165 / 422
AMp
'J
ceachlto: No dexopartersínguna de mi cuer
fOque no lafl:ímalfe.
•
18
t(
Ampua, Dios auquilla cupi amp.lra
pana anatíyfl:o: Dios nos da todo contento,
hazeno~
mil mercedes
y
regaloi.
t
Hacaña
haf'a, hihu.lóabafa amparamanquipí: En tu
mano ella que
yo
vi na o muera.
t
Sapana
amparapa píni apana, Todos le
f~cndíeron
muy bitn,!in que
na~íe
le perdonafle.
t
Dio·
fa na amparapa apafipínínapí; Fue muy bi en
caftigado de Dios.
t
Amparamokb!haap i
nímama, Hareque fepas a qae faben nt ís ma·
nos.
t
Purapa amparamampina aca huahua
ichueama,
L~uanta
elle niño con ambas ma·
nos. Aquella partícula Mpi,mas fe pone por
telegancia que por necefsidad.
t
Diofana am
parapa vlljani, Vera el cafl:igo de Dios, (era
catligado de Dios.
i·
Die>fana amparapa ha
ni bayataqaí vlljahata: No tard
ras
mucho
en ver el caí\:igo de Dios.
t
Ha r: uenacpa a
tU
para cota cotaparo anataana: T nía tocia fa
gente adunada,no defparramada,o
J;t
regala·
na mucho,como Rrriua fe dixo.
t
Hanihua
amparamanét·tí, Ningun domin1o tienestn
fobre mi.
t
Ampara aakhatat ha: Poner la s
manos fobre la
c:~be~a,fobre
el fueg(),
&¡;,
Y
tambíen
li,nifica
al¡unas
nzes
Ampara r.
't
Asnpa