4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

Mall

V

o e

A,B

V.

A

y

MA

R

l\..

M:m :

11,

f

~o

cada

vno,o

poniéd~rl1i parte

,

cion,

Mankatha

a,ur:'ghit", ,

~811k

rhaltatha:

Comen~ar

a

cq

Manocatha~.

que.

Soff~g.H· '-

mer mlIch os

él

"na.

fe

,MI.l&u[arf

e

~

CJta,

T< 3

p

¡(j "

r

Mank ' chulltucha;

Com~l'

fin que,

hacha

&c ,

manoq ue El

n,l ~ t )I~

,

dar l':ltisfecho.

t

M,¡nkatha

in,las

la:grimH; Amanfar{e

1.1,_

hac.t'.j.ltath'-a;

Ideuh

mar,la ira,

celtu

las 'Ia ,grimas ,

, \-1.tnkutatha:Comer ,por

en mpq':

Manocaa(1th'a ,thnrítta'aíitha:Éf-'

~

miéto,

0 '10

que

ella

por

ay

der

tar quieto por

la

poílet'sion

',d'e

,ramado'

a'lgo,yo,caha vta,

vel

yapu

ma" , .

Manka

mankatha,freq,l1entatíu~

nocaatl :Mi hijo

~Ila

contel,lto

y

Comer.l

menudo'

<¡"".eto

(;-0

n'la pollHsíO)l

~ tiel1~

,

'Mankall1ila; La

perl'ona,

o

coCa

dda

cafil,

&~ ,

SátC?llac,a,ví

*

que

ella

poe

comer.

"

ñaya

cn(jfiñ;t

mano~

,Ye! ~l-1il -

M.lllkanaUL;

Idem,

'ríttaa.r,.

Eftan

~~li.e:os~.Y..f~gt1.

f

M,wkacatllana:

ComiJou.

,

ros cou

la

,poHelsloh

del

cIelo..

M,wkata:E1

que

(omio y,a:máka"

'Manqhue;vel mikayo.Profund

í • ,,'

;taqni miflakhe:

Saliodland.:>

daa)o ,p'rófundo dt"l

ágtl~)tier~~

''-

har'to,

o"auienuo

ya co

mido.

, y

otras,cofa-s,

Ha

lIirioa

ma

1l.~ .

"

?v'ank<luü ,El

hlgar dodecomen

'ih-uepa'

,La

prOfllll<.hdad

q~l :

como

ef>

eLreieEt-orio:

"

Tio.

• ",

~hllkalli

há

mana

1l1:mkar-ba:

Ca

#

Mall(rh-ue

}l{~tayo,Tpc~

'Cuei1.1;-,' .,

',mer

en

Aonde'lllicra

que

haUa

a

profnndídad

paia

e{~oó(ler:

., ".

ocafiOll.. '

,

,Ma'n~hue

pachd,

El

jnfi\~r!l~.->,

;',

Marka.

:'L,a

comida 'gtl¡lq11iera Manqhueai :qaque: Hombre pr9,4 "

, que'

rea~

'"

'. ; ,

fUl'luo,íntrínreeo

que uo

~e

de ..

Manka

líhuatha,clr.Hpaa'tha:Dar

, c;lara

con nadie,

y

ql1e

todo'

~() ,

, ':

de

cOl~er., rertlir

a

la

m'era.

juzga

co'mo

Amll!í

haque.

Mankatha

hamancatha:

ERar

en

Mar¡~huevtcl;

Cara'

q

ell:a

mas

a.

,'i

ayunas,

baxo

que 'Otra)0

ci

las -e(paldas

Mankath~ ~c(aCJl1itha:

ldem.

de

otra

&'c.

,.

Mankatha

th~.lkhtatha:t

Ttappé\..

Manqhl1e

chuyl11a,

Lo

íntetior

tha,Ttappa.k'ht,atha,

Ttaccakh.. :

del

córa~on;

o

penfailliento. '

tatha,Hihaatha;

Ell-ar

h'alllbri.. Manqhuetaquí; Se,cfetitmente,o

,

t'llto,dt'l~m~

de hambre.

a e(c;ond.idas.

.

.Manka

pur¡tta~tba,

Huaqlmittaa

Manqhue cataqui:

I~lemt"

r

th~lyataatha;Dar

fu

punto'a

la

lJal,lqhqetaqlli

Mu(!thc1:

Hal-lar

comida "

, :'

"'.,

b~xo.)(

Ccana

arullcha.

,

,M~nkarl)¡i

antijatha

r ,ghí.

Te..

Ma.n~lhuetta ,

Laparte

mas' baxa

ner

hambre~

V

fa

fe

con 'tranli· ..

de

algmu pared

&c•

•

~

-, ~

'

000

4

Mán·