4000003716

63 / 422

ment é: O.&oid colgo en el Te tnpJ.> el alfan¡<:
~ot\que coreo la cabe~ a a <Jolia~h: Dauid.a
Goliatana cfhuncchupa ccarieanc•,vca cudú
llo temploró huayr:r:itatana. -,¡ ~.tndo es
de lugar,o telatio.>s adoei'bialés Dond e ,de:
doui:Je, pór Jonde, a do11de, ie inte rpone la
ca ; ~ )ó, verbos que Ggnifilian dlar,o v e1!ír,o
pallar,oi~,cotho. 't Anquílfahihttac " nca,
vea marca Ierufálem futini:EI pueblo d ~Hdc
mnrio lelu Ghríil:o Nuellro S<"ñor fe llatna
lernfalem. i' Hichuru na hutaél:haca ,vea ro
ma'ylturu trtaóapam-pi; Tu has de yr mañana
taa,de donde yo vengo oy. 't Saraéthaca
Rom.1ro mafsina,vca maua Afsis futini: E'l
puebl~ por ·dondepalfe yen'do a Roma fe IJ.a
ma ·Afsís. ·t Hayp.paro pliríco~hataca,~ca ef.
tau~a Siuicana. futiní:ba ·~í\anc:ia donde llt>ga
h s.a ta noc.h~ fe llama SittiGa~a. 't Paoilfa
nttoskhuéhóca .vca yaauaca ancha ynpahua':
De Rltitha- impottan,ia fon los negocios .fe
qu~ oy r:rat<H~los, t thn ira m vel M•f
fa 'furauí c:alí.f~ Obd·p ro apa.y a th!l conlagra
ñapar:.aqui! Embie al O ífpo el caliz donde,
o cotlqa~ aun oo fe ha dich<J mílfa, par a qot
le'c:ont".tgre. ~ Amahtiaca ()Í"-1 a q:i.o.
Ut1i:EfUit1Íra como qui fie.-e. Js c:xem•
plosú facara facilmente el modo de: vfa r los
:relátíllol a lc:n¡~a. 41 Si huuie r e tr ~ nfi,
, Gioulá