4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

110

Maa

SE G VN D 'A P. 'D E L

M

aakhtaha

vtJjarinichC1:

Ir:l

v~r

arsí.

Arof41

mae.uquitahtu

ho.

vn

folo

cUI1~ro

:

o

dos, o

tres

m:\:Eres de

mata

lellgua,mal

di

que

tiene.

ziente.

M.ukbrha: Simple no

doblado,

M.\ccatha ; .qhe :S.uakh:\tha: Bol

Diuf'e

del paño

v

otras

co(.;¡s.

uer a fu

caCa

o morad ,\.

MaamPl,H uka

mpi,HilA

mpi.

Mas M accaskhatha

H

khe:IJtm.

' I\l

fTi!fmo que

m~gís.

•

Maco, K\lrotA,

Aln(¡a

J

TelU.

1.-1.\

~Il.\

;En

Vil

hv~ar)

y

puede'a

ña·

.. cuto.

~

dlrfele

otraS 'prt'po~cioll;s

ro, M 1ccora:

IJcm.

'tha,manca &c.

Segun

el

verbo

Ma.:co irffltha, Hikufncha, vel

pítlier'e.

PJuarnfurha :Gnpar.

)1aaraqui;C6fa ditfereote,Pedro

Maceo

m.\nkama, AUu

htnkama

maya

arnfiPablofca maaraqui

Son palJbras

que le

dizen

Con

' pedro

dize

vn\l,

r

Pablo

otru

enojo.

dítfeunte. '

I

Maccorijatha:

La(\imarfe, o

ro-

M~.1ch~fith;,\,

Tantáfltha,Coúf!J

prf.~

lospie ,o

ma,nos

COII

el

tlh-a'Julltárfe 'en

VI)

lu~~t.

'l.

" trabajo:Atttp:J('a

lUaccórighitó

' MaaGhafiña~

lunta

deftlbChos.

, Mach~ca:

Nueuo.,)( M

ake.

MH

ri'a¿atha:

A

l~unas V'e~~s. Máchacllkt\ath~

3 khe. Boluerfe

'. Mdampi chatha,

Hontoch'kh'a,

nueuo,renouar[c'

tba,Y

.tllCC3C,h·q

uiptatha; Empe

tvt

ach':tcapt.ttha:

(de,m.

orar, ' .

\

M,lchaca~uiptath.a: ' Id~\O.

~

Maachflflña:

Vniol1

de muchos. M.\chacJ,\l\ipt

khath~:

Illem•

. Maachafirha.

Vnirfe.

MaChac.tnct\<ltha;

Remenda.r

COI

'MaauiJatba

~;

ghio

Jnntade,o

vo

peda~o

de

cara

nt\eua.

vnide.

Ma.chelcachatha:

Hne"

nueuo.

M~:\n'cltatb~:

Maur

Je \fn

~oJpe.

Ma-:c'hacdch·khaeba.

Renonat.

Mumucuutha:

l)emnaa:rfe.~ Ma{fiitha~

.

Enll,-,o

ruch{)

r(e•

.Maahtr"'luiputha,

f.

maauqnip"

M~ch ;ath~t

lJem.

. tatha:

ldem.

'

Mlcha.dtha ;.

ir:

Embarrachar a

)Aaa

cata c;horatha; Dar

\'1l0

el

Ca

otto, " cl tnach jaath'a..

da

vno.

·

Macha cam.atla:BorracnG de coC-

MJa

p

taqui:

De vna vez.

tumbre, aan'lue no lo

elle

ac·

:' MoiafltH)haccaP:táaj,

Doblada,

tualmente.

fingí

Ja mente'.

MAcha híh

oa~b~ ~

Borracho

pt'rdi

.Mei.a1haatha:Hablar'condoblez,

do fin JUYcío .

.

o ,on retlexas.

Mac,hataja"¡tti

faran!catha:

Ano

Mlcaya.M.~1

díziente,o injuria..

drlr

fin

fuer~;ts

vno que

~omjen

dor de palclbra,

y

.vf~~ ~~zi~

.

~a

el

~t\~~ ~nfermo,