Table of Contents Table of Contents
Previous Page  497 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 497 / 912 Next Page
Page Background

VO

CBV. '

A:

VM

AR

A

Ved

n": Chacha vrco, vel

Y,arcea.,

Charí.

Efto~

dos lignifican vno

qne paíi'a de

feCenta.

t

Sin hi

1<>s: Somo.

·V.1fon'if:onacha

chnymattiri.tv

.

~a

muger:Mamana ca

cquvméltf

tirí.Chacháco,es en mala parte

V

urer: Phichatha.

Vide

Phí

j

I

r

tal'llbíen

Limpiar.

Varrer el

fuelo

.lrralhádo.

el

ver

,

tí.do:

Llamppioacatha)vel

Cny

chnnacatha.

VaíClIo

mío,tl1YO' &c.

Ha.queha~

V

ílfíall o

del

Rey:

Rerana

haqpa.

Vat'cas

qlle

pr\Jl.1ocan

a vpmitl':

ChUY1ll3

lluhl1thaltaiía.

t

Te

llerla5,

Chuyma

llnhmhaJtíto,

~illcutbaltúo;Hakhrll(1l

hakh.

rUl~tatha.

vítle

.Rebol~lerre.

V

di"O

natll'ral

deb

muger '

Chen–

. que,

v(+Haquehna,

qoe es

(O·

mun a amh0s fexos )y es voca

A

, b\(). mashóneflo.

~

'.

V ..

ti

o

pHa

beller .

<l:!-er~

i

V

maña

f

y

{j

es de platll)Aql1l11a .'

V alfnra,

.'

TtlllU.

Vaxel o embudcion

Hnampl1.

Vayna dda

('lpaJcl,euchilll';yafo

rro

de otl'asco¡':¡s

o

fúda :Ccahlla

V.t

vo.l o COrteza

de

l€'g~ll1lbres.

Líp~)ichí.

;

V.yo

o r )xo.

,o

Phako.

V.l

z íar .

H

llJratha)H

tU

rur~tha.

V

~2iH

.le vna \'acij.l

a de

vn col'

\

t~1 e¡~

0trll:

Hnaraqllipa(ha¡Ta

. lbqll' p nh.t. vid\!

Del'r:lmar)

y

l

htnbí~n

Htla n'4

1 •

Vazíaf

tolas

feeas tríga .&c. de v

na

~ub

(,"Jl

\)tr~Jn¡QCc\qujpatna

'vel Thalaquipatha.

Vazias:

Cc.hufa ,Haphalta.

-t

Ca

(a o caxa &c. Ppak.hIla,

K.\f<t,

Koma.

V

Conlonante ante

E

Veamos

qne e5:

Ca

nql1i,

VlJ:t1chiV'

~a,vel

Cunapama c:auquija:

vil

Jatana.

,

Vedar,

o

prohibir 'que no

haga,

no diSa,no vaya &c.

Hani

lura

hatati~

Sartht1tati,

Mahatati- of;¡ ..

tha. Puniédo la cora vedada en

ftlturo

de índicariuo

,o.en

ímpe

ratítlO,

v.g,

'

V

é~fome

q

oe no habla,lfe. Ha ni

amt1mtí,veJ

Hani

aruGhatati

fi

. . tu

I

V

Í1

flle

en

lL'lí

an[enciéf, el

V'e

,

.

darm,ela ,dirt'mos, Áaní arn(i¡j'i

ti , vtl Haní

arll:~phallti

(ito.

A

cerea

Jel verbo

$ ,

tha ¡tratamo-s

, enl,l

Gramatica,

P .

2.

Cap_

~t ·

VeJar

que

no

V:lya

la

aL>ra

ade

05

te )o

tl

ne

110

h .lga ma s qua

lllu'¡°e

ra cofa

llue

ft'a :

Ve

I:'u:n

a,

,'e'!

Ve (a<.ptip,ha

[:1

ma

r,.HTI

~.

.

Vedado:

Hani

ra ta .

l'

huto

del

arholvedddo:Cocanahanihen

¡

kahatati faui

hacht::ipa .

y

éllsi

fe

dira dt'

otras mu-chas

-;,(}·12s ,

· Véed{H de

edíf.idos,y

de

'Otras ca

fas:

Pírc:lni

amaj,allri,PircétlJÍ'

~

tila

tumpatiri

&c .

ve~lriero: ~eLp\ 111rüi,Lmac a ~

mana •

· Vedri"fo:

Q].e{pí

harna h.aní in ·

ca

ttan1t..

Vega:

Hkhu p.::n'pa;

· Vejcz

d~l~ró

y

deto-do e,

fc xo

HJl 3

malcn