822 / 912
ltZ
Sim
SEGV DA P. DEL
1m
Simp;1tikha, Ilmpachakha,ldem. Sinlítha: Arrog:\r
l;,
nari1. nlvflr
e,
poCsble~
Pide optatillo,o indi
do
I
s dientes el que
re
rieJo
Ir
. catiuo.
eno}t\ hazíendo
gefl05.
S imp cClllaqní,H.1yaccólllólqai:
infi(irha;
lJe .
1vfuy
claramente.
Siníiqnípa fill(jrnrUtba:
Hal.erl.
Slocanta t ha: Tomar tabaco por
us geltos,o reyrfe de cOll1plimi
las narízes.
t
Thura rbura:Es
ento,o m
faro
el tabac!).
Sin(i(illa: Voo
q
fe ríe muy de or-
Síncarphutb3,vel MakutÍ1tha: E...
dinario,o grande mofo doro
char jalluima a
10S
animales.
t
Sina,vel,Allokha:
Mucho••
O
fiador al fomGrero paraque SíÓQ; Elluto que re trae por
1,0'
no carga.
muertos ·
t
y
las
ex[equi¡¡s
q
Sincarphu: La jaqilima, o fiador
fe hazen por el) •
del becoquín)o fombfero.
Siña mirarha: Acabar
lu
exe'
Sincrtthapítha: Encol,er "\la roga
quias
JO
Jexar el luto que tra-
como deuanandola
,y
defpoes
y;¡.
atarla paraque efte bíen puella Sióa mira ca: Vno que es tt'nído
Sínc;tthapí.tha {jprothapítha pull
por muerto, ya qUIen
han
he-
chuthapitha JH iCcarhapitha;A r
eho
las exeqtl
l
.1
s,y por quien há
ro~ar
la ropa, o
Jien~o
t:l1creC,
traydo luto
fin
r
r Illucrto,y có
pandola como hazen a los elle
elle nombre 11 man
c:llublen
a
Hos de las c3mifas, Cortinas,
J~!>
YanacontlS por mello(pre..
&c.
ClO.
Sinka:
Catamocano,Alfomad~,
Slañcharith.l,
"el
H.l"hirttath.l:
medio borracho.
Traer luto.
I
Sinka vmatba: Bonor balta alfo,
Siñacbafich~:
EXf'rcirar la nigro ..
marr~·
mancia re g un
al~unos.
Sioka Gnka vmatha:
Idem. Siñatl
a;v~)
Siñajatha
3'
ghí; Re ..
Sínkara{jtha~
AlfomarCe.
ñir a otro con paJa!.>ras muy pe..
Sínco:
~a)quiera
piedra redon-
r
das.
da :
y
cambien la bola con ql1e
SinaC,tha¡
R
enir ad
j
nuícem
moy
juegan a los bolos.
peradamente.
Sincnlicha¡Iugar a los bofos
.11~1
Siñonhaptatha:
Comen~ar
a tra..
los qoales Il.l rnan Haque: y los
uar
la
rina muy peCadamwte.
niños en lugi1t de bolos, vean Síñaro puritha: Tener al,un mal
tie vnos huefecillos.
fo eelfo ,o
dergrac:i~.
Sinkutitha;logar !os corderos
li-
Sínti,vel Cch:tmaní:
Paute.
gaiendofe vnos a
otros)
brín..
Simiptatha:Hazerfe faerte
el
qae
lOar,v
raltar.
era tJaco, ytambíen Cobrar aní
1110).