Table of Contents Table of Contents
Previous Page  537 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 537 / 912 Next Page
Page Background

Cal

vo e

A BV. A

y

~

ARA.

H~

.€al'llptathfl;

Bollle\~re

píellra,.o Callatha.

L,-kuar

Ji>

S,

o

tres.Vll"

endurecerle,

vel ,C;ala!:

c~hunu cor~

,eu peCo ;n

e~

ít!H1a:s)&C. \"

, t

la

t

ha,

por {(" r

ver

bo

d'~

tI

ena r " Ce e

ó

o

Calau

i

ptltl:3'

gh~i.

lde:n. '

pOI\~ con¡ m¡lfbaspf\rticut~5

CO

Cal.\nijata:

Endurecido.

'

mo

el verbo

.o\p'atha.

','

'CAla tr.t:

,

Cantera. Callatha: 'Llenar

a

vr..o

el

tro'pd '

Ca'la

ríraath.1.Enmndecer,ethrre . deJa gente'

;

, .

qtll!

{o~

o

etnb'eJe(~do

atonítC>. ,Callatha.

plantar

'lualq~tier

Cala 'chuymani;

Obthnado.

cofa. .

Cala'n.,

hifcca"lu ípa

bH rcaruru

o

Cal1antatb.a:

' M~tet

bien

'la'

ravz.

tha: Du l1 iuchos

golpes

con

Ca

11

uí'nt:h

a·:

Sacar ¡as

plap't3os.

piedra

fil1

foltada.

.

Callatha,velccl\yatha:DaqDioi

Cala!la hacllcchtq títh.:l'

Apedreo

"

c~nra

callíto.

,

Olr

('vitando

la

píedn.

,

C'allalitha:

Dar la

com¡~I~

ne-ceifa

" CaLa 'luellillcatba;

Amontonar"

fía.

las.

Caltac~tha.~,

que.

Sct.p-acchatli.

Calaro

arúGtha.

Habbr

al

qUt

no

'AJeré~ar

,poner

bict:1. ,"

, haze

caro

deJo

que

le

\tlandan., C.lllac:lI1tha,

r

ataaGtha!

Allmar ..

Calan .?

c~cc-attl\atha;

Cer·rar la •

' Ce-t '

'

' puerta

con pieJras.

..

Callácatha,~,

que, Laycac.ha.tha.

eatapHivm'a;

Ag.uamuyfria..

Enhechizar.

. " -

Cal~

pinuca;

l>iedra

calentada al ;-

Callacíl'th~.,.

que.

Tr:a~nr

aJ,gp.

, fuego) conque cnezen e.une,

y

, Colllata Jlaqlte,

O

ic)¡¡ofo.

otras

cofas.

:

I '

Callatt~thrl,f.Hllattatha:,

R

,,-me n

Cala

phurcc:I;

C0fa

COZíU2

aísi.

J 'ar' coll

vn

ped3~o

depaóo,

Cala

phurcar,h'a;C\)Zéf a{si

Hha

11

CallalJca;

ve l

cachi';

Corral

'do en la olla

l.~s

piedras

c'aliJen

\'t

Cupra.

.

tes doude ella la carne.

" Callichi,fama fama; , Omhf.¡o. '

Cala

chu'nta;

P

itQl'ccíta

c'on

q.l1t'

CalJ ach íro

qnUCllh

ha:,

r

Ll etfCJ

r. ,

,lu~gln ~1n.al1era

de

bolilla.,.

C"tlach.iro

qhut'nik~arttth.a.

lJé,

. C..\ala; ,

Tartamudo.

L1el1arr 'al

hoillb.¡-,o. '

¡

Cala la arulitha;

Tarta

111

u.lea

r • . Ca

Haq

u,i) Apullt'q

,apié¡;

S~J',J/:\

Cl

Callath.l., Ser

'd

pdinero a haur

ll~qui

yampan3qne.

Aprt\~hn4

Hnpa,\uíclliito

El

fu~

quepri .' do fe eth'para pclrtírfc al

pfin- .'

mero

meaCometio.

to,Ma1Jkañt\

caU~lll1tlivtqllji.

EC

C.111arath;\;

,

C..)tnen~.u.

ta

a punto

p.lra

eOl1l~r

• •

úp

ir.

C:\l1l1taatha¡ ,Inuentar

dc ,nuello. {'

i!ll!~iñ~\ callaqu.ihua,EJle

Y

[ti

Cal1'tta~h.1, Comen~ar

luegL).

,lo

eib

para

I

llego.

PC\H;lenfe .

,

~anaraÍltha.Comen<¡<tr

c.of

~

ruya

\.éa.H;¡qtü!'Tépl~JílJ;Q¡éte ,

:pu.ní

c\,

lO

Ccc

calla'-iuí