4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

,

Sin

VOCAD. AYMARA.

Sín

U,

mo,

o

esflH·T~O.

'

'

,

Sinti chllymáUatha:Animarre,A ..

uerfe

como,hombre va

lerofo.

Sínti c<lucana: La fortaleza,valor

Anjmo,esfl1er~o. '

,

SilltiqLJ.ípaa cala

,,,~I

Sitícaa!

Pie..

, dra como fonclo de caxeta.

Si'lui: Vrop

cOllqm"

ca~an

vizca ..

cha.

Siqoina

hiskacha utaatha:

Ca~ar

v

ízca,hascon

vroo.

Siqúi cala: La piedra de

amottlr.

Síqni

cararo

trákhutt3tha,

1.

Ka..

khottatha:

Amolar.

!í'luíma,veIvillu:

Vna frut:! eo"

rno nabo reJondo,

qllando

eila.

Ceca fe llama Villu lora.

, Sip.lfí,, .

¡¡

rvn, o

mnger

clmflnceb~

..

dd, allllqne antiguamente fignífi

ealla

m o ~a

por

c:l far.

t ba:.

Amanceb:ult>.,

Slpa(iní

far<lllAcat'ba.AnJar aman.

ce~aJo.

.

Sipi:

Plumaje d'e

vJtias-colore~,.

hecho

a

modo

de

cme!lo ,

o k ..·

chl1gill,l$

,y

f~

le

ponen

al

eue ..

llo,aunqlle Jos

Chíncha.yfuyos–

"f;a n

f."nerfele

en

la

cabec:l

CO"

11\0'

~ I~l<.te

ma,

atíl.lldül!e>oe"'bax().o

dda

ba

rba

cll.l.uJie,{las"o

rego...

el)

0'5".

S'ipítt ..

tltha',.

Pbllerfele~

Slpi;

El

cal1all'ete~,

o

cumbre que–

ay tntre· d05'aguas-dela,uú>o'

buy()".

Sípi ;

L3'Cordill'er~" deloscerros

q

feoelliende. mucho',.

Sipiratlia,vel,Tturllr';a

tha: Roer '

aJg,un.huefio ,.

'i.uit'andol

e:

toJa.

la

carne.

¡

Sípirathil;

A

rar fin

ahondar

~u

..

eh o por fer

~afcajo

,

y

(er

poca

la

tierra,

y

mejor JÍzen

Stllpi ..

ratha.

. Si p~kaf

ha

~,

kit

,'ei

g

l1mit~á:

M

OftnllFa

r ínrer

ior

mt'1lt e:

Acu

[atillO.

Sipita:

La~o

para

coger

paxatos,

o

Vicl1ñ;¡s~

.'

l'

~ipjt'al ('!c.akF;un(jf~:

V'l(')

('1"

e

'ua.

, ellaco

de

ft)ga.. '

. .

(l"

t.

1

Jlplt"tlJa: ' (

CaC'ar.

con 1.1<;0., '

,Sípiraro

halr\nra·ehá;'

C-at'r er¡i cl.

la~o

..

Slpit'aro

híhnatJla';; Morír

en ef..

S'¡P

i

tat,O

ha~llll

Ja

t

na:

I

d

em ,

?\l.

o r

ir

. en

ti'

la~o-.

~

Síplt aliH

éli:

Arm ;: r.

eJ.lateo.,

Síp Pllthlaritha"

Sincath<\ p lt< ha,

Hd"cc:r t

'1ap itha:

Ellcog~r ,6 rti~

11JS'

)cuell(H'& c.

.

Sí r

atila ,

v

el

Sí racatha: Vt'llto(ear'

Pedere.

en latín.,

Sira:'

r.a

vento¡:;d~d.

Sí

nu.'

llll ,1 ;

e

o

f

el:

d

e

b

nr

I

a', o r

i

fa •

Siracuna

Vta,

Pirca &c . CaCa,o>

Prired hecha. J'éburla,

qu.ell·()1

vare-l1ada}~'

. - ,

Sira(

!lIu',vel

Sira haque: Bud'on

T

r

ifcaJor, T rnha n'

Sír.lcbctlitllrl;.

Hazer,

burla

de al... ·

gUIl<:t.

Sirac!ufitlia: o-u<algllna

muer;

tra .;dellllel·erpt'cca~

con

,11~11#

mrr.etf

on

l l; 't'irando

la;del

a

ro# '

ra' &,~

Sirath.t:

CoCer con aguJa'

C'O

mo~

hazen

los)

·.,