4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

Hall.

tlir

1'3

ropa-~ o~tus

cofAs,

dád.o

· cOJl·tllI;¡s ,o 'm-e-lleando!.as.

,

H~,llka!1télUh~.

,lOar

but:)ra de

p'o~

áencQ.

.\'

.

Hauku!"mlu "Pichu[mh

a.:

.Barrer

'- fa

ca ndl1 fu e.r3

h -

va

r

l}1f

a.

Uaukufl1tfha,

hallpfutha;

Salir

la

llatn.3\

como

de.

algun

aguge ..

tú ,

,ó

ventana con

ruvao

r

tf~

'tqlendo.

Nin~

haukufu,Ampl1

'ta

w ,

hauke.

i,.,

~arpaatha:,

.Anarp.3arb.a:

E~

char la gente

~

ganado

a~otanl

e,dp,

&~. ).

i

, ,

Hílukamucutha.

.

ldem.

Hanqnipatha.

Pla~a

grande.

Haurath .. ;

Huyrre,

ie{pecialmeu

te 'loando

t011

lllUC.hos

lOHar~

:-.'

llero~

&c.

Haqr~nacafha.

;.

que. And,ar

huyendo

afsi los

car¡)eros,

ca·

, nallos &c.

y

por f:=r verbo

de

. m,ouimiento

fe

compone

con

o

tr~s

muchas parti\if!las. ,

liauritha,

hamppitha: Tofiar ma

~, yz

,o,.qUiUrtil

en algun tieíto.

1

Haurutatba,

,C~nccutatha:

T

oC

.Ur

al"si

vn"po~~. ·

.

,

Hauruca:

~EI

f.lue.v:a a

r~rcatar

ee

mida a ,otros

p'n~bl ü s.

~:)u.r,ucutha"h¡attr, ll~ullitha.

Ir a:

refcatar'com,ida.

"\J.lUnlCJlfi~h~~,

J:hnracuGnitha: '

,

~ ~~m.

1

,

'. '

~aArqcU., h~l1cnri

matha:

ld~.

lIau~:

Ol.t

ven

a,c.1 ,In

r

er je.ceion.

llau¡fatha¡

LIAmar,de~;

r.

q

v~ég~-.

liIauífanitha; Ir a llamar. S011

sorn¡>u~1~~s

de

an,j'JY,

Sath~l q~

Hay

fignifica dezir.

HíJuilJnaJvel

hallil'afm<\ :Yo

te HA

'mo.

Haui/it·ta; Tu me

'llamase '

Mani:.

Vellon d'e lana.

Hauichatha:

Hazer veHon :

H~u\chal1th.a.

Idem-

Ha uieha.tha,Morichatha . Mojar'

C011\.O

Halla

hauic.hito.

H.luítha¡

C~rrer

el

a'~ua)y

todas,

Icts cofas liqnidas. ,

Haniri,

vel

Ha!.lira.

Río ;

Hal1ir~:

L,a vía Laelea, o

cami;

n~de

Sapé\iago

que

llalnólll

en

,e] delo.

, ,

'

I:l.

uita ta

~ha,

Ll111nchit

i\t,ath~.¡f.

p,arz.irle

e~

agua, o anegar

la '

tiel

fol.

Hauimucutha. ' Salir

de

madre.

Hau

intat.l11l' ,

Entrar,o baxar

el a..

gt1~,,, , qt1:1.Tql1~er-a_ licor~

Hauirutha.

Salir o

r :bir;.

Hatliruatha:

¡'1

que

fal~a

ar.

ritl.t

el

agu~)c

ocro llGor.

Hauíath~,

vel Hahnaatha: Ha ..

zer [alir

co ;~o

quiera. Víla li'a

uíyto, SaconH.'

{élllgre.

;'

Hall

ikhta tila,Ca riJath ,\:

ELla

r

ca:

fado. Cchrtma

l~a lli k htito,A~a

bado, o

cn~rado

fe

me han

las

fller~as,o

codo

el

cuerpo.

H;¡ya:

L~'X05,O

lexall O.)( .

Hab.

Hayrl

haque.

Perrona

eftranal,q

; no

t9.Crl

enparenteíco.

¡'

Hay¡:¡

apaña: Pariente

lexano.

lfaya haka

;¡m.ajafitb~:

Dikurrír.

p",rtoJas las vías

y

cam in vs

q

<

vpa. c9f~ pue~.¡

fer,

o le

pue,da.

hazer.

Hayaui: hak~ui.:

Todaspartes

lQ..

,

qtl~dlO)