401 / 478
MAN~AMIEN~Os.·
·
SS
milla
y
huchaca.Pipas
inai
las
cai•
picac,caican
huchacunaaa
hucha
llicucca.
-c°haHlcl.l.11;
Cal
tucui
hucha~una
•
1nantapas,Hamahuan,
alkoh
an,
..:y
guahuan
lmchalliculmi:..,
tapia
Sepa,que
por
eftJ
6~xo
foego,y
piedra ápufre
dei
cielo,'J
a/Jra!o,
y
~oi--aio
centk:.,~
aqueUat cinco
ciudades de
J
odoma/y
G?morra.S
epa,
que
·tiene pena de
muerte
y
fer
quemado
por
las
leyes juflas
de
nuefiros
Eeyes
de
e(pana.S
epa,qué
por
eflo
di{
e
la/a.grada
é/critura,
que
def
trw¡e
7lior
n
l~í
R
eynoJ,j
nacione!.Sepa,que
la caufa
porque
Dios
ba
permitido
que los Indios
{eays
t
un
afltgtdos,y
ilcofados
de
otras
nacio–
nes
,es por e(Se
vicio que
vueftro1
paffedo~
iB
uieton
:,
y
muchos
de
'Vo(o-.
-tros toda
'Via tent')'!
.T
fabed
,que os
digo de
parté de
'Dios, que
{ino
01
enmendayr,que
toda ruue(lra nacion
perecer
A
,y
os
acah~r~
Dios,
y
os
raer
a
de
la
tierfil.Port:fjo,herm?lnós
mios
v;uy
amádos,
Uorad
vuef~
tros
grándes
pecadoí,
--
·
Yachaichlc
chaicá huchacunaáa
'"Ílal1apas~chica
ñacarichifca,
cau~
huchaJlicutlam
yaya
tichic
Dios
~anquich1 c,
chica
catiripayafca
hanacpac ha
manta
niüaéla,
{]Jli..
canqu iéhic?
ñaupa
.machui
gui•
naéta
cacbamuffa. ,
chainiuahua,
éhiccuna
chaiearl _hachacunatbt
fichca llaétantin runaéta
Soda•
ancha
huchallicuc
cafcánmanta,'
ma.,Gorñorra futioéla rupachir•
cunancamápas manaracnü
hua~
tan, vchfa tuc.uchircarl,chaichica
qui
ti
nij
quic_hlc
chancam
~t-Jcha
mana
alli
hucba: afcalin1antam,
lb
concanquichi
racchu.
Ricui•
Efpaña
Reinj
nchiccuuam cama
chic
n1aná
pip
fiminta:
hu
ñ1jnai
thircan,
h
1auc;acunaéta rupachin
qukhicc11u,quiquin
D iospa finü
éa
ñifpa,cba~cam
runaétaca jufl:i
llátam.Mapas cai huchaéta mana
-é 1a
viárifpa yac.hafpa
huañuchiti
9aqueptijquichicca,
Jlapal1a1qui •.
-ínanrni,rup¡ichinmanm1: chaicá
. ch·cmi co:lonquichic,
tucunqui~·
huchara icum
Diosninch.i c
llaél:a
chic.Cháiraicu,churijcunaya,lla•
tunaca ailluntin runacunaéta
ca·
pa
h
chaiquichic manta
huacca~
.1Jochi1carl,ñifpam Diospa
quell.-
cúichic•
.. - .
ta1n
ñln.
Ma lmarakum camcu•
..
~pedid
a
I
efo
Chrifi~
miforicordla
;que os
torno~
dez_ir,
qúe os
Acah4~
r~
'Dios
,y
ya
lo
'Vah~~ie'!do,ftno
os
enmendays
•
fl_~itad
/ai
borr11,;
,her
as,,
taqu1e.c
,que
fon!;;
fementera
deflos
rvhios
tan-
abominables~
tfpartad
los
muchalhos_,y
los
homhres
de
vueflras_ ctfmás,
no
durmay1
. tebuelto~
'omo 'º'hinos jfipo
'&ª~
'tí!'O
p~r
¡;:no
digd¡s
c11nt~ré1
,,,¡
pallJ
-
.
.
h~
s1p.
i2~
)4·
IJtfl'
9.
12••.