

Illoc íuento.cúq3 íccep;díút.h!Jíufmodí fem

mal

u:~ mere~1

,~meren

pft~re.benefia, ~1e~en

, ,

~i:rfc

um.V1rg.Qg1~fmmemoresahosfecere.m.

V1rg1,

Co~1mfcere

ub1 ne exc

rn1~1ces.Sy.1

hmc quo

&idé.Nung regina negabo ,pmeritam.([Ex

Dígnus es: quápenetuá·me prodídít proteruítas.

te.p.a.!1c fingímus gl)Jádo

mus collatun be..

r.o¡

· l

l"'h

"'•'

•

neficiúíaligu

é.&:gcqaudimus~

nóplaceat:

1.ue

ere e aétu.1ta mer1tus. y.merJtus.

ne.e tamen nos

ífenfosredd.1

t.tl,NéWt:nimi

uó(ne

me í!luc ex te príus audíuíífe gaudeo:

~ft_ordo~

adolcfcéte cú

~det am~cá:_nec

Uáa

rgétÚ haberes:qa datUCUS Íá fuí.C

Jí.a

ÍoÍt

~e t~gen~Ifac~ft~S

daf._«(

fa,n.f

.t':na J::'Ot pr

.,,

;:i _.

mm1a Ja:t1c1ad1utius ret1cere gd' fecem.CJ)ra lratus

T1b1 uis d1carab11fü:m1h1 am1ca addux1lb qua

tus.iratus eft ex cauía.Iracundus ex monbus. Iracundos

líceúágere.Sy

.·íá

nófú

íratu1':fed fcín ubí

f[Scin.u.n.f.h;ri;

íterrogatio~audentis efi:~

N ..,

r· 'b' b

rCI'

cuioíaexuotofucceíferint:tJ.

,Perii:h

~cuox

Itua

a.ce

ts.

1.apu nos. y.non

amátis aliqd mali

f~icátis-.

([

tá.a.iá

nimiá

Clí:ubi ergo(

Sy.

pud

clíníá.Cl.

¡?íi·

.bono aío

~elocitaté fig~ificat.~ D~fe~es.í

alia figmf1ca

Ello~íá

argétú ad eá deferes:qo

res

1:1.ollícítus~

ac~ipi( 111~~ olymp1~d

alexandcu'!l

, •

. .

amabo JR<

;}t:

f1b

qefcas.necn pferas me h1c

Cli.garr{ ude1drSy.a tuo

pre.~l.lud{

Jortalfe.me.

delator.CJ:

Garris.tan~fauis:und

egarruJu!;:

GanuTus.

Sy.ípfa re ex.I?

íbere.Cl.n

e ego fortunatus

hó fu

in(

g.a

rr~r~

~aniter

lo9uif.«[

Expibere.an,

Garrire

r..

S -

'de•

•

-d

•

tiquu

nos diomu

s exp1ere

.Iu.Exp1ar

qd con

eamote1yre. _r.quacc1.

1 ,

~ar.o

ecu atol oco cedaf

ínillisé.([

Ne.e.ne;

i.ualde.€D~amo;

Dcamó

Sed

pateregted1c .caue qmcc;¡ adm1ratus

t.f

y.iddl ualdearn_o.:de hoc loco

a~get:alias

Síes•qd ínarabít facito.foquerepaucula.

mmu1t.

C[9;µ

id.f.ut

argent;i hab!amus

•

, ,

qdadba.cc1dedeferas.«r;Obfecudato1.l.obfe

Obfecuda

Chremes. yrus.

Cl~t1phon.

