62 / 422
<46
G
~
A M.
A
Y
M AR A•
.o
ex adionéHs:pO>rq 6
Jize
Yatith!lcadra,v~t
anilí'a.coll;w~hn:~,Ia ca . íitu·~
de-acufatiuo:
A
quelld
~1ue e1~feñe
e-?
c<Ofa
d i uina
y
exeelem~ ·
,:
Pero
lidlxelfe
Huahiu•n01 ca yac íchacatha,v•
f
:arhahua.laiá,fil'ue de
ii ominatiuo
porqtl~
quiere dezir: Yo
foy
a•1 !.1 el .que enfeño a los
nít1os ,y
quando
huoiere amphil; o l0gí<1 fe rct
fo ltJ e r ~
por
puti, •pio ,o :; 51i oo,o pafsitlo
cd
mo:!\1-ay;:o
hih tuycana ,.vca
h¡¡que
ancha
cc.i ·
pacanbu·-1 : Nv -fe entie.n d<" p o r
etta
orácíon,li
el
Cacit.lue·fae
el
maraJ c,.r ,
e
elmurto;
porq
la-ca puede fer Nominariuo,v
Acufa-tinó~á
ra
qmcar elh duJa díremo s·M a vc\lna
bihna- .
ya tapa
ancha
ccapac.~nhila:
Si el
Cacique
fbe .
el matador:li fue el·
muerto
diremos:
May.~;or
hihoayrianchaccapacanhua.
~
·,
~ando
en
romance-;!
R!!l.ltíllo es Genitl·
tí
(lo
Jfe haz e con la p'a rticula14 i: El Efpa
fiol
cuya es
e.fta efpada
es
muy vali.ente.Aoa
efpa.
dan.i vírakhocba ancha
lint ibtl:t • porquetigni~
upollels10n,y
no·puede-ponerfe
ta, :
·~·
~ t~.!.!.1odo
es
Da~í~o
re
d.íze
afsj;.EI h-órobi'e
para_
quie-n
dntíile
míffa
ella.
ya
bueno,y
[¡tn()
Milla ·ln;r-a r apiéhca vea
baque
hiahua ltúm:v
raP.thke·.
lil
~l:~ndo' es
.Ab.\atiuo de
c·ompá•
ñia
comt>:
El
Padre
con
qu-ien
vino
Pedr~ .e'.
mny
doéto;
Pt:drompí.hotac a.n ca,
vca.P~,dre
ancba
tmau-ttahaa•
.g
Q.üaodo es !Ole ·íntlru•,
;J
fq.; )
~e
mene•