4000003739

154 / 912

Uz. Can PRIMERA lh DEL Ca!]
c,~ f.P l.lete, citmhre del rexado ,a CAn [",y'Or.igtn: Hl1tuani,cAlIé\#
dos O~U"$ .Vt:.l ¡¡pi: Ei~moxíne~ r"Íltl,vfI!O¡l": Ln plata. es c;:nfa
tc:Vta cctuiñ.1. d~ tnuchas riña.s¡ CollLlu~qui
CA~1 dl!.~ t;: ele tres maderos:Amaa hp.q~lella'l\ all.okha ~ut'i hay~
ea.i." Hazerle.Amaatafaattaa cha .
. t!u,vel htlé\ca ath~. La ébriagucz es canr.í\ ti€' mt1t:ho5
C:u1..l1 ~ o . ídem t Cau<llJo man, pc,¡;ad~ i1 ,lq~í haquena,
co del pie. Lama. ca al~okha ]¡Oc1HlI'O puriyri,I-'l~
C:ln~HO ci.\uradizo. ídem Lama. y,nrl)hactóti:ri,chikhifiyrího#
Cauar' la t~erra. vide . Arar. . charo, y much;¡,s vezes fa parti
. canar h~zíeQdo hoyo.Ttiu[ut.h" cula y~, v.e! a ,}l1terpueth a~
hattÍtha,hattu[utha, Phul{hru- ver!.>o,l¡g ol;óca ter faUra que v
ch:¡tha. no cayga.Tjnqn iyatha, tíncaa
.CaUH [ollluamt!Htc la tíerra.Síll .. th.a ·. '. :
pil' ... tha,c c htlll~ratha. . ~~H1a: . vide Príncí?io.
CaUH la tierra, com_, huen 1::.5 C;\uía r. Los verbos
zvrras;operros. H~ytha. . con ya, "'da) como acablamos .
CaUH la tierra para bazer barro "le dezír. . .
o"pa ra atra cofa,col1;algun ínf C.l1u!:1I' male1\,o d("[~1h~s.: Chikhi
. t ~lltl1 c:ntO :lrath~, lukhritha ,a' fút ha"Ilikh iro pur a;.¡thA .
. llitha. cani~1dú~' de malu. Chikhi hat1-
Callar crllzádo.V'í;de Binar,Apor Camelolo: Ach~l1cara)nayrafa,
caro ,c;ltinafaamajaGrí. . .
Callada tierra: Yurll, Phoronce, . ·Cautda.Achaucara cancaña,Pldi
Phukhru,tti'Qfl1ta vraque. ftlG cbllymall):ña.
CAudal: ,-íde Hazíf'nda~ CauteloJamente: ,~chancara lu~
'Cal1d¡¡jofo~ ,,¡lile Rico. maqui. (tatha.
caudalofo río. Hacd,la ·p,allira, canterizar. Yaurí parima hunun-
ye'liha halírí hauira. CAlltiuo. Pacoma fullcoma,
Cauíiofo·,BalihiUer,l)ltytiila. Ct\utí na r. lJacol1lachat1,1~"
Philu Cautiuador. Pacomathíri,Pac;o-
Caui,Apíllas pa!1'aJ:2S al Col.cani J.ona irpiri,anaquiri.
kí(a. Cantiueriu . . ¡}acoma canearía;
Caltra,o razó ~ Layet1;Supa,Yaa, Cax •. Phntti, HufcuS Fhutti.
_' llel tha. t POlo dos cauras. Pa Cax;. d~l agolt_ Vma Píura:
. yll.IIY~tl, lJilya fupa, ~l\a ya.1" Caxa del metal. ~irll cala.
tha. t Por canea de í\nel'tc'em Cax.uela redond.l dI:' hí~ho, de q
borrAch ..do: Milchauímatha, vlan los heihízero. Teica.
,ima layclol. vide: 1>01'. ~!lyado.. Thukhr.u. .
f;ayda