721 / 912
Mar
VOCA ·BV. AYMARA
Mar'
,117
Mare·ttatha)vn:u
ch ~ tha~
ldetn • .
M
arc.fllth~
VlMl1ch ·futh.\ :
Ident,
Maro'a~tha,
Mandar fel1:lr.
Marc,,:
Señal ,
Marc..t,
Sello.
l\hrca.tha l que.
L1eu,H
\'113
br a·
,Mararo
hichnru vraatba:
Vn
día
potre\.er vn año de traúajo.
Marca;
Pneblo:Suli, Chnq
ueyt")
p.,mat .l,Akltora ,Hilal1i mHca
Pt1~blo
de Inli,
Chucuyto,
POI
mats,Acora,Hilít'llí &c.
M'.lrcani:
M"radar
del pueblo.o
natout.
Sltli
milrcani:
Natural
de hl1í. •
Marca m.\fi: Conterraneo' S!1li
' mucamafiha:
Es
natuul
de
lu
. Ji
como
yo.
t
Marca malima
Tu
conteruneo.
~arc.t
huccha:
Todo el
put'blo.
Marca
p~ch~;
l~eln.
Muea
¡lanlclna:
En cada
p~eblo.
Marca hamaro; Acc1dit
pu~blo.
Marca
hamacha De ,aJa
pue~lo
MucaJ\cUI1!I\!\ .ro
tha:
luem:
1MHca
k.\lthcha:
Artillería
qne
delh'Jye toJI) \In puebll'.
M
arca
l'",lt.uha:
Dexar fu
plle–
bl"
.'M
trcach~tha
.vd nUi'cachafitha: '
Pllblar,,,
hazer put: blo.
·M
arca ,l.lllano,Mas de
la
'medida
o .te
lo que
es
tnene!ler: P
3
ya
lukana
marc3ní
churito: Dio"
me
do~
ded"s
lnH
delól medid.,
~Hcatha
; ghL
üanar
a11t){'go,
, o en las
porhls.
Marccantatha:
IJet..,.
Marca;Vn jueg"
de algo.t
Maya
pó1ya
tl\cUC3l111i
anatíltha:Jugar
vn Jtlego,o dos.
Mucc.a(jtJ:a: jugar a
~tgt2n jlte~G
.
~arcathi\
fimplici e
J
qui
Seriap
l.r
lO
marcar
al.gcr.
Vnan¡;natl1a
l
tha,ldelU. -
~ad¡¡
dé'
lelÍa,
c:U.ldela8
&c
t
Copouef ..
como
0trCS
~'ef
bos
de
l1euar ) ~lgl1n(,. 6
de
10l'qaalu
f'o-n
lOE
que
le lignen.
Marckhaathél:
Da r
recaudo
de
.
al .~o
a
brt1c;adas lIellando.
MJrcanoc.tr.ha:
POflcr
bra~aclc1lJ
de
algo
en
erfuelo,
vna,
~
lllfl..
chavo
Marcupaatba;Dar algo a
bra~a
..
ddS
a
OtlO~
Marcarquipatba:Lleoar
vna gran
bra~dda
de algo.
. .
Marcaran21tba.Lletlélf delante
de
otro vna
bra',dda
de
al~o ,
Marca:
Vna
bra~ada ~e
Jeqa'
&c.
t
COCól
marca;
Vlla
almocada
de
e~ca
quánto
calle
e'n do; rila
..,os
J'ltltclS.
:
M.ucatha;Medir "na carga de le",
ña,y
otras cola.,
para
,/ en<.~~r.
Marítha,Phacltha
, Huy
r
I
COtli pO
ncle
como
otros verboll
de
m~·
nimíentl\)
(aucha &c.
Ma ríflltha;
Salir
bt~}'endo.
Marintrlth .. ,
Entr a
r
hnyenc.;o.
M
aríCatatnA:Ac0t!:trfe
hOyF~do
a
algol1
legar "
UllllO
g,ttared¿n..
dofe~
,
Marikhartrth:a~
E,har a huvr.
Miríttacatba
3'
que.
FnC0ntrnr ..
fe
de
repenl~
fiuando van hu..
v
entl
Ó-.
Maruthdtatha.
Leuantarre
vno
000
$
.()
11.L1,.