,, rúdare éoiaad alteriusnutú facere.([Paucula re

. u

Bíclítípho núc érSy.eccii

mé'íñ~~Clí~éfcú

dixit nopauca: &ficmaioriuiactmonitioifta

· M

h' t 'b' Ch adreíeétdíxtíhuídSy;díxí

hibituraé~~ápa~culacorá. pfeloqturc!iti,

l-u

1 1•

•:::i

., _

J310uc.e.c.egred1fchremescuargen

PlxraCi

oía!Ch.capt

,arget,u ac de

fer

.Sy

.h:1

t~·~t:_~c~·~:in.f

y:_us fub1icit uerba

Quid

ílas

lapís:~naccípisrCh.cedo

fác.Sy.feqre

. ._

c_ltt~ph~1

Fn.refpodea~.I~gue.raro

lnque

..,

ci ,,-o

d"'

•

,•

.. ahb1 pte r mg:&1qtrep1es.lnque.1.d1c.f¡Pla=,

Meacnucoc1us tu

nos uexiustreM:ropr..,er.\raq;.o.hicadieChoin primo pofitahoceloco:

Ná

níhíl

éíllíc

moréur

díutíus.Ch.mías

c¡dé

íá

adiediones uero:aut in primapte o

nis:

~u~

h .,

'"'l'

l' -

'tm

<l'

,inultimaad1iciunf:hicergopla=raG3exabuda

ecem et

1a q...

u~s ~a

1meti!.:

!í,~q~~ ;l~ ~'ª

pofitú e(t.oía nece!fano addit noin ultimo

Datas:hafo~

omamet1s

cofequen~·

1t.~,~~!P.2rr<f' ~ic~t íter:~

Joci itenbi.

C[~id.fiJ_.hoc_

diéhí

H~c

calenta dotís apofcét

duo~

multa

imn'ffa

1gnauu:.1lla uero cai:_dcx:!bpes:afmos

fi.ul

·-

, , ..,

. , b

tu.i[Qy111procurno.«[Oppenbere:ant1it

QBm

Praua

fiut

mor1bus:m1h1

nuc

reli~s

re us

guú é:ficut

expibere.f[Minas.~.iducif'

tenax

Inuenírdus

alis¡

s1abore1uttlrÍ

fi1éa

cuí

dé

bona.

fent:xcirca ré f

c:lli~itus:g

co..9.uerif de

dá~o

I])

Chremes

illlaccideratdemetafilta.(LPro.a.cred1derat

.,, ene

:.:1 •

, :

..,

anúillá

op · no

raffefiliábacchidi.C[Altera=.

Alter~

Vito omm me

nuc fortu~1

}.l.-.

tidé.

rro

:nio

aduerbiúord1~is:alías

Ha:c:

pro

Put¡¡ cmate

cú

re itellígo

re~~i~.r:

Jl.ha:

c r!uraht

e~ ,p h z. In eunu

c_.

ha:

, 12. .-

-:1.

11.

C6tinu

o ha=c ad

ornat ut

uet.In phor.Ha=

Errat.Me.tet¡..>ÍU

chreme:

,eru~

eu.

erát itloes.([Taléta.d.

n fegu étibus di

t.•

Fílíú

famílíá.Ch.

cedo

uís

cía.

Duo.t.pro

nofira.eg?

decre.~i

e!fe

fa~is ~

M "

'11.·c

·¡·-

h d'

h.cidrú(Me.hácu-xorem

C[Rehéhs;r:.poftpo~1t1so1busal11s

negocus.

e.~u,e~1u.1

n •a,

Ie. _

•

Laborare:meta:,pprie

part~.

Dari fib1 uult clm1a.Ch.q

ho1s es(Me.g

Vlto.~.m·r:i·f

Hice

i~cud~

expofitio

Ch.íáoblítus

íter nos

d {ítdíétú

de fallacía:

en:_ous

f~n1s

d.e

~1er~.'~

íyn:

<:J

i:nenede

...

:;¡,í"

•

mu,credttdec1p1:duipedecip1t.f[Vt

tea u1a abs te argetu auierat •

e.1.c10.

e.Vir.

uidiut p1i.f[F1liü:l1hú prius noiauit Virgh

íguo oíscura

pfiserat.~Q.....Ua'.fo:móobiuu

gatoriú

é.C[~id.h.~.In Euna.~i~ ill2~ i~§ ~r!lati ~fl:ffci~ ~os#couenit

cú_ reéto ca

fu,(>

ter!

íten:og~tio

QBid or

fié

cotumc-liofu;u.t f1 dius.«CQ.!!1s

h1c

ho-df1

aut l

obh9uo

coteptu flgnifican:ut

sdhoc

ho1s(

mul1eris(

natl

....

._,..