4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

101

Lla

, SEGVNDA P.

DEIL

Lla

Llaquinaui:

;ldem.

~O'1

las

manos.

.

J

Llau, vel Ram

Vn~

mant'ra.

de Ltan¡;hb¡tatha: Pegarlo a la pa..

orilla

o repulgo en las

mantas

reil. '

,1,'

() mantos.

. Llauchttfmha;

,Sacar harro,pef ..

Llal1thíl,llauíieha.:

HalerJe.

<

cado

y

ma~amorra

COI)

1.1~

ma.

Llan!

Vna buelca enura delo

q

nQs.

t

y

,ha~er

"na imagen,

Ir

fe va texiendo,

y

rt"boluiend"

otra

cofa deJpre,lto, fin primor

enel palo.

'

'.

alguno.

Llall.lautha:Texer

buelea

enteu

, Llauchi~lt.2tha: ,

E,char barro

den!

LJautha:

Arrollar las pie,as

de~

tro,o comer

con

toJa la

mano

paño,e~t'ras,y

otras cofas arsi.:

ma~amorra5

y

otras cofas afsi. ,

Llanqllipatha:

IJem. Llauchirpaatha: :

Udr

barr" ala.

Ll.llnhapitha:

hlem

, map.o.,Q

a"rpjólflepor ay.

L1a uta tatha) Hana

tata

t

ha

)Ec~t~"

Lla

l1ch

í

ra

tha

,Suta

ratha :Lí

ll1piar

UthA:

Dcfenrollar

,desébo

11l~r. ·

('

c,l

b,an~

.fr.efeo.

q~le

ella

robre '

LlallooCatha,

Cchuuíll(jCath~:+....

algo. ',

l ''.; \

,

,, (do.

q

t1~.

C"bíJa..r ,abriga

r..;

a rrop4\ r

I,Jau,chiq-uipat.h'a: Emearrarlo

to

l

L1annúcafitha:

/lbri,l!crrfe. tJ.huch.lklltafa' faratha: Andar

ja'

blaL1n'tatba;Cchlll1íntatha:Met~tr

;

deanJo,o cayendo{e el que /fll'.

, vna rop€l

d~baxo

de orra. "

,tauétt11ay

faríg.:tJo. ,

I

, '

Llauntafltha:

Meterf"

al~l\na

10

Llaochínoél.ath~~ Lán(~clnOaa. i!

pa ,debaxo'dela qne ti(rne puer

tha: Laftímarfe

~~otandofe",

o ;

ta

e{lando veflído, o

enla

cama,.

molerCe.

l'

l

'

"

{tar"-

Llauthapífitha:

Jd~m.

Llauchjkhatatha:

P,renf.u,Q-apre

Llaucatha,Cchunicatha. 3.

.

Llauka amparani', Haccha ampl"

Recoger

la ropa)

para

que.

n;o

,rani:

Oa,ajoofq. .

" .

elle

tendida.

Llanql1ekh Iluuquekhtatba:.

Do...

Lbuthapit'h'a,

C,hnuithapi~ha;

blegufe

V'ítU'iy

Ot-ru.

ldem~

.

cofas afsi.

!

Llaucatatha: Colgar

~aredC!s

c-ó

L!aaqu'ell.LallqueJtatha: Idem.

dofeJes,pa6os

de

corte,&~.

LlauHitha, .Vjn"ntha: ,

E~harfe

Llau llao,Pullchu pullchu:

Arru·

de barriga.

gas del paño,o del roaro.

LI~ullí1itha;

Idem. ,

Llal1chí,Q!!eraql1e:. Hach'adc

co

ltlaQHi~l)~~ath,,:

Echarfe de

ba-

b~e.

N.:>

["n

vocablos

d~

aquí.,.

rriga (obr.e algo,.

"

LJaullacafu;vel

CClIch.ícaña!

E.

, LJal1l1ife-atha: Ellar

echado

arsi.

vna

pied~ecita

Como

~arne,ro,

Lanllicatatha,

Vinc,cutatatha: .Té

muy

~itimada d~loshecbí~(ros'

derfe

de.barJig,a.

,¡.

L1.anchitha

lan,catha•.

Llenar ba Llalll.1inocarha'3'

q.~charf~. ,afsi

... ,

•

1':

'" " ,

j

LIJan",