Table of Contents Table of Contents
Previous Page  156 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 156 / 912 Next Page
Page Background

Co~

PRIMERA P. DEL

C~C'bq~r

111 ¡ ('qO

H.ü:h

r¡tr

,Hhw

,,¡éa,

, 1';

iH,

jK

ap

ij

a

(¡acaqu i1..::

á

th:t. 3.

It

l

le .

C 'obr ;. r enfermedad. Vffu

CHtlth.t .

y

pnedl' puner le

el

110

mbrcue

!<1

tnfernH."d.ltl

qlie

fuer'e.

-

(. obrar

cunes

el e'lJfermo. o el

q

a :1(~ ;tna

tlaco. Pocokharha)líki

k!-¡at:híl,r

khe.

C.u bra r an imo. Sintiptatha,linti·.

• eh

u}'m ,lt\ic-üllltl.--a .

Cu,b.otr

I'\1~H.r{fa d~

la

(1ue

el"

de·

u.e ,T;>.¡f" hilatha.:Hha)vel hi!d–

~l

uipa

.;'at~lthi!.

.

,

Cobti1r

bnena,o mala f,tma.

Phi,

di Lll1íkhatha

,vyu

í

u

ikha

tha ,fu.

tini!l..hatha ,aruh l1óltakhatha, la

ceil huatakh&tha: Anteponíen–

a e)le

la

cofa

de

que cObro

fa,

llu Jcc:\pacél,lunt3t:l:&C. 3,khe.

cobr a r

"mor

'<1

alguno.

ChUVIWl

chlll'alitha

,chllyllla

apaalitha.

Na.

Cobrar odio. HnAtí vllatha,'fti·

ñi

cattltha , H

iuut;¡tha,hínura.

tha ,ahanopa han!

vllJaóa

ama

huatha.

cobre . Yaurí.vid~

Ya '.num

l.y 1[:

JOllue

ft-

hallaran

¡'IlS

ditfert"n"

cías.

Coca .ídem:

t '

Cocal'naicada ,Co

cana

adlltpa.

COI:O :'

v

íoe

Efpalltajo.

cocl)ncho .

Kl1chll~·hu.

CJJic íar.

Mllnapaatha,mankaru

tha ; kamuratlu, vd llallca'lpa

~l

rath a ,.I'nllphath,l,

Co jo tlel

br~~ o.

' Mukhlli,coho.

CoJo )\11cdiJa. No la vfanlo,&

in'"

, dios.

Cod,\ ':0

d~I·.

Mnkbll iíl <l)c .:; hona

muccatha

edre,.

l)hntti.',

Cu fre

, ,o;

cJxa

para ,~llarJar

IO'q

[~va J ut~ldo.

C,H 1lla,)ta lltalia.

Coger'·co lil.s

qu~

élbu p.o ...

el

rué

IO,coLnJ .ln aYl,!,.ealcs:&c.

In:.,

tíith.1,;¡pitt~tha,apir2th~.

,}

CO.:;é' r

,Y 'j

untar:

Ap

h.it

,h.a pi tha

,co'

n

r:h ap

It

h<\,t,.lnta thap ir ha.

"

Coger' v,:

1.1!¡;,cq ~Je

páP.d.S

pr ~ l11erj)

Z ..l S.,\

Il1C,~\ciF~.th·a .·,

,1

.

,

Go:er

papas

;Hull·mba,ll'llllulithá.–

Cog.er

papas de

din,erlas

·chaca~

..

ras,y

Juntarlas.

HUlH1thapílm..

nurutha.

'.i

C O ,~el'

la

efpuma

<;on 1<\ manC', ,

o

otril

cula

"lue

<l llda

robre el

él ::.'

f,n.l:

CCh"J.lfiHh14:

>

Co.~e r I ~s

y eruils

lüí

rtrrall.Carl.as

:

-

fOll\er~ll1lellte

con

el

di:ard'Írlo

• o c5tra-co'(a.Gchiullar;l tba

i

Kellv

1'Atha.

Coger

VI1

os

l11u~h

o

,y

otros p'oco

de

[n5

ch,1Carc1s.Chacu~lui ,catt1

tha:

,

:.¡–

Coger la pelota,

Q

10

que echan a

la

reb a~íña: Chc\n'lltha ¡

t

Re

E:h.:t ca lldula.

Cmíttaatba. )

Coge!"

con

liga.

Hrtmílll1tha~

Co~er

(le pi t' s

,y

manos l

él

enfer';

meJad.

Vfru

hamillmhapít:o:

J

Coger

echanuo

la

roga

ll,

carne.

1'O,U

¡jI

homure.

Waqui rutha,

, vifcarntha.

1

,C0ger la

frL\tcl

del a,rbol,

Ro~es;r

otras coCa!! afsi. Kichí,atha.,kj ..,

~IÜttatha.

.'

' J

, Co~er