4000003739

707 / 912

, I
"
Lla Lla V:oc A B'V. ' AY M ARA. 103
LlaychnlTIucntha: Maltl',Har el
vellido, ,
Ll'al,lIín:\catha! . 'And-ar como 14
culeb"3J ;. ,,:'
Llaull¡ntatha,Mullttint~tba: En
, ' trar Cúmo la ctJl~bra,
Llaullufutha:'Salir como culebra
Llaullí,Ano lIatdt¡Afufa quema
ra: Floxo, que fe ella repclnti.
gado. ;
Llauíth.t,vel Llauittatha: Cerr.u
juntar la puertá 6n lIaue " con
c1'l-a."· '....
Llauiracha: Abrir la puerta de
pu en 'pu, o 'abrir con Uaue, o
, dcfatapar algo. ' '"
LI'c1níttafithá;. Cerrar 6, o
cerrar fe de fuyo.
'LJauintatha: Cerr'ar algo dentro.
Ltauinufitha: ,Eucerrarfe a fa
.mirmo.
Lbui,afitha:- ':' Tener encerrado.
Ltallf~,Thaltha,Vi.!thira: Baua.
t t Ytambien 'Semen · .'
Llau("th~: P'1decer fluxum fe·
mínis, las IllLJgeres ' olubem..
, bus.
Llanfani, vel C011li caura: Hem·
, bra dleril. .
Llaufa llanCa milhya6tha: Co~
, meter peccad.o de molicie la
muger ..Sapaca mÍlluyafitha· El
hombre.
Llaura,vel Arafa;La oÚa del que
feeA:a muriendo,que leahog,a.
Llanfa haqhuittíto.' La olla me '
. oabogaelpecho. ', I
L\ayehuthcl;laycutha:Ehmarañar
Llaychothapitha:Idem,mas A'pio
'.I:.,laychuthaptatha:!:nmaraflarfe.
-l.laychufitba, · ldem. ,
; Vna venta negra d e CO~
mer,(u frutilla re l!a';lél Chun'"
coro ,o M urlllUlltít.
~lekhe lIekhení: Carne med¡"n¡
m~llt'e gorda,l)i mucho ni' poco
LJekhe i1el<he: Redaño.
Llekhe llekhequip:úh~: Cubrir
el alfadura.
Llekhe llekbeqnipa'tba chuyma:
Cora~on cubierto có el redaóu
Ltíca: R~d para ca~ar.;
Llicatha; Ca~ar paxaros,y otrol
animales y percadHlos.
Llica aatatatha, Ecatatatha:Ten
''! ~ferla. t 'Aacatatha, Arrimarla
có rus 'pa'los a la pared o arbol
, t Aakhatcttha, Poner\a robre
el fU,elo &c.
L1icathapítba: Enredar.
Llícaql1ipatha; Tender red,o re
des robre todo vn lugar o trecho
Llica,,'el Merke iíi: VeLlido ruto
LJica Hica í(j. IJem.
LHca lIica"'t'a; Cara toda agllge ..
reada en~l techo. t auara hD.&
ra vu, ldell.l'
, LJica Hica: Telardña.
Llikhl1tatha ,"PpaHch<rkhtatha, lo.
Llipíkhtatha: Relampaguear.
L1íkhu llí'khutha:IJem,mas "ppio
Ltikht1llikhutanha: H.azer relá
paguear,es obra del Altifsímo
Ll ikh llt:\t hol, Kil rak htatha:E feo DI
, brarfe el cielo, o la pla~a y~J.l"
dore lá,gente. oo'
Llílli: Enfermedad que da,efpe,'"
, cialm~nte a los niñ05 de faxa
debaxo