Table of Contents Table of Contents
Previous Page  532 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 532 / 912 Next Page
Page Background

All

SE GVNDA ' P.

DEL '

Atlcé\fth:\ltath:\:

Com~n~ar

a

pe~

: Intlnmente

hitan

de \fna vez

~n

Iear,o reñir.

vn

hll(~l,O

bufada.

Auca maphmí:

Marchar

los fol· Áyacharha: Hílar vn huCo. P:t.

da ~ os :

(y:\

ayachatha: Hil a r

dos,&c.

~u ll'é\ :

Grande. Qízffe deJa pu'

AYlkhra,Tnc<ni:

Flae!.) ,

ert~,

boca, agngero:

&c.

Laca

Ayari~hí:

hllhume nt0

COI1\O

Oto

, aalla :

De

grandc.- ' bC'ca,• .

L. \

gttnillo's',que

luzell

harmon ia.

:AtÍ ~d í:

P'adre,o Señor. '

'.

Aya'r'Íchíphi.lra.tha ~

TatÍe rle.

Sí·

'Al::h}l1 !ni

yocaní:

pl~Jre

y

hijo.

eo

e~ íl1{lrlllll ~tO

aus

pt'ql1~ÓO,

AU(lÜic~a{jth~:T ór~1ar

porpadre. Aycaya,aJtha': M

anro

afable.

Auqu icchi:

Suegro delIa.

Yoa.ní

,

Aycutha:QyexarCe

el

dolient'e,

fe

Sbleg"'d

de.!

~ra~ron:

.•

~ ycukhaatha,

3, Khee}

"R~l'h~d.u

Aliql1

l

chu:

Cl'iado,l1t'qíente'. }

..

~I

ql' f

re · lllt.~xa.'

.

A"llfi'khtatha,

H.ruíkhdA)'<\,:·/Ca¡n~ ~1ct\ralha:>E){~ar

con

eJ.enfermtl.

r

tl~/,d

-clebil 'í1:ad.e. ·

,:i' '

Aycl1ya.thol: Ha'zer

'qlle fe

qtlexe.

Antith'a:

Ten~r

h<lmbré\vrafeeq

'Avcha.

.

O:irile.

'

,.- tran'ficion: áutito. '

Aychall~hapi:

Pulpa

fin hueffo.

.AutiJath·cl: 3,

ghr'

' Idel11,

·Avchatha,Lihnatba.

Reptlrrír.

Antiíaatba:

H.tZerla

ten'ef,

AyC'h'acatatha:

Dilr

a

cad~

'vno.

· ~·t1t.ípi(.ha.

T1!imp0

dehalnbre.

Ay(h . grtltha:Repar't~r

tt

muchos.

Al'tt.~: M~s ~1e - Agoíl:o,o

c,erca,ltU

Ayeha'hnaa(j'tha:.

Dat

fin

dento.

'.

~~ld.ó n~ tll~ele

Ilouér f.,

~~~~ha ~ í\y~hanocat,Ju: f

Dar

a'

mnQh(}~;o

1

' a\ltl;

l)o'r 'C?'rp~s Cqrl~~. ha-l\.a e.,?n~r el~ ~I

fuelo

r~o~

orden

lo

COlTIc"

dos metes a.efpn'es.

Htr

'~he

re

fla de

l'eptlr·clr.

.

:t

ka' áut1;

Verde

t'epúémbre

haf~

AYllu:l

J

-a.rc

:íalídad de

ínaí"os,mas

. ea

b

remana

tercera

que

no

es . ' 'proprí0

es

Hath;t.

.

.-

•.

tie.mpo tan

reco.

Ayll.",

(jthll:

Efl:ar

aguardando co

A-y;

lnterjeció

de

VAO

que

f~

que - .

'pe'ffaanmllr

e,a~ígítfe

de Al&o.

X~JO

duele.

. .'

Aylillhafitha!

ldem.

' Ay:

rnterjecio'il'ulnM'en

dtt.que

Ayllul·adiatha:

Idein.

e"dica algo. .

, .

"Ayll11raatha:

Ser

ca'ur<\

de

qlle'

Ay,riancalp.a;,o G

f~era.mío.

....

~ro

aguarde

~on

rri·óhlna.

,

Ay

(atha: Contar a otros que fe

Aylnatha~

Haylar a,l modo

antl'

ql1exp,o delfeo;

-

gu~, trpe~íalméte

quando vá

~

Ay,a

arníitha:

,~ablar al. ayre~

o

.~

las

.chlle'aras

ele rus

prjndpaJ~s.

for .culnph\n1~nt_o:

.

I

'. •

.Ar.m~rpaatha:.

AC,ab'ar

el

~ay)e

.

. Ava

vtcatha:Élhr

en

bald"

{fh.

ha

v

lAymaratha¡.HeJ1~hlr

el

ooif.tl

baf

:J

- 'bIat hÍ"hazer'naqa.. ' \

:ta

la

hoca,y

~s

vn.l

h<nH~Ba' l

~ya:

\,n

hufo.de

hí1e>,lo

qUI!

co ..

't;.Aymúratba:

Penfar de

quit,3r

lA

d,

v1da

a