445 / 478
llel,nue!lra
~eñora
fant
~
Matiap
yahuarma(/in
ñañancuna~nu~fira
80
Señora pa
ita
ncuc
ri.ptin
muchai
cufpa
napai~urcan. .
·
Porq
le(us
nueftro Wios
raefaogio
por
M"dre~y11flipor
e/Jt111/c411¡4
r!JOJ
t:f
fruto
/Jedtto,y
fa
vida
de/
Úe/o,que
por
eua tJUtflra
primer
A
madre
perdimo...
'Dez..,imos
luego:
Santa Maria
Madre de
lJior,
.
,-uega
eor
nofotros miferables
pecadores'
agora,
y
en'"
hora
de
nu1r–
tra
m,uerte
:qu
ada
es
mF'¡or nueflroptl1gro,y tenemos ma.J
necefiidad
de
(u
ayuda~
y
a/fi
os
acordad
todos quando
os
vieredes
en
aql
pof
lrer
trance de
la
muerte
,de
!Jamar
~a
efta
Stñora,porque
de
ella
huyt
.
el
dragon infernal,
que nos
quiere
tmgar
entonces_. Otras
omciontl
tiene
ta;nbien
la
Tgle{ia,
ha'l!Jf4ndo
~on
Dios,y hablando'º"
nueftr•
StñorA,
y
hablando
con
los
~anéfot.
.
. .
:
..
,
lefu
Chrlflo
yayanéhicmi
ri
pai
irge
·Maliaaa
n1amampa~
ac ..
llacu
rcan,chaf
quicurcan ,pa
1
ra,cu
1:acm1,lefu
ñiuchiéta
Vk\ian
ma
ta
pacatimu&a
·ffach icurcáchic,
hanacpacha ví-
ai
cauc;a ita huam
J?as:cha.i
cau'taitan1
Eua
maman
chicfa
huchan raicu
chi nea•
chlrcanchic.
Cai
huafr
aman·
tam,A
fanéta
Maria
Virgé
Diof
pa maman,
ñocatcu
hucha~apacu
napas
muchapua1cu,cunan,
hua·
ñu1
ñi~cu
pachapipa
.Huañu1ñin
chic
pachatacmí,
checampi
chi•
qui
pachanchicca,
chal pachani
palpa
ancha yanapancampac
ca•
chlc,cl1aipac
ari mai
pachach
hua
ñu
nayanquj
chaipachacai
Seña:..
ra mamanch1éta
huacyarinqui.
Pah:a
manchaf
pam
~upai
aucan–
chic.,
Veo
pacha amaru,chai
pacha;
mil
Jp
u
íf
ac
ñ
eq
uene
h
i
e,
mi
t
lea
ta•
mum• Huaqui11ñin
oracion
cuna
huampasfané\a
IgleGa
maman•
~h j cca
D ioíl:apas, nueítra
Seña•
raaapas
fanélocunaaa
huampas
ri machuu
acnu.
La1
q14a/es
omciones
Ji{en,y (ahen
101
Padres
de
MiJ!tt?J
de
todttr
os 'Viene a vo(otror
prouecho;por elfo
efiad mu7
deuolo5
en/a
lglefia,7
JPecit11lmete
(ed deuotos de
la
J'ant&J
Cruz,
de
tadoraU"
y
befaOa,
y
donde quiera que la
ruieredes
indinad la
cabefa,'J lamhttn
os/éñ11lad
mucha&
ve~es
con
la
fenal
de
la
Cruz., efPecialmente.qut4ndo
os
lt·
uantays,qu4tJdo
(alis
de cafa,quando el demonio os trae
malas
tentA
áones,quando os
rveyr
en
algun
pelígro,o
trabajo,pnrque
por
la(tnal
~e/~
Cruz.,
es
vencido
tJ
eneY!Jt~o,y
huye
de
los
C
hri/f
ianos.
E
fl11feru1l
ha~emo1
,qt1ando
nos
perfignamos,en
la
frente
,1
tn la
boca,y_en
el
pe,,..
·ihu,para
que DlosnuefiroSeñor libre nueflro
entendimienro
de ma–
/01