Table of Contents Table of Contents
Previous Page  712 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 712 / 912 Next Page
Page Background

20 ~

Un

SF-GVNDAP.DEL

L1a

.

1

Ll11ll adl apíthit;

j!l il tar a

otros

con

engaño

paa

que ha.gan al·

g9

bueno () ma lo.

Llnlht b ap i

ll ul larütha. juntar a

muJ lOs

de

Ji~l e rras

p,Hi es

eng~

ñof~ t1len t

e.

• ..

Llu\l~ t ;ltHh l .

EfpHzír

la

~, ~!lt.e

a diuerC<1 s partes con eng a ño. ,

Llull.:lta t 'kh;1tha. 3.

kh~.

Ide!1l.

LlllHlHath a; Engañ;lr

de

preí1:o.

LIllllara

11t) I L~n o catha:

PC'rrua'

dir y

JifflJ.ad

rr trclyendo al re'

1

'

-

1

tort~ro

a a

gU110.

.

Lln.\I~nitha.

I

Ir

A

enganar'

l

Lll1l1::uíikhat-ha. 3· khe.

R'eJl1 ~

z

í

1':

.l

In eafa'

o

p

neb

loe

o

11

b

ti

na's

pa'labras al

I}lH"

re

fue del

l

LlnllacaGhllatha: ,Dcxar a ofro.

'con"en,gano

en

algm1a

parte

J)

. tn etienoole

que

bofueria. .

r

Llullaiía:

G,eb0

para cogf/¡

al~?

Ll,nlla

h.ll~

hüa;

~ntenaJ9

Llullani; El vnron o

mri~er

qué

tiene entenado.

t

y

es

de Caber.

que

el p adre o la mádre del

mí r

'tnl)

entenado dízc a

ru

hijo Ilu

lta hnilhuahí1;o llullaha,aJ con

trtlrio

de

nof"otros, porque el

pa ~lr :\ tho

ll.1ma

elltenaJ0

a l

h~

jo de fu

1l111 ¿; Cr,

l

'

LlulLtch afi t ha; Engendrar ue

o'

tr .l

mll ger

,o pa r

í

r

de otro va

r"ó

Llull.t1

an'1ca:'p apa

pequeñ.ita

"(lu~

anll no

ha

crecido.

t

Hqma

IJn

-11

u

hU,1hlll

haytatha; Dexar hi

'jito~

pequeño!. el

q!le

ft'

m'uer.e, '

o va

lexos.

..,

~

L1ull

n

t~nco;

M.ly?

pell11eoito,

'iue

no

llega

'-a

fu

Cf(;cimíclH6)

y

fe qUl"Ja

a(sÍ-

Llollnmíth:l; Andar ItIllchos

to

IPcl l,doi"e

dela

llH!'Itcl,

el

fegun.,

do al or¡mero, el

ter~ero

al

f~.

hl1 !1 d ~ ~ll1;Úldo

,,·an

1

c.1mino,cv.

mc' po r en t. reteniniiento.

t

'i

t ámbi ell

lo

h j zen-

<'nng

no

ViI –

y .1p camíno f'olopor holgura.

L}t1l1nmin ith a;

Ven ir "fsi.

Llull l,lln i-r h.l;

Caer go ta a gota

el '" agtl:1

del

tt'pdo, o

las

la"rí·

míf s dejo s

ll j OS.

Pelfrona

n~y.

,r J pa rh~

hacHIr

n lr.m?~\i ;halátl'

.

Llulltttl1íh'il.{ccl".'llla.

lf

j'

II

e.Phak'h

hll,lé1dtb ,\~¡ "

ldem.

Lll1méhít'há,

Cril1 '-ath;¡, AYl1itha• .

Ir 'mil chos

iu n t0s,

t

Y",met'H

el

g

(!

a

.l

J

a

t '

í

<?

r r

él

lFH

11

ti

O

t'~

1

e

de madr¿ ,ü

-jj

lIt>ue.

'

Lll1!l1chiqoíp ntba, CauCaqllipa'

tha~

Aü egeH

,o

.1I1dar

ttlsi ~

I;tlnmchft ~ tathi\,

'CauLltél-tatha:

j

E

(tenJerfe

la rn111títu'd, o el

{loO

....

.

g·ua.

Có:p onefe

como

los

otros

' verbos dc

mo il ímiellto. .

LInm i ~h4j

A

rrclflrar el veftído.

Llnmpaca , Roma. Lí

nlpío,Lífo,

, Enlüz ido. ·

Llu'mpaC ác hatha,

KomachadJa:,

L

i

mpíar, Po/ ir,Enluz ir.

Lltlmp.lcach a

Gth~,

Hólrica/itba:

PoI ir

re ,

1

i

ll)

P

i

a r le.

Llnmp<l"caqni

Caranacatha. \'íl1ír

caflamell~~,

o fin dar nota

(,J'

'me

hombre jull.0/

Llumpacach;JliñJ:

PnTificacion~

Llamppít"~'t~tha;

R

I!bon-ar

d

ro

Llnmppitha, Caychutha.

Arrar ..

tr'a1"4'lvellido.

:

~

,

Llijm