4000003716

162 / 422

...
'so Afla
u:tntole por fllerya hall~ aiirle CO'u lo5 Jiéte5,
1' c~ha ma achmaísin a ol~otina., ,A,y.otolt" fu.
ertemente con ~ran c<,}raJe. t Lace,:. achl! •
thapima: Sirrra ·etra'bocJ.,no
6 ~ Achaco,Hanr ha chaco pi ni lfi
huayana, Eh menos tnnp tl)Atjirle, que il·Vn
raton. t Ach;;cn cal! u har!':,a piniqt!i ·aycha
CJtiÍ ttll.fll ac;¡ hu:;huanac;~ma, r, f~s HlS hijos
cómen carne 'en viem~;s CO'rlilb vnos ra~onci~
ll0s. t Lútatanaca allca achacuq,uiht1a: Los
ladrones fon co nes etHreuerados. Es
,le ll ·Jtu que no aduerbio -de fem~j.m·
~a, Ha ma ,ja ,&c. ta taypi aQhacoro t,ucu
Nornledt'c.ofa. . ., ,
7 ~ Achkhar~matlti,- f-antipi~ Agora me
aciterEio,qn;: elfo dixo~ ·
~ 'l[ Agttja, M~y.1 ~cufa chluccafsin
chhaqhue: Pierdéfe efras cofas eoal" agujas.
9 -~ Ahanotha ancha camaf.anj!)ua: Es d1
rotl:rovenenble,odealpeétograoe. tAha·
u o maa ;¡mcnt~ ! autiKhchitamkh.t: Tíen~s el
r-.>lho Jresíigur:tdo,denes d~ tener hnn1bre .t
Ahauof-a kara pachaqnifaranaquc.: Anda~&
· · ~¡ roJhu d~fcnbíerto . .
to .,. ~ Ahana <>pant.ltit~a·: Tener mohica,
o rencilla entr t' ti poc al gua chif¡ne,o Jcfcur:
.ti;) : ,¡·, n~rb;rl 'dc: Ahatha. ei' Haynohampt
~banl