129 / 312
Del
f
u_bj untiuo
a·éHuo.
57
Maypachach munttnquiman hu 'ananquiman
faóni.
~ ~ando
ttl
qu1'icres te podras
enmendar
r
Maypacha1:b
muo.anquim~ncarca
huananqtJiman
racmi.
~an~
do tu vuicrasquerido
te vuieruenm.eodaJo.
CAP.
XXIX.DEL
MODO
s .vBIVNTIVO
del verbo aéliuo.
.
t(
_A
e~e
tnod0 fe
red
u
zen. tod'i0.s
etlos ioinanús. Si-,q
:uan.do, com
Q
yo
ame,fino
arno,quando
no
arne,como no
ame . )',aman?o, o eo a·
mando,o defpucs.,
q.ue,.atJtcs,q,u·e,, mi.e1t.tras.
que
yo
amo~
o pór alllar
yo,,d.efd~
que ama,,
at
1
1Jtquero-~m~~
PRE
Se
EN .TE•.'
(tiyña.
Muna:pt:iy.
Am.audo·y-o,o
qu-eri~· J.o,o
aui€do amad'o o·
M
unap–
M
una•?tiyqui.
Q!!ando
tn
ames
,.o
am¡¡re s,o
a
y
as amad
o .
.Mur)a.ptin. E1l¡aman:do ei,o C'tJ:a.nien. .!.o a,11.iado.
Pfu .
MunJ ptinchiic
Si
q•lerem os,.o·quific:re
qi:a:s.
Bof'ot:ros
InduGu~.
Pamt
mtinJptiyw.
A111n1ue,.
o
CQatO·
qucr¡¡;;nos
zmrotr"os:.
Ex; l.
Mun.apti¡quic '· 1 ·•.
Po.r
amar
vofotros"'oaner
a-ma.do.
~, Mtwapti~~o ·Mtmaptincu cha·ymallltra.Q:~fde'i.U:e~, o
defpues
llU·C
ellos aman,.o ama:ron,o
bananT.ac.fO\Diícip. No-veo madlro,.vn
rom~,nce-ÍegqiJo,
ento,do·ette'fÍ'dm•
po,fioo mut:nos cada voo
porfi.
Maetl:.
Efta;es1a1
ex~clem;.ía
Jie
dl·e
modo
fübjLfütiuo,y
el artificio ad:mirable
della
L~ngn>a
1
<.1ue-{1uilnto.
es
de pobre
cit e modo fubjútiuo
en
l'as bozes
t>
terminacrones
(puf"s
no tiene mas que vn1) tanto c·s ma·s rico
cft
tigA-rficacioues,
pnu
t1e·
rae totla.s
las
pucfiascada pnfooa,id;e
rnaotria
qt1e
auey1id·~
e_rnc.nJer
que cada pe:rfo-na
p.ue-de
tl:np
d
romahae:d-e
toidéu·,
y
<=1tCf' (M l!nap·–
t1.y,,
Am-ádo
,o
au1enJo ;J'1nade·yo )aauui.ent 'tr%mim·n
a
M
tina¡..Ytify'qoi
fi..
m~rnJo,.o
aLJiend,0
a
rna~o. tJtJ
T-Y !ª
MmropÜír14
&e;.
Y
el
feg.u-n~lo
ro–
manc~,_:\1un,;pci~e.p1i, ~'
.ae.do.ruames
o
am¡],r~s~&c.Conuienc...a to.~
d
s.
· aCdo~deJJas.
,
D1(
ip
Como
pued~ ~n.i
hoz
fer
de
pref-c ntC'
y
prttnito
y
fotti to~
M.J
lt
E
(te
ar·iñdo
auey
s
de notíl r
qn
e -
al~ a
xom
~
O ( e
rieo<."'
Cu
(pe r.
ti
u
1
as,y ( On
e~l
4s
lus
tiur.pos
d.e-rros,
'no
orro~,v
c0n
\ ' r;
roman
·e
tierit
p
eret' o no nia
~como
eJ
prlm'c>r
rnma
et:
y
co n
d
l~··~t
n J o
ti
n(;
r.. (
ur ·s, v
p
n:
t't-
ritos .
y
e;
o n
.ef
e
re
ero,
f
tilo
p
r
e •e
r
Jt ()
5:
y-·
e:
n el
quarro ,prele
1
s
v
fornrorr.
~e-
..
Y
~oaJ'Jrn d o
1 ; rcman({·s
p~1et·o s
tiu
muuarlos
1
p
ede b4blar
co1..
o
fi
vui
r.9l prf't
rj n._1s y
-urnrr,s,
H ;
pvr
lu e