Table of Contents Table of Contents
Previous Page  159 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 159 / 912 Next Page
Page Background

Col

n

O

e

A BV. A

y

M

.lit

A.

Cona

Ir.,

ColóradQ. V¡la

p~tara:1a. pí~e[e

del

v.etHd~

,ada

Tierra,o prado

lleno'de floref

coloradas:

t

0)06

c01orados. MullQ

nay'u.

Colorado

Íln

mt'fd~.

VlIa

OCCA,

,Chupica

oc~a;,Chul'ic~

Phichu

, t

Par~rfe co)ll.lr.tdo.~Pltcapta, tha,

Vílaptatha,

Vilaquiptatba"

ViJ"khatha &e.

'

Colnin'píar.

Chhi.lkhufitha,h"uy~

"lllu,litha,

~

a

ylll1ncaa(jth~ ,

Rapa

htllathá.

Eilé r.0ílrero

t5

Tor':

ter

muehd las

dos

fogas,

paraq

, ..1

pobre mucha'fno

de bueltas

como,vn tr,ompo.

'

,

columpí0:Cnhukhufiñá;Huayllú

, cllfiña:&c.

CC'l'unÍl

de pifdu,o 'riladúa,

o

Ja~

..,

~rílJo:&c~Tiquír:\, al1t~ponieR,

,dole la

materiA de

que (s.

Comadrt

en

el Baatifmo ,o Ma·

, Hí,monio.Sutichaaíiri"

Cafariy

' rt

tarea:

«;omadreja,Achl1calJa.

t

Ca~ar

co'n ella.

Achucallana cataatha

Combado.

Klufu,

Parco, Killnu,

Combatir: '

vi'd'e " ,

Ptlea'r.'

Combúir

per'fi,,,díen,lo al'bien,o

allll.1l:

Arona fam:nha,Lacca ..

tha híM'ftutlafamatha.

"

Corrd,-idu

at~banq\lett.

Manl<.tafi

, r

th:t,csrp:\ch~HII\,

combitatha.

Cóbite

afsí.Mrinkaafiña,corpacha

"

ña"ombi~aña>corpacha/iñA.

Combidaaos.

Corpanaca: co'rpa#

ch1ha ,mankufiha

fatanaca.

Combídar a ir en

compañía

Nilm

ri

mana

amahuatati

'hanicha

fatha:Y.a

[si

de

otras

Gofas,(qn

•. piutha.

, " "

.

Combidir

:ti

deló. Mina

natnpi

a

lakhpaeharo'

mat'.;1I~'a

fath-a ', :,

Co

mhldar. a bener.

v'íJe 'Bril\d':r.

ComeJido

con

hablar.

'Ha'écullri'

hamaqui arufil'í,aror.1piri'.

Comedir[e a ir,S\

haur;&,.N~ch&

lftaha,luraha fathá.

COtnen~ar.

Elle,)

Ce

dizé

¡na·

chas

veus

CO~l

la partícula

klta

th.i:y

con otras

cómo

fon

Thal

'ta,eata,chall,qllipa:&c,C0mo

te

iu

diziendo.

:

(t'ha.

Comen~ar

a

comer.

MAnkaKnata-;

Comen~ar

él

dar bour,

o cAntar.

l-Inph

ít~haltél

tha,K

ochnthaltat,ha

Comen~ar

la

tofech~

de

las

pap'~5

Amca hUl111tatatha, paraque o

tros

proC1g~n,)'

hagá ló mU'mo

Comell~ar

él

nace'r,o

brotario

grao

nar.

Diztfe

con la

'puticLlla

chaG.

'

Comell~a'r

él

n~l',er

los

di~nt,es

,.:fa

bar.ba

,las vÁéu,los cuern'ós, lo",

ca'bellos:

&c. Lacach.:tfltha,óu·

ccuchatitha ,{jllllchahtha ,h ualdl

r

JchaGtha

,11nl<otachalltba.

· Ccfmen<iú

~

brot'lI·l:ts-rrl1jaS'.

LI,

phichaft'th<\.

t

'Ca -ti"r.

Thu'

thampiáafit-h~.i"

.

'

' COtnéIl~3r

a gran-ar

I~ <!!!íhu~.

Hupa'chafiehil"

.y,

a(sj ,de

toat.u

I

as

fe~11íll'asr.J

yn

lltú'

de I

ó

s

';¡

r..

boles,y aú los

éI'llí11lales

que

yA

tilan

concebido's'e'n

el

vítntre.

CUlraehaGtha>

Hiúfüetha,(itba:

§ ,

'

,

~c.

'

'

Comel1~ara d,ai,'árfe~ R' podl"Ítf~~

,

nuf'aq

uipal:h

a

¡m() khm0q

11

íp:':¡

tila

K

1.

Com('n